Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 29732

FormNo.3398-219RevA

53cmbredgräsklipparemedalternativen

kompostering,uppsamlingbakochsidoutkast

Modellnr29730—Serienr316000001ochhögre

Modellnr29732—Serienr316000001ochhögre

Modellnr29734—Serienr316000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande

knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den

ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräs

påvälunderhållnagräsmattorruntbostäder.Den

ärintekonstrueradförattklippasnårellerför

jordbruksändamål.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaoch

underhållaproduktenpårättsätt,ochförattundvikaperson-

ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds

påettkorrektochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu

behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp

medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin

produkt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill

handsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller

ytterligareinformation.Figur1visarvardunnerproduktens

modell-ochserienummer.Skrivinnumrenidettomma

utrymmet.

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig

personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

ärvärdattnotera.

Dettatändningssystemöverensstämmermedbestämmelserna

ikanadensiskaICES-002.

Nettomoment

Motornsbruttomoment,ellernettomoment,

verkstadsbedömdesavmotortillverkarenienlighet

medSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)J1940.Den

härgräsklipparklassensfaktiskamotormomentkommeratt

varaavsevärtlägredådenärkongureradförattuppfylla

säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionellakrav.

Innehåll

Introduktion.................................................................1

Säkerhet........................................................................2

