Operator's Manual

DieGarantievonToro
Grünächenrenovie-
rung
EineeingeschränkteGarantie(GarantiezeiträumendenSieunten)
BedingungenundabgedeckteProdukte
TheT oroCompanyunddieNiederlassung,T oroWarrantyCompany,gewährleisten
gemäßeinesgegenseitigenAbkommens,dassdieuntenaufgeführtenToroProdukte
freivonMaterial-undVerarbeitungsschädensind.
DieseGarantiedecktdieLohn-undMaterialkostenab,Siemüssendie
Transportkostenübernehmen.
DiefolgendenZeiträumegeltenabdemKaufdatum:
Produkte
Garantiezeitraum
HandgeführterAerizierer
1Jahr
•Motor
1
2Jahre
Stehaerizierer
1Jahr
•Batterie
90T ageaufErsatzteileundLohn
1JahrnuraufErsatzteile
•Motor
1
2Jahre
Vertikutierer1Jahr
•Motor
1
2Jahre
Grünächensähgerät
1Jahr
•Motor
1
Honda:2Jahr
•Motor
1
Subaru:5Jahr
Stehstreuer,Stehsprühfahrzeug
1Jahr
•Batterie
90T ageaufErsatzteileundLohn
1JahrnuraufErsatzteile
•Motor
1
5Jahre
HandgeführteKehrmaschine
1Jahr
•Motor
1
2Jahre
Buschräumer1Jahr
•Motor
1
2Jahre
BeieinemGarantieanspruchwirddasProduktkostenlosrepariert,einschließlich
Diagnose,LohnkostenundErsatzteile.
1
EinigeMotoren,dieinToroProdukteneingesetztwerden,habeneineGarantievom
Motorhersteller.
AnweisungenfürdieInanspruchnahmevonWartungsarbeitenunter
Garantie
HaltenSiediesesVerfahren
**
ein,wennSiederMeinungsind,dassIhreProduktevon
ToroMaterial-oderHerstellungsfehleraufweisen:
1.WendenSiesichaneinofziellesWartungszentrum,umeineWartungbeim
Vertragshändlerzuvereinbaren.AngabenzumörtlichenVertragshändler
ndenSieaufderWebsiteunterwww.Toro.com.WählenSie„WheretoBuy“
unddannunter„Producttype“„Contractor“.Siekönnenauchdiekostenfreie
Telefonnummeruntenverwenden.
2.BringenSiedasProduktunddenKaufnachweis(Rechnung)zumHändler.
3.WennSiemitderAnalyseoderdemSupportdesWartungszentrumsnicht
zufriedensind,wendenSiesichanTorounter:
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
Kostenfrei:888-384-9939
**
OfzielleLeasingkundenvonToro,dieProduktedirektvonT orogekaufthabenundden
LeasingkundenvertragvonTorounterschriebenhaben,könnenselbstArbeitenunterGarantie
ausführen.BesuchenSiedas„RentalPortal“vonTorofürdieelektronischeGeltungsmachungvon
GarantieansprüchenoderrufenSiedieobigeNummerkostenfreian.
VerantwortungdesEigentümers
SiemüssendasProduktvonTorogemäßderinderBedienungsanleitungaufgeführten
Wartungsarbeitenpegen.FürsolcheRoutinewartungsarbeiten,dievonIhnenoder
einemHändlerdurchgeführtwerden,kommenSieauf.T eile,diealsvorgeschriebene
Wartungsarbeitenausgewechseltwerdenmüssen(Wartungsteile),werdenfürden
ZeitraumbiszurgeplantenAuswechslungdesTeilsgarantiert.EinNichtausführen
dererforderlichenWartungs-undEinstellungsarbeitenkannzueinemVerlustdes
Garantieanspruchsführen.
