Operator's Manual

Utilisation
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine
sontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisation
normale.
Avantl'utilisation
Consignesdesécurité
avantl'utilisation
Consignesdesécuritégénérales
Neconezpasl'utilisationoul'entretiendela
machineàdesenfantsouàdesadultesnon
qualiés.Laréglementationlocalepeutimposer
unâgeminimumpourlesutilisateurs.
L'utilisationdecettemachineestfatigante.
Vousdevezêtreenbonneconditionphysique
etmentale.Sivoussouffrezd'unproblèmede
santéquipourraitêtreaggravéparuntravail
pénible,consultezvotremédecinavantd'utiliser
lamachine.
Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupezle
moteurdelamachineetattendezl'arrêtcomplet
detouteslespiècesmobiles.Débranchezlelde
labougie,écartez-ledelabougiepourévitertout
démarrageaccidenteletlaissezlamachineavant
delarégler,d'enfairel'entretien,delanettoyer,de
ladéboucher,defairelepleinoudelaremiser.
Familiarisez-vousaveclemaniementcorrectdu
matériel,lescommandesetlessymbolesde
sécurité.
Vériezquetouslescapotsetdispositifsde
sécurité,telsquelesdéecteurs,sontenplaceet
enbonétat.N'utilisezpaslamachineencasde
mauvaisfonctionnement.
Apprenezàarrêterlemoteurrapidement.
Teneztoutlemonde,enparticulierlesjeunes
enfants,etlesanimaux,àl'écartdelazonede
travail.
Inspectezsoigneusementlazonedetravailet
débarrassez-ladetoutobjetpouvantgênerle
fonctionnementdelamachineouêtreprojeté
pendantsonutilisation.
Consignesdesécuritépourle
carburant
Faitespreuvedelaplusgrandeprudencequand
vousmanipulezducarburant,enraisondeson
extrêmeinammabilitéetdurisqued'explosion
desvapeursqu'ildégage.
Éteignezcigarettes,cigares,pipesetautres
sourcesd'étincelles.
Utilisezexclusivementunbidonàcarburant
homologué.
N'enlevezpaslebouchonduréservoirde
carburantetn'ajoutezpasdecarburantquandle
moteurtourneouestencorechaud.
Laissezrefroidirlemoteuravantdefaireleplein
decarburant.
Neremplissezpasleréservoirdecarburantà
l'intérieur.
Neremplissezpasexcessivementleréservoir
decarburant.Remettezlebouchonduréservoir
decarburantenplaceetserrez-lesolidement
aprèsavoirfaitleplein.Nettoyezlecarburant
éventuellementrépanduavantdedémarrerle
moteur.
Neremplissezpaslesbidonsdecarburantà
l'intérieurd'unvéhiculeousurleplateaud'une
remorquedontlerevêtementestenplastique.
Poseztoujourslesbidonssurlesol,àl'écartdu
véhicule,avantdelesremplir.
Descendezlamachineducamionoudela
remorqueavantdefairelepleindecarburant.Si
celan'estpaspossible,remplissezleréservoirà
l'aided'unbidon,etnondirectementàlapompe.
Maintenezlepistoletencontactavecleborddu
réservoiroudubidonjusqu'àlanduremplissage.
N'utilisezpasdedispositifdeverrouillagedu
pistoletenpositionouverte.
Siducarburants'estrépandusurvosvêtements,
changez-vousimmédiatement.
Sivousrenversezducarburant,n'essayezpas
dedémarrerlemoteur,éloignezlamachinedu
carburantrenverséetévitezdecréerdessources
d'inammationjusqu'àdissipationcomplètedes
vapeursdecarburant.
Sivousdevezvidangerleréservoirdecarburant,
faites-leàl'extérieur.
Conservezlecarburantdansunbidonspécialet
horsdelaportéedesenfants.
Neremisezpaslamachineavecducarburant
dansleréservoiroulesbidonsdecarburant
àproximitéd'uneammenue,d'unesource
d'étincellesoud'uneveilleuse,tellecelled'un
chauffe-eauouautreappareil.Laissezrefroidirle
moteuravantderangerlamachinedansunlocal
fermé.
Lecarburantesttoxique,voiremortelencas
d'ingestion.L'expositionprolongéeauxvapeurs
decarburantpeutcauserdesblessuresetdes
maladiesgraves.
Évitezderespirerlesvapeursdecarburantde
façonprolongée.
12