Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 29732

FormNo.3398-217RevA

53cmgressklippermedkverning/oppsamling

bak/sideutslipp

Modellnr.29730—Serienr.316000001ogoppover

Modellnr.29732—Serienr.316000001ogoppover

Modellnr.29734—Serienr.316000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende

kniver,erberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig

beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdteplener

påprivateeiendommer.Denerikkeberegnetpååklippe

krattellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller

produktskade.Duharansvarforåbrukeproduktetpåen

riktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånneen

forhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,originale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.Figur

1viserhvorpåproduktetmodell-ogserienumreneerplassert.

Skrivinnnumreneidetommefeltene.

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennehåndbokenidentiserermuligefarerogidentiserer

sikkerhetsbeskjedergjennomsikkerhetsvarslingssymbolet

(Figur2),somvarsleromenfaresomkanføretilalvorlige

skaderellerdødsfallhvismanikkeoverholderdeanbefalte

forholdsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs

henvisertilgenerellinformasjonsomdeterverdtåhuskepå.

DettetenningssystemetoverholderCanadasICES-002.

Nettomoment

Motorensbrutto-ellernettomomentbleberegneti

laboratoriumavmotorprodusentenioverensstemmelsemed

SocietyofAutomotiveEngineers(SAE)J1940.Kongurert

tilåoverholdesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vilfaktiske

dreiemomentformotorenforgressklipperidenneklassen

værebetydeliglavere.

