Color Television Owner's Manual 20A44

10
RÉGLAGES SONORES
Vous pouvez regler différente paramètres concernant le audio,
à savoir les graves, le aigues, la equilible, la surround et la
stable sound.
Appuyez sur MENU.
Appuyez sur SET + ou – jusqu’à
ce que le témoin voisin de
“AUDIO” commence à clignoter;
cela fait, appuyez sur ENTER.
Appuyez sur ENTER autant de fois qu’il est nécessaire
pour choisir le paramètre que vous désirez régler.
1
2
POUR REVENIR AUX RÉGLAGES INITIAUX
Appuyez sur RESET alors que l’appareil est en mode de
réglage de l’image.
CH SETUP
PICTURE
LANGUAGE
V-CHIP SET
LOCK
ON TIMER
AUDIO
MENU
〈
+
/
–
/ ENTER / MENU
〉
UTILISATION DE LA FONCTION SON AMBIOPHONIQUE
(SURROUND)
La fonction de son ambiophonique agrandit et approfondit le
champ d’écoute pour créer une qualité de son exceptionnelle
en provenance des haut-parleurs de la TV. La fonction utilise
des signaux stéréo d’une diffusion TV ou d’une entrée vidéo.
FONCTION SONS STABLES (STABLE SOUND)
Lorsque les sons deviennent puissants, cette fonction les
atténue automatiquement.
3
4
Appuyez sur SET + ou – pour faire varier le réglage.
STABLE SOUND
AIGUES EQUILIBREGRAVES
SURROUND
REMARQUE:
L'affichage disparaît de l'écran six secondes après la fin du
réglage. Il est possible de régler l'image seulement quand le
réglage est affiché à l'écran.
RÉGLAGE DE L'IMAGE
Vous pouvez régler différents paramètres de l’image, à savoir les luminosité, la contraste, le couleurs, la teinte et la netteté.
Appuyez sur MENU.
Appuyez sur SET + ou – jusqu’à ce
que le témoin voisin de “PICTURE”
commence à clignoter; cela fait,
appuyez sur ENTER.
Appuyez sur ENTER autant de fois qu’il est nécessaire
pour choisir le paramètre que vous désirez régler.
POUR REVENIR AUX RÉGLAGES INITIAUX:
Appuyez sur RESET alors que l’appareil est en mode de
réglage de l’image.
1
4
3
2
CONTRAST
(CONTRASTE)
COLOR
(COULEUR)
BRIGHTNESS
(LUMINOSITÉ)
TINT
(TEINTE)
SHARPNESS
(NETTETÉ)
Appuyez sur SET + ou – pour faire varier le réglage.
LUMINOSITÉ
CONTRASTE
COULEUR
TEINTE
NETTETÉ
+
plus clair
plus
plus
plus vert
plus sombre
moins
moins
plus rouge
moins net
plus net
–
GRAVES
AIGUES
EQUILIBRE
SURROUND
STABLE SOUND
+
renforce les graves
renforce les aiguës
renforce le niveau de
sortie du haut-parleur
droit
ON
atténue les graves
atténue les aiguës
renforce le niveau de
sortie du haut-parleur
gauche
OFF
OFF
ON
–
CH SETUP
PICTURE
LANGUAGE
V-CHIP SET
LOCK
ON TIMER
AUDIO
MENU
〈
+
/
—
/ ENTER / MENU
〉
3M91301A-F P08-11 13/2/04, 2:0810