Operator's Manual

N"55+ND+9 359 @#"@+#:J GF+9& A2# )0 $"#2# 6#>-8#2
8/. %#648# 642$5%#+/$#6 "/I/%62;
M@ X++@ 2359F 359 I++D 373J I#"$ D2+ NGDD45S 3#+3&
N@ ]"7+# D"": GF+ 359 N3#+
"@ Y" 5"D I"#N+ D2+ @"7+# D"":& ?F+ D2+ N"##+ND @"7+#
D"": I"# J"G# 3@@:4N3D4"5& !"# 8)%%#8$ ()*#% $))+ *-++
6) $"# F): :#$$#% /.6 2/0#% /$ $"# %/$# 0)% *"-8" -$ */2
6#2-1.#6;
A@ Y" 5"D GF+ D2+ @"7+# D"": 4I D2+ F74DN2 9"+F 5"D DG#5
4D "5 359 "II& E.3 ()*#% $))+ $"/$ 8/..)$ :# 8).$%)++#6
*-$" $"# 2*-$8" -2 6/.1#%)42 /.6 &42$ :# %#(/-%#6;
B@ Y4FN"55+ND D2+ @:GS I#"$ D2+ @"7+# F"G#N+ 359^"#
D2+ L3DD+#J @3NW I#"$ D2+ @"7+# D"": L+I"#+ $3W45S
35J 39_GFD$+5DFM N235S45S 3NN+FF"#4+FM "# FD"#45S
@"7+# D"":F& L48" (%#>#.$-># 2/0#$3 &#/24%#2 %#648#
$"# %-2= )0 2$/%$-.1 $"# ()*#% $))+ /88-6#.$/++3;
D@ 6D"#+ 49:+ @"7+# D"":F "GD "I D2+ #+3N2 "I N24:9#+5
359 9" 5"D 3::"7 @+#F"5F G5I3$4:43# 74D2 D2+ @"7+#
D"": "# D2+F+ 45FD#GND4"5F D" "@+#3D+ D2+ @"7+# D"":&
?)*#% $))+2 /%# 6/.1#%)42 -. $"# "/.62 )0 4.$%/-.#6
42#%2;
E@ 6D"#+ 49:+ 3@@:435N+F 459""#F& C"#. .)$ -. 42#H
/((+-/.8#2 2")4+6 :# 2$)%#6 -.6))%2 -. / 6%3 /.6 "-1"
)% +)8=#654( (+/8#H )4$ )0 $"# %#/8" )0 8"-+6%#.;
F@ 8345D345 @"7+# D"":F& 12+NW I"# $4F3:4S5$+5D "#
L45945S "I $",45S @3#DFM L#+3W3S+ "I @3#DF 359
35J "D2+# N"594D4"5 D23D $3J 3II+ND D2+ @"7+# D"":F
"@+#3D4"5& HI 93$3S+9M 23,+ D2+ @"7+# D"": #+@34#+9
L+I"#+ GF+& M/.3 /88-6#.$2 /%# 8/42#6 :3 ())%+3
&/-.$/-.#6 ()*#% $))+2;
&@ X++@ NGDD45S D"":F F23#@ 359 N:+35& ?%)(#%+3
&/-.$/-.#6 84$$-.1 $))+2 *-$" 2"/%( 84$$-.1 #61#2 /%#
+#22 +-=#+3 $) :-.6 /.6 /%# #/2-#% $) 8).$%)+;
M@ ?F+ D2+ @"7+# D"":M 3NN+FF"#4+F 359 D"": L4DF +DN&M
45 3NN"#935N+ 74D2 D2+F+ 45FD#GND4"5F 359 45 D2+