Innhold

Innledning....................................................................1

Sikkerhet......................................................................2

Generellsikkerhet...................................................2

Lydtrykk................................................................2

Lydstyrke...............................................................2

Hånd-arm-vibrasjon................................................2

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................3

Montering.....................................................................4

1Foldeuthåndtaket................................................4

2Monteretilbakespolingsstartersnoreni

snorføreren.........................................................5

3Fylleoljepåmotoren.............................................5

4Ladebatteriet(kunformodellermedelektrisk

start)..................................................................6

5Monteregressposen..............................................6

Oversiktoverproduktet..................................................7

Spesikasjoner.......................................................7

Tilbehør/tilleggsutstyr.............................................8

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3398-217*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3398-217 Rev A 53 cm gressklipper med kverning / oppsamling bak / sideutslipp Modellnr. 29730—Serienr. 316000001 og oppover Modellnr. 29732—Serienr. 316000001 og oppover Modellnr. 29734—Serienr. 316000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver, er beregnet for privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eiendommer. Den er ikke beregnet på å klippe kratt eller for jordbruksbruk.
PAGE 2
• Bruk aldri maskinen uten at alle verneplater og andre Bruk ............................................................................. 8 Før bruk ................................................................... 8 Sikkerhet før bruk ................................................... 8 Fylle tanken ............................................................ 9 Kontrollere motoroljenivået...................................... 9 Justere klippehøyden................................................
PAGE 3
Usikkerhetsverdi (K) = 1,1 m/s2 FORSIKTIG Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013. Langvarig eksponering for vibrasjoner ved betjening av maskinen, kan føre til nummenhet i hender og håndledd. Bruk hansker som demper vibrasjonen når du betjener maskinen i lengre perioder. Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde merker. Produsentens merke 1.
PAGE 4
Montering Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren. 1 Folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre 117-4143 ADVARSEL 1. Advarsel – les Brukerhåndboken. 2. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 3. Fare for kutting/lemlesting av hender og føtter, gressklipperkniv – koble fra tennpluggkabelen og les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold.
PAGE 5
2 Montere tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Monter tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren for å starte motoren sikkert og på en enkelt måte hver gang du bruker maskinen. Hold knivkontrollbøylen til det øvre håndtaket, og trekk tilbakespolingsstartersnoren gjennom snorføreren på håndtaket (Figur 6). Figur 4 1. Håndtaksknott (to) Viktig: Før kablene på utsiden av håndtaket når du bretter ut håndtaket (Figur 5). 1 2 Figur 6 1.
PAGE 6
5 Montere gressposen Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Plasser posen over rammen som vist i Figur 8. 1 g032026 Figur 7 3. Tørk av peilestaven med en ren fille. 4. Sett peilestaven ned i oljepåfyllingsrøret, og vri lokket mot høyre til det sitter fast. 5. Ta ut peilestaven, og kontroller oljenivået på peilestaven (Figur 7).
PAGE 7
Oversikt over produktet g027544 Figur 10 Modell med elektrisk start vises Figur 9 1. Selvdriftsbøyle (kun for modeller med selvdrift) 3. Hekt topp- og sidekantene av posen fast til henholdsvis toppen og sidene av rammen (Figur 9). 8. Batteri (kun for modeller med elektrisk start) 9. Oljelokk/peilestav 2. Tilbakespolingsstarterhåndtak 3. Gresspose 10. Tenningsnøkkel (kun for modeller med elektrisk start) 4. Klippehøydespak (4) 11. Knivkontrollbøyle 5. Tennplugg 12.
PAGE 8
Bruk Tilbehør/tilleggsutstyr Et utvalg av Toro-godkjent tilbehør som kan brukes sammen med maskinen for å forbedre og utvide dens funksjoner er tilgjengelig. Ta kontakt med din autoriserte serviceforhandler, eller gå til www.Toro.com for å få en liste over godkjent tilbehør og utstyr. Før bruk Sikkerhet før bruk Generell sikkerhet • Gjør deg kjent med sikker bruk av utstyret, driftskontrollene og sikkerhetssymbolene.
PAGE 9
Kontrollere motoroljenivået ADVARSEL Drivstoff kan føre til skader eller dødsfall hvis det svelges. Hvis du utsettes for damp fra drivstoff over lengre tid, kan dette føre til alvorlig skade og sykdom. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Maks. påfyll: 0,53 l, type: 10W-30 eller SAE 30 rensende olje med API-serviceklassifisering SJ eller høyere. 1. Flytt maskinen til en jevn flate. 2. Fjern peilestaven (Figur 12). • Unngå innånding av damp fra drivstoff over lengre tid.
PAGE 10
stopper som de skal, skal du umiddelbart slutte å bruke maskinen. Kontakt en autorisert serviceforhandler. • Maskinen skal kun brukes under forhold med god sikt og egnede værforhold. Ikke bruk maskinen hvis det er fare for lyn. • Vått gress eller løv kan føre til alvorlig personskade, hvis du mister fotfestet og kommer i kontakt med kniven. Bruk kun gressklipperen under tørre forhold. Figur 13 1.
PAGE 11
Viktig: Når du slipper knivkontrollbøylen skal både motoren og kniven stanse innen tre sekunder. Hvis de ikke stopper som de skal, skal du umiddelbart slutte å bruke maskinen. Kontakt en autorisert serviceforhandler. Figur 16 Figur 19 Figur 17 Kverne klippet gress Merk: Hvis maskinen ikke starter, ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. Maskinen leveres klar til å kverne gress- og løvrester tilbake i plenen. Hvis gressposen er på maskinen, skal den fjernes før du kverner gress- og løvrester.
PAGE 12
2. Sett stangendene til gressposen inn i hakkene på håndtaksbrakettene (Figur 20). Brukstips 3. La den bakre avlederen hvile på posen. Generelle klippetips • Fjern pinner, steiner, ståltråd, grener og andre gjenstander Fjerne gressposen som kniven kan treffe fra området. 1. Løft opp gressavlederen (Figur 20). • La ikke kniven treffe harde gjenstander. Klipp aldri over 2. Løft gressposehåndtaket ut fra hakkene på håndtaksbrakettene og fjern posen fra maskinen. en gjenstand med overlegg.
PAGE 13
Etter bruk Rengjøre maskinens underside Sikkerhet etter bruk Serviceintervall: Etter hver bruk 1. Mens motoren går og klipperen står på en flat, asfaltert, rett en vannstråle mot høyre bakhjul (Figur 23). Generell sikkerhet • Fjern gress og rusk fra maskinen for å unngå at det Vannet vil sprute inn i knivens bane, slik at gressrester spyles bort. begynner å brenne. Tørk opp eventuelt olje- eller drivstoffsøl. • La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted.
PAGE 14
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall For hver bruk eller daglig Etter hver bruk Vedlikeholdsprosedyre • Kontroller motoroljenivået. • Kontroller at motoren stopper innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. • Fjern gressrester og smuss fra undersiden av maskinen. Hver 25. driftstime • Skift ut luftfilteret. Skift det ut oftere hvis gressklipperen brukes i støvete omgivelser.
PAGE 15
Skifte luftrenseren Serviceintervall: Hver 25. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) 1. Trekk opp tappen for å åpne luftfilterdekselet (Figur 25). Figur 26 8. Etter at den brukte oljen er tappet, sett maskinen tilbake i driftsstilling. 9. Hell olje i oljepåfyllingsrøret til veivhuset er 3/4 fullt. 10. Tørk av enden på peilestaven med en ren fille. 11. Sett peilestaven ned i oljepåfyllingsrøret, og vri lokket mot høyre til det sitter fast. Figur 25 1. Tapp 12.
PAGE 16
13. Sett peilestaven ordentlig på plass for hånd. starte ved hjelp av den elektriske starteren, kan det hende at sikringen er gått. Bytt den ut med plug-in-sikring på 40 A. 14. Resirkuler den brukte oljen på korrekt måte. Viktig: Du kan ikke starte maskinen med den elektriske starteren eller lade batterier med mindre du monterer sikringen. Lade batteriet (kun for modeller med elektrisk start) 1. Løsne batteridekselet og fjern det (Figur 29). Serviceintervall: Hver 25.
PAGE 17
Figur 32 1. 25 til 38 mm 2. Selvdriftsbøyle 4. Kabelfestemutter 5. Kabelfeste 3. Kabelkappe Figur 31 2. Hold selvdriftsbøylen 25 til 38 mm fra håndtaket (Figur 32). Viktig: Plasser knivens bueformede ender slik at de peker mot maskinhuset. 3. Trekk kabelkappen ned (mot maskinen) til det ikke er slakk i kabelen (Figur 32). 6. Stram knivbolten med en momentnøkkel til 82 N·m. 4. Stram til mutteren på kabelfestet. Viktig: En bolt med dreiemoment på 82 N·m er veldig godt tilstrammet.
PAGE 18
Lagring 3. Lad batteriet i 24 timer (kun for modeller med elektrisk start). Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. 4. Koble ledningen til tennpluggen. Lagringssikkerhet Hold maskinen fri for gress, løv eller annet rusk. Tørk opp olje- eller drivstoffsøl og rester som er tilsølt av drivstoff. La motoren kjøle seg ned før oppbevaring. Gjøre maskinen klar til oppbevaring ADVARSEL Drivstoffdamp kan eksplodere. • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager.
PAGE 19
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft AAI (Asian American Industrial) B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
PAGE 20
Privatprodukter Toro-garantien og Toro GTS-startgaranti Betingelser og inkluderte produkter Eierens ansvar The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen1 hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse eller hvis Toro GTS-motoren (guaranteed to start – garantert start) ikke starter på første eller andre trekk, såfremt rutinevedlikeholdet som påkrevd i brukerhåndboken ha