÷ TOSHIBA 3M91301A-E COVER 1 _ 13/2/04, 2:05
÷ Dear Customer, Thank you for purchasing Safety this Toshiba TV. This manual will help you use the many exciting features of your new TV. Before operating completely, the TV, pJease read this manuaJ It MakesA Difference and keep it nearby for future reference.
÷ installation,Care, and Service important Safety instructions ]) Read these instructions, f_/_f 2] Keep these instructions. __) installation _t Follow these recommendations and precautions warnings when installing your TV: 3) Heed all warnings. and heed all 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus water. 16) Never modify this equipment.
÷ 30) [This item applies to projection TVs onlj_] If the air temperature rises suddenly [for example, when the TV is first delivered), condensation may form on the lenses. This can make tbe picture appear distorted or the color appear faded. If this happens, turn off the TV for 6 to 7 hours to allow the condensation to evaporate. 24) Always operate this equipment from a 120 VAC, 60 Hz power source only.
÷ FEATURES 181 Channel Tuner - The tuning system is capable of receiving all 68 VHF/UHF standard broadcast channels that are available in your area. When operating on a cable system, it can tune to the standard VHF channel frequencies plus up to 113 cable channel frequencies. The actual number of channels received depends upon channel reception in your area or your cable system. On-screen 3 Language Display - This TV can display the on-screen language in English, Spanish or French.
÷ REMOTE CONTROL 4. 10 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. SLEEP Button - To set the TV to turn off after a preset amount of time, press the SLEEP button on the remote control. The clock will count down 10 minutes each time the button is pressed in the order of 120, 110, 100, ...... 20, 10, 0. After the sleep time is programmed, the display will disappear then reappear momentarily every ten minutes to remind you the sleep timer function is operating.
÷ ANTENNA/CATV CONNECTIONS Choose one of the following seven connections, equipment and service: based on your Combination VHF/UHF antenna (Single 75 ohm cable or 300 ohm twin-lead wire) Connect the 75 ohm cable from a combination VHF/UHF antenna to the antenna jack. If your combination antenna has a 300 ohm twin-lead wire, use the 300-75 ohm matching transformer (not supplied).
÷ SETTING THE LANGUAGE This TV can display the on-screen displays and adjustment menus in English, Spanish, or French. On-screen language selection (step 3) will automatically appear on the screen when you press the MENU button initially. Select the language you prefer first, then proceed with the other menu options. I | [] CH SETUP PICTURE _|/AUDJO -- Press MENU.+ or Press SET to select the LANGUAGE mode, then press ENTER.
÷ TV OPERATION [] [] DIRECT CHANNEL SELECTION buttons (0-9) - Press these buttons to select a channel. The channel number will appear on the upper right corner of the TV screen. If an invalid channel number is selected, the display will revert to the previous channel. To turn on the TV, press POWER. The VOLUME can be adjusted to a desired level by pressing VOL (VOLUME) + or -. The sound level will be indicated on the TV screen by GREEN BARS AND A NUMBER.
÷ ADJUSTING THE PICTURE You can adjust the settings for brightness, tint and sharpness. contrast, