Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 20955

FormNo.3400-876RevA

55cmRecycler

-gräsklippare

Modellnr20955—Serienr316000001ochhögre

Modellnr20956—Serienr316000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande

knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den

ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräs

påvälunderhållnagräsmattorruntbostäder.Den

ärintekonstrueradförattklippasnårellerför

jordbruksändamål.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaoch

underhållaproduktenpårättsätt,ochförattundvikaperson-

ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds

påettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå

informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmedatthitta

enåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill

handsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller

ytterligareinformation.Figur1visarvardunnerproduktens

modell-ochserienummer.

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhärnedanför

såärdelättaatthitta:

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig

personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

ärvärdattnotera.

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsidenseparataproduktspecika

överensstämmelseförklaringen.

Förmodellermedangivnamotorhästkrafterberäknades

motornstotalahästkrafteriverkstadenavmotortillverkaren

enligtSAEJ1940.Denhärmotorgräsklipparklassensfaktiska

motorhästkrafterkommervaraavsevärtlägredådenär

kongureradattuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifter

ochfunktionellakrav.

Göringaotillåtnaändringaravmotorreglagenochändrainte

varvtalshållarensinställning.Omdugördetkandetledatill

farligasituationersomresulteraripersonskador.

Innehåll

Introduktion.................................................................1

Säkerhet........................................................................2

Allmänsäkerhet......................................................2

Ljudtryck...............................................................2

Ljudstyrka.............................................................2

Hand-/armvibration................................................3

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................3

Montering.....................................................................4

1Monteraochfällaupphandtaget.............................4

2Monterastartsnöretistyrningen..............................5

3Fyllapåoljaimotorn.............................................5

4Laddabatteriet.....................................................6

5Monteragräsuppsamlaren......................................6

Produktöversikt.............................................................7

Körning........................................................................8

Förekörning..............................................................8

Säkerhetföreanvändning.........................................8

Fyllapåbränsletanken..............................................8

Kontrolleraoljenivånimotorn..................................8

Justerahandtagetshöjd............................................9

Justeraklipphöjden..................................................9

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3400-876*A

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3400-876 Rev A 55 cm Recycler®-gräsklippare Modellnr 20955—Serienr 316000001 och högre Modellnr 20956—Serienr 316000001 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna gräsklippare av gåmodell med roterande knivar är avsedd att användas av privatkunder. Den är huvudsakligen konstruerad för att klippa gräs på väl underhållna gräsmattor runt bostäder. Den är inte konstruerad för att klippa snår eller för jordbruksändamål.
PAGE 2
alltid följa säkerhetsanvisningarna och uppmärksamma varningssymbolen. Symbolen betyder Var försiktig, Varning eller Fara – anvisning om personsäkerhet. Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till personskador eller dödsfall. Under arbetets gång ...................................................10 Säkerhet under användning ......................................10 Starta motorn ........................................................10 Använda självdrivningen .......................................
PAGE 3
Hand-/armvibration VAR FÖRSIKTIG Långvarig exponering för vibrationer under körning av maskinen kan orsaka viss domnad i händer och handleder. Uppmätt vibrationsnivå för höger hand = 3,0 m/s2 Uppmätt vibrationsnivå för vänster hand = 5,7 m/s2 Osäkerhetsvärde (K) = 2,3 m/s2 Använd handskar som dämpar vibrationer när du kör maskinen under en längre tid. Uppmätta värden har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i SS-EN ISO 5395:2013.
PAGE 4
Montering Viktigt: Ta bort och släng skyddsplasten som täcker motorn. 1 Montera och fälla upp handtaget Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Ta bort och spara de två handtagsreglagen och vagnsskruvarna från handtagsfästena (Figur 3). 131-0894 Hjuldrivningsjustering 1. Obs! Läs bruksanvisningen – 1) Lossa på vredet genom att vrida det moturs. 2) Dra kablarna bort från motorn för att minska drivkraften eller tryck kablarna mot motorn för att öka drivkraften. 3) Dra åt vredet genom att vrida det medurs.
PAGE 5
Obs: Tapparna sticker inte ut genom hålen i handtagsändarna när handtaget är i nedfällt läge. 2 3. Fäll ut handtaget till arbetsläget genom att vrida det bakåt (Figur 5). Montera startsnöret i styrningen Inga delar krävs Tillvägagångssätt Viktigt: Montera startsnöret i styrningen. Håll knivstyrstången mot det övre handtaget och dra startsnöret genom styrningen på handtaget (Figur 7). Figur 5 1. Nedfällt läge 2. Arbetsläge 4.
PAGE 6
5 Montera gräsuppsamlaren Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. För gräsuppsamlaren över ramen i enlighet med Figur 9. Figur 8 1. Oljesticka 1 3. Full 2. Tillsätt olja 2. Fyll långsamt på olja i påfyllningsröret tills nivån når markeringen Full på oljestickan (Figur 8). Fyll inte på för mycket. 3. Sätt i oljestickan ordentligt. g027257 4 2 3 Figur 9 Ladda batteriet 1. Handtag 3. Gräsuppsamlare 2. Ram Inga delar krävs Obs: För inte uppsamlaren över handtaget (Figur 9).
PAGE 7
Produktöversikt 2. Haka fast uppsamlarens nedre kanal på den nedre delen av ramen (Figur 10). Figur 11 g027258 Figur 10 1. Handtag 8. Tändstift 2. Knivstyrstång 9. Sidoutkastarriktare 3. Justeringsvred för självdrivning 10. Påfyllning/oljesticka 4. Elstartnyckel (endast modeller med elstart) 11. Uppsamlingspåsens snabbutlösarspak 5. Tanklock 12. Handtagsreglage (2) 6. Luftfilter 7. Klipphöjdsspak (4) 13. Startsnöre 3.
PAGE 8
Körning VARNING Före körning Bränsle är skadligt eller dödligt om det förtärs. Längre exponering för bränsleångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom. Säkerhet före användning • Undvik att andas in bränsleångor under en längre tid. Allmän säkerhet • Håll händer och ansikte borta från munstycket och bränsletankens öppning. • Lär dig hur man använder utrustningen på ett säkert sätt • Håll bränsle borta från ögon och hud. och bekanta dig med manöverorgan och säkerhetsskyltar.
PAGE 9
Justera klipphöjden VARNING Vid justering av klipphöjden kan du komma i kontakt med en roterande kniv, vilket kan leda till allvarliga skador. • Stanna motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. • Stick inte in fingrarna under kåpan vid justering av klipphöjden. VAR FÖRSIKTIG Figur 14 Om motorn har varit igång kan ljuddämparen vara het och orsaka brännskador. Håll avstånd till den heta ljuddämparen. 1. Oljesticka 3. Ta ut oljestickan och kontrollera oljenivån (Figur 14).