Allmänsäkerhet......................................................2

Ljudtryck...............................................................2

Ljudstyrka.............................................................2

Hand-/armvibration................................................2

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................3

Montering.....................................................................4

1Fällaupphandtaget...............................................4

2Monterastartsnöretistyrningen..............................5

3Fyllapåoljaimotorn.............................................5

4Laddabatteriet(endastmodellmedelstart)................6

5Monteragräsuppsamlaren......................................6

Produktöversikt.............................................................7

Specikationer.......................................................7

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3398-219*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3398-219 Rev A 53 cm bred gräsklippare med alternativen kompostering, uppsamling bak och sidoutkast Modellnr 29730—Serienr 316000001 och högre Modellnr 29732—Serienr 316000001 och högre Modellnr 29734—Serienr 316000001 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna gräsklippare av gåmodell med roterande knivar är avsedd att användas av privatkunder. Den är huvudsakligen konstruerad för att klippa gräs på väl underhållna gräsmattor runt bostäder.
PAGE 2
• Kör endast maskinen om skydd och andra Redskap/tillbehör ................................................... 7 Körning ........................................................................ 8 Före körning .............................................................. 8 Säkerhet före användning ......................................... 8 Fylla på bränsletanken .............................................. 8 Kontrollera oljenivån i motorn .................................. 9 Justera klipphöjden ........
PAGE 3
Uppmätta värden har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i SS-EN ISO 5395:2013. VAR FÖRSIKTIG Långvarig exponering för vibrationer under körning av maskinen kan orsaka viss domnad i händer och handleder. Använd handskar som dämpar vibrationer när du kör maskinen under en längre tid. Säkerhets- och instruktionsdekaler Viktigt: Säkerhets- och instruktionsdekalerna sitter nära potentiella farozoner. Byt ut skadade dekaler. Tillverkarens logotyp 1.
PAGE 4
Montering Viktigt: Ta bort och släng skyddsplasten som täcker motorn. 1 Fälla upp handtaget Inga delar krävs 117-4143 Tillvägagångssätt 1. Varning – läs bruksanvisningen. VARNING 2. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 3. Risk för att händer och fötter slits av, gräsklipparkniv – lossa tändkabeln och läs instruktionerna innan du utför service eller underhåll. 4.
PAGE 5
2 Montera startsnöret i styrningen Inga delar krävs Tillvägagångssätt Viktigt: Montera startsnöret i styrningen för att säkert och lätt starta motorn när du använder maskinen. Håll knivstyrstången mot det övre handtaget och dra startsnöret genom styrningen på handtaget (Figur 6). Figur 4 1. Handtagsvred (2) Viktigt: Dra kablarna på utsidan av handtaget när du drar ut handtaget (Figur 5). 1 2 Figur 6 1. Startsnöre 2.
PAGE 6
5 Montera gräsuppsamlaren Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. För gräsuppsamlaren över ramen i enlighet med Figur 8. 1 g032026 Figur 7 3. Torka av oljestickan med en ren trasa. 4. Sätt oljestickan i oljepåfyllningsröret och skruva in den tills det tar stopp. 5. Ta ut oljestickan och läs av oljenivån (Figur 7).
PAGE 7
Produktöversikt g027544 Figur 10 Modell med elstart visas 8. Batteri (endast modell med elstart) 1. Självdrivningsstång (endast modell med självdrivning) Figur 9 2. Startsnöre 3. Haka fast uppsamlarens övre kanal och sidokanaler på överdelen respektive sidorna på ramen (Figur 9). 9. Påfyllning/oljesticka 3. Gräsuppsamlare 10. Tändningsnyckel (endast modell med elstart) 4. Klipphöjdsspak (4) 11. Knivstyrstång 5. Tändstift 12. Batteriladdare (endast modeller med elstart) 6. Luftfilter 7.
PAGE 8
Körning VARNING Före körning Bränsle är skadligt eller dödligt om det förtärs. Längre exponering för bränsleångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom. Säkerhet före användning • Undvik att andas in bränsleångor under en längre tid. Allmän säkerhet • Håll händer och ansikte borta från munstycket och bränsletankens öppning. • Lär dig hur man använder utrustningen på ett säkert sätt • Håll bränsle borta från ögon och hud. och bekanta dig med manöverorgan och säkerhetsskyltar.
PAGE 9
Justera klipphöjden Kontrollera oljenivån i motorn Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Justera klipphöjden (endast modell med höga hjul) Maximal påfyllning: 0,53 l, typ: 10W-30 eller SAE 30 renande fordonsolja med API-klassificering SJ eller högre. Justera klipphöjden. Ställ in framhjulen och bakhjulen på samma höjd. 1. Flytta maskinen till ett plant underlag. 2. Ta ut oljestickan (Figur 12). Obs: För klipphöjdsreglagen enligt anvisningarna i Figur 13 för att höja eller sänka maskinen.
PAGE 10
Under arbetets gång Säkerhet under användning Allmän säkerhet • Använd lämpliga kläder, inklusive ögonskydd, halkfria och • • • • • • • • • • • • Figur 15 ordentliga skor samt hörselskydd. Sätt upp långt hår, knyt fast löst sittande klädesplagg och använd inte smycken. Kör inte maskinen om du är sjuk, trött eller påverkad av alkohol eller läkemedel. Kniven är skarp – kontakt med kniven kan orsaka allvarliga personskador.
PAGE 11
Släpp självdrivningsstången för att koppla ur självdrivningen. Obs: Den maximala självdrivningshastigheten är fast. Om du vill sänka hastigheten ökar du mellanrummet mellan självdrivningsstången och handtaget. Stänga av motorn Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Släpp knivstyrstången för att stänga av motorn (Figur 19). Obs: Ta ur tändningsnyckeln när du lämnar maskinen (endast modeller med elstart). Viktigt: När du släpper knivstyrstången ska både motorn och kniven stanna inom tre sekunder.
PAGE 12
såvida inte gräset är glest eller det är sent på hösten då gräset växer långsammare. Se Justera klipphöjden (sida 9). • Om du klipper gräs som är mer än 15 cm högt kan det vara bra att först klippa med den högsta klipphöjdsinställningen och gå sakta, och sedan klippa en gång till med en lägre klipphöjd för att få bästa klippresultat. Om gräset är för högt kan klipparen täppas igen och det kan leda till motorstopp. • Klipp bara torrt gräs och torra löv.
PAGE 13
Fälla ned handtaget 1. Lossa handtagsreglagen tills du kan röra handtaget fritt (Figur 22). Figur 22 1. Handtagsreglage (2) 2. För handtaget framåt enligt Figur 22. Rengöra under maskinen Serviceintervall: Efter varje användning 1. Spruta en vattenstråle framför det högra bakhjulet medan motorn är igång och gräsklipparen befinner sig på en plan stenbelagd yta (Figur 23). Vattnet kommer att skvätta upp längs kniven och skölja bort klippet. Figur 23 2.
PAGE 14
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Varje användning eller dagligen • Kontrollera oljenivån i motorn. • Kontrollera att motorn stannar inom tre sekunder efter det att knivstyrstången släpps. Efter varje användning • Rensa bort gräsklipp och smuts från maskinens undersida. Var 25:e timme • Byt ut luftfiltret.
PAGE 15
Byta luftrenaren Serviceintervall: Var 25:e timme/Årligen (beroende på vilket som inträffar först) 1. Dra i fliken för att öppna luftfilterkåpan (Figur 25). Figur 26 8. När du har tömt ur oljan återställer du maskinen till arbetsläget. 9. Fyll sakta ca 3/4 av oljeröret med olja. 10. Torka av oljestickans ände med en torr trasa. Figur 25 11. Sätt oljestickan i oljepåfyllningsröret och skruva in den tills det tar stopp. 1. Flik 12. Ta ut oljestickan och läs av oljenivån (Figur 27). 2.
PAGE 16
13. Sätt i oljestickan ordentligt för hand. fungerar med den elektriska startmotorn kan säkringen ha gått. Byt ut den mot en 40 A instickssäkring. 14. Lämna in oljan på godkänd återvinningsstation. Viktigt: Du kan inte starta maskinen med den elektriska startmotorn eller ladda batteriet om du inte monterar säkringen. Ladda batteriet (endast modell med elstart). 1. Snäpp upp batteriluckan och ta bort den (Figur 29).
PAGE 17
Figur 32 1. 25–38 mm 2. Självdrivningsstång Figur 31 4. Mutter som håller fast kabeln 5. Kabelstöd 3. Kabelhölje 2. Håll självdrivningsreglaget 25–38 mm från handtaget (Figur 32). Viktigt: Låt knivens böjda del peka mot klipparkåpan. 3. Dra nedåt (mot maskinen) tills kabeln är sträckt (Figur 32). 6. Använd en skiftnyckel för att dra åt knivskruven till 82 N·m. 4. Dra åt muttern som håller fast kabeln. Viktigt: En skruv åtdragen till ett moment på 82 N·m är mycket hårt åtdragen.
PAGE 18
Förvaring 3. Ladda batteriet i 24 timmar (gäller endast för modell med elstart). Förvara maskinen i ett svalt, rent och torrt utrymme. 4. Anslut tändkabeln till tändstiftet. Säker förvaring Håll maskinen fri från gräs, löv och annat skräp som kan fastna i den. Torka upp olja eller bränsle som har spillts ut och ta bort skräp som har dränkts in i bränsle. Låt maskinen svalna innan du ställer den i förvar. Förbereda maskinen för förvaring VARNING Bensinångor kan explodera.
PAGE 19
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
PAGE 20
Produkter för privat bruk Toros garanti och Toros GTS-startgaranti Fel och produkter som omfattas Ägarens ansvar Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att åt den ursprungliga köparen 1 reparera den Toro-produkt som anges nedan om material- eller tillverkningsfel förekommer eller om Toro GTS-motorn (Guaranteed to Start) inte startar när du har dragit i snöret 1–2 gånger, förutsatt att det rutinunderhåll som krävs enligt bruk