$355+# 45D+59+9 I"# D2+ @3#D4NG:3# DJ@+ "I @"7+#
D"":M D3W45S 45D" 3NN"G5D D2+ 7"#W45S N"594D4"5F
359 D2+ 7"#W D" L+ @+#I"#$+9& A2# )0 $"# ()*#% $))+
0)% )(#%/$-).2 6-00#%#.$ 0%)& $")2# -.$#.6#6 8)4+6 %#24+$
-. / "/I/%6)42 2-$4/$-).;
%@ X++@ SG3#9F 45 @:3N+ 359 45 7"#W45S "#9+#&
O@ 12345 637 63I+DJ
"@ c":9 D2+ @"7+# D"": LJ 45FG:3D+9 S#4@@45S FG#I3N+F
"5:JM L+N3GF+ D2+ F37 N2345 $3J N"5D3ND 2499+5
74#45S "# 4DF "75 N"#9&L/* 8"/-.2 8).$/8$-.1 / '+->#,
*-%# &/3 &/=# #J()2#6 &#$/+ (/%$2 )0 $"# ()*#% $))+
'+->#, /.6 8)4+6 1-># $"# )(#%/$)% /. #+#8$%-8 2")8=;
A@ T+3# F3I+DJ S:3FF+F 359 2+3#45S @#"D+ND4"5& !G#D2+#
@#"D+ND4,+ +KG4@$+5D I"# 2+39M 2359FM :+SFM 359
I++D 4F #+N"$$+59+9&E6#G4/$# (%)$#8$-># 8+)$"-.1 *-++
%#648# (#%2)./+ -.F4%3 :3 N3-.1 6#:%-2 )% /88-6#.$/+
8).$/8$ *-$" $"# 2/* 8"/-.;
B@ Y" 5"D "@+#3D+ 3 N2345 F37 45 3 D#++&O(#%/$-). )0
/ 8"/-. 2/* *"-+# 4( -. / $%## &/3 %#24+$ -. (#%2)./+
-.F4%3;
D@ U:73JF W++@ @#"@+# I""D45S 359 "@+#3D+ D2+ N2345
F37 "5:J 72+5 FD35945S "5 3 dZ+9M F+NG#+M 359
:+,+: FG#I3N+&L+-((#%3 )% 4.2$/:+# 24%0/8#2 248" /2
+/66#%2 &/3 8/42# / +)22 )0 :/+/.8# )% 8).$%)+ )0 $"#
8"/-. 2/*;
E@ T2+5 NGDD45S 3 :4$L D23D 4F G59+# D+5F4"5 L+ 3:+#D
I"# F@#45S L3NW&C"#. $"# $#.2-). -. $"# *))6 B:%# -2
%#+#/2#6 $"# 2(%-.1 +)/6#6 +-&: &/3 2$%-=# $"# )(#%/$)%
/.6P)% $"%)* $"# 8"/-. 2/* )4$ )0 8).$%)+;
F@ ?F+ +ZD#+$+ N3GD4"5 72+5 NGDD45S L#GF2 359
F3@:45SF&!"# 2+#.6#% &/$#%-/+ &/3 8/$8" $"# 2/* 8"/-.
/.6 :# *"-((#6 $)*/%6 3)4 )% (4++ 3)4 )00 :/+/.8#;
&@ 13##J D2+ N2345 F37 LJ D2+ I#"5D 2359:+ 74D2 D2+
N2345 F37 F74DN2+9 "II 359 373J I#"$ J"G# L"9J&
T2+5 D#35F@"#D45S "# FD"#45S D2+ N2345 F37 3:73JF
dD D2+ SG49+ L3# N",+#&?%)(#% "/.6+-.1 )0 $"# 8"/-.