PAGE 10
Starta motorn Under arbetets gång 1. Håll knivstyrstången mot handtaget Figur 17). Säkerhet under användning Allmän säkerhet • Använd lämpliga kläder, inklusive ögonskydd, halkfria och ordentliga skor samt hörselskydd. Sätt upp långt hår, knyt fast löst sittande klädesplagg och använd inte smycken. • Kör inte maskinen om du är sjuk, trött eller påverkad av alkohol eller läkemedel. • Kniven är skarp – kontakt med kniven kan orsaka allvarliga personskador.
PAGE 11
Viktigt: När du släpper knivstyrstången ska både motorn och kniven stanna inom tre sekunder. Om de inte stannar ordentligt slutar du genast att använda maskinen och kontaktar en auktoriserad återförsäljare. Återvinna klippet Din gräsklippare levereras färdig för att kunna återvinna gräs och lövklipp tillbaka ned i gräsmattan. Om gräsuppsamlaren är monterad på maskinen och snabbutlösarspaken är i uppsamlingsläget, ska du flytta spaken till återvinningsläget innan du återvinner klippet.
PAGE 12
Använda uppsamlingspåsens snabbutlösarspak spaken till återvinningsläget. Se Använda uppsamlingspåsens snabbutlösarspak (sida 12). Med hjälp av snabbutlösningsfunktionen kan du antingen samla upp eller återvinna gräs- och lövklipp medan gräsuppsamlaren är monterad på maskinen. • Om du vill samla upp gräs- och lövklipp trycker du på knappen på uppsamlingspåsens snabbutlösarspak och för spaken framåt till dess att knappen på spaken hoppar upp.
PAGE 13
• Montera en ny kniv när klippsäsongen börjar för att • • Låt motorn svalna innan du ställer undan maskinen i ett garanterat få bästa resultat. Byt efter behov ut kniven mot en Toro-originalkniv. slutet utrymme. • Förvara aldrig maskinen eller bränslebehållaren i närheten av en öppen låga, gnista eller ett kontrolljus, som t.ex. nära en varmvattenberedare eller någon annan anordning. Klippa gräs • Klipp endast cirka en tredjedel av grässtrået åt gången.
PAGE 14
Figur 25 1. Tvättanslutning 6. Vrid på vattnet. Figur 26 7. Starta motorn och låt den gå tills det inte längre kommer ut något gräsklipp från undersidan av maskinen. 1. Handtagsreglage 2. Vagnsskruv 2. Fäll ned handtaget genom att vrida det framåt (Figur 27). 8. Stäng av motorn. 9. Stäng av vattnet och koppla bort trädgårdsslangen från maskinen. 10. Kör motorn i några minuter för att låta undersidan av maskinen torka så att den inte rostar. 11.
PAGE 15
4. Montera handtagsreglagen och vagnsskruvarna löst på handtagsfästena. 5. Se 1 Montera och fälla upp handtaget (sida 4) för anvisningar om hur du fäller upp handtaget. Figur 28 1. Handtagsreglage 2. Vagnsskruv Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Kontrollera oljenivån i motorn.
PAGE 16
Figur 29 3. Anslut tändkabeln till tändstiftet efter att du utfört underhåll. Viktigt: Kör motorn som vanligt tills bränsletanken är tom innan du tippar maskinen för att byta olja eller kniv. Använd en handpump för att avlägsna bränslet om du måste tippa maskinen innan bränslet har tagit slut. Lägg alltid maskinen på sidan med luftfiltret uppåt. Figur 30 1. Klämma 2. Luftfilterkåpa VARNING 3. Luftfilter 2. Ta bort luftfiltret (Figur 30). 3. Kontrollera luftfiltret.
PAGE 17
Ladda batteriet Serviceintervall: Var 25:e timme Endast modell med elstart Ladda batteriet i 24 timmar den första gången och därefter en gång per månad (efter var 25:e start) eller vid behov. Använd alltid laddaren i ett skyddat utrymme och ladda batteriet i rumstemperatur (22 °C) om möjligt. 1. Anslut laddaren till ledningsnätet nedanför tändningsnyckeln (Figur 33). Figur 31 1. Oljesticka 3.
PAGE 18
Byta ut säkringen Obs: Maskinen levereras med en reservsäkring i batterifacket. Endast modell med elstart 5. Montera batterifacket med den skruv som du tog bort i steg 3. Om batteriet inte laddar eller motorn inte fungerar med den elektriska startmotorn kan säkringen ha gått. Byt ut den mot en 40 A instickssäkring. 6. Montera kåpan över batterifacket. 7. Sänk ned den bakre gräsriktaren igen. 1. Höj och håll upp den bakre gräsriktaren och leta upp batterifacket (Figur 34).
PAGE 19
Justera självdrivningen Om du monterar en ny drivkabel eller om självdrivningen inte är korrekt inställd kan du justera den. 1. Vrid justeringsvredet moturs för att lossa kabeljusteringen (Figur 38). Figur 38 Figur 37 Viktigt: Låt knivens böjda del peka mot klipparkåpan. 1. Handtag (vänster sida) 4. Vrid vredet medurs för att dra åt justeringen. 2. Justeringsvred 5. Vrid vredet moturs för att lossa justeringen. 3. Självdrivningskabel 6. Använd en skiftnyckel för att dra åt knivskruven till 82 N·m.
PAGE 20
Förvaring 4. Sätt tillbaka tändstiftet och dra åt det med en momentnyckel till 20 N·m. Förvara maskinen i ett svalt, rent och torrt utrymme. 5. Utför de underhållsprocedurer som eventuellt kan behövas, se Underhåll (sida 15). Förbereda maskinen för förvaring 6. Kontrollera motoroljenivån, se Kontrollera oljenivån i motorn (sida 8). 7. Fyll på färsk bensin i bränsletanken, se Fylla på bränsletanken (sida 8). VARNING 8. Anslut kabeln till tändstiftet. Bensinångor kan explodera.
PAGE 21
Anteckningar: 21
PAGE 22
Anteckningar: 22
PAGE 23
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 24
Produkter för privat bruk Toros garanti och Toros GTS-startgaranti Fel och produkter som omfattas Ägarens ansvar Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att åt den ursprungliga köparen 1 reparera den Toro-produkt som anges nedan om material- eller tillverkningsfel förekommer eller om Toro GTS-motorn (Guaranteed to Start) inte startar när du har dragit i snöret 1–2 gånger, förutsatt att det rutinunderhåll som krävs enligt bruk