NichtvonderGarantieabgedecktePunkteundBedingungen
NichtalleProduktfehleroderFehlfunktionen,dieimGarantiezeitraumauftreten,
stellenVerarbeitungs-oderMaterialfehlerdar.DieseausdrücklicheGarantieschließt
Folgendesaus:
•ProduktversagenaufgrundderMontageundVerwendungvonZusätzen,
ModikationenodernichtgenehmigtemZubehör
•NichtausgeführteWartungs-und/oderEinstellungsarbeiten
•Reparaturen,dieaufgrundeinesNichtbeachtensderfolgendenSchritte
fürdasBetankenentstehen(weitereInformationenndenSieinder
Bedienungsanleitung)
–DasEntfernenvonVerunreinigungenausderKraftstoffanlageistnicht
abgedeckt
–VerwendenvonaltemKraftstoff(älteralseinenMonat)odervonKraftstoff,
dermehrals10%Ethanolodermehrals15%MTBEenthält
–KeinEntleerenderKraftstoffanlagevorderEinlagerungoder
NichtverwendungvonmehralseinemMonat
•Produktfehler,dieaufdenmissbräuchlichen,fahrlässigenoderwaghalsigen
EinsatzdesProduktszurückzuführensind.
•Teile,diesichabnutzen,außerbeifehlerhaftenTeilen.Teile,diesichabnutzen,
sindu.a.Riemen,Schneidfäden,Kupplungen,Zähne,Zündkerzen,Reifen,
Filter,usw.
•DefekteaufgrundäußererEinüssesindu.a.Wetter,Einlagerungsverfahren,
Verunreinigung,Schmiermittel,ZusätzeoderChemikalien.
•ZurnormalenAbnutzunggehörenu.a.lackierteOberächenundverkratzte
Aufkleberusw.
•Bestandteile,dievoneinereigenenHerstellergarantieabgedecktsind.
•GebührenfürAbholungundZustellung
AllgemeineBedingungen
DieReparaturdurcheinofziellesWartungszentrumoderSelfservicealsofzieller
LeasingkundeistIhreinzigerAnspruchimRahmenderGarantie.
WederTheToroCompanynochToroWarrantyCompanyhaftetfürmittelbare,
beiläugeoderFolgeschäden,dieausderVerwendungderToroProdukte
entstehen,dievondieserGarantieabgedecktwerden,einschließlichaller
KostenoderAufwendungenfürdasBereitstellenvonErsatzgerätenoder
ServiceinangemessenenZeiträumendesAusfallsodernichtVerwendung,
biszumAbschlussderunterdieserGarantieausgeführtenReparaturarbeiten.
AlleabgeleitetenGewährleistungenzurVerkäuichkeitundEignungfüreinen
bestimmtenZwecksindaufdieDauerderausdrücklichenGewährleistung
beschränkt.EinigeStaatenlassenAusschlüssevonbeiläugenoder
Folgeschädennichtzu;oderschränkendieDauerderabgeleiteten
Gewährleistungein.DieobigenAusschlüsseundBeschränkungentreffen
daherggf.nichtaufSiezu.
DieseGarantiegibtIhnenbestimmtelegaleRechte;SiekönnenweitereRechte
haben,diesichvonStaatzuStaatunterscheiden.
AußerdenMotor-undEmissionsgewährleistungen,aufdieimAnschluss
verwiesenwird(fallszutreffend)bestehtkeineausdrücklicheGewährleistung.Das
EmissionskontrollsystemdesProduktskannvoneinerseparatenGarantieabgedeckt
sein,diedieAnforderungenderEPA(amerikanischeUmweltschutzbehörde)
oderCARB(CaliforniaAirResourcesBoard)erfüllen.WeitereAngabennden
SieinderAussagezurGarantiehinsichtlichderMotoremissionskontrolleinder
BedienungsanleitungoderindenUnterlagendesMotorherstellers.
LänderaußerUSAoderKanada
Kunden,dieProduktevonTorokaufen,dievondenUSAoderKanadaexportiertwurden,solltensichandenToroDistributor(Händler)wenden,umGarantiepolicenfürdas
entsprechendeLandoderdieRegionzuerhalten.SolltenSieausirgendeinemGrundnichtmitdemServicedesHändlerzufriedenseinoderSchwierigkeitenbeimErhaltder
Garantieinformationenhaben,wendenSiesichandenImporteurderProduktevonT oro.WendenSiesichinletzterInstanzandieToroWarrantyCompany.
AustralischesVerbrauchergesetz:KundeninAustralienndenweitereDetailszumaustralischenVerbrauchergesetzentwederinderVerpackungoderkönnensichanden
örtlichenToroFachhändlerwenden.
374-0289RevF