2/* *-++ %#648# $"# +-=#+-"))6 )0 /88-6#.$/+ 8).$/8$ *-$"
$"# &)>-.1 2/* 8"/-.;
M@ !"::"7 45FD#GND4"5F I"# :GL#4N3D45SM N2345 D+5F4"545SM
359 N235S45S 3NN+FF"#4+F&Q&(%)(#%+3 $#.2-).#6
)% +4:%-8/$#6 8"/-. &/3 #-$"#% :%#/= )% -.8%#/2# $"#
8"/.8# 0)% =-8=:/8=;
%@ X++@ 2359:+F 9#JM N:+35M 359 I#++ I#"$ "4: 359
S#+3F+&R%#/23H )-+3 "/.6+#2 /%# 2+-((#%3 8/42-.1 +)22
)0 8).$%)+;
P-0<780< I8: 400+2 5()* 1() *4,) 42 1-3 49 1() .+-;) 782
14+0(), 8* 47>)016 42 5()* 1() 544; 0/4,), -* 8*; 3-*0(),
1() ,85 0(8-* -* 1() 0+1@
H-3 04*1801 -* ,4I) 08,), I8: 08+,) 8 ,+;;)* 2)Q)2,)
2)801-4*6 <-0<-*. 1() .+-;) 782 +3 8*; 780< 14582;, 1()
43)28142@
R-*0(-*. 1() ,85 0(8-* 8/4*. 1() 143 49 1() .+-;) 782 I8:
3+,( 1() .+-;) 782 283-;/: 780< 14582;, 1() 43)28142@
E-1()2 49 1(),) 2)801-4*, I8: 08+,) :4+ 14 /4,) 04*124/ 49
1() ,85 5(-0( 04+/; 2),+/1 -* 8 ,)2-4+, 3)2,4*8/ -*>+2:@ D4
*41 2)/: )S0/+,-Q)/: +34* 1() ,89)1: ;)Q-0), 7+-/; -*14 :4+2
,85@ ", 8 0(8-* ,85 +,)26 :4+ ,(4+/; 18<) ,)Q)28/ ,1)3, 14
<))3 :4+2 0+11-*. >47, 92)) 924I 800-;)*1 42 -*>+2:@
P-0<780< -, 1() 2),+/1 49 144/ I-,+,) 8*;T42 -*0422)01
43)281-*. 3240);+2), 42 04*;-1-4*, 8*; 08* 7) 8Q4-;); 7:
18<-*. 3243)2 32)08+1-4*, 8, .-Q)* 7)/45'
U 8345D345 3 d#$ S#4@M 74D2 D2G$LF 359 d5S+#F
+5N4#N:45S D2+ N2345 F37 2359:+FM 74D2 L"D2 2359F
"5 D2+ F37 359 @"F4D4"5 J"G# L"9J 359 3#$ D" 3::"7
J"G D" #+F4FD W4NWL3NW I"#N+F&S-8=:/8= 0)%8#2 8/. :#
8).$%)++#6 :3 $"# )(#%/$)%H -0 (%)(#% (%#8/4$-).2 /%#
$/=#.; @) .)$ +#$ 1) )0 $"# 8"/-. 2/*;
U Y" 5"D ",+##+3N2 359 9" 5"D NGD 3L",+ F2"G:9+#
2+4S2D&!"-2 "#+(2 (%#>#.$ 4.-.$#.6#6 $-( 8).$/8$ /.6
#./:+#2 :#$$#% 8).$%)+ )0 $"# 8"/-. 2/* -. 4.#J(#8$#6
2-$4/$-).2;
U C5:J GF+ #+@:3N+$+5D L3#F 359 N2345F F@+N4d+9
LJ D2+ $35GI3NDG#+#&Q.8)%%#8$ %#(+/8#&#.$ :/%2 /.6
8"/-.2 &/3 8/42# 8"/-. :%#/=/1# /.6P)% =-8=:/8=;
U !"::"7 D2+ $35GI3NDG#+#eF F23#@+545S 359
$345D+535N+ 45FD#GND4"5F I"# D2+ F37
N2345&@#8%#/2-.1 $"# 6#($" 1/41# "#-1"$ 8/.
+#/6 $) -.8%#/2#6 =-8=:/8=;
V@ 6+#,4N+
c3,+ J"G# @"7+# D"": F+#,4N+9 LJ 3 KG3:4d+9 #+@34#
@+#F"5 GF45S "5:J 49+5D4N3: #+@:3N+$+5D @3#DF& !"-2 *-++
#.24%# $"/$ $"# 2/0#$3 )0 $"# ()*#% $))+ -2 &/-.$/-.#6;
W@ -3DD+#J 63I+DJ
"@ D4 *41 0(82.) 345)2 144/ -* 28-*6 42 -* 5)1 /4081-4*,@
A@ D4 *41 +,) 7811)2:X43)281); 345)2 144/ -* 1() 28-*@
B@ Y,) 4*/: 1() 94//45-*. 1:3) 8*; ,-Z) 7811)2:' H424
7811)2: I4;)/ [[O\[ 42 [[O\] 8*; 7811)2: 0(82.)2
[[O\W 42 [[O?\@
D@ #)I4Q) 42 ;-,04**)01 1() 7811)2: 7)942) ,)2Q-0-*.6
0/)8*-*.6 42 2)I4Q-*. I81)2-8/ 924I 1() 345)2 144/@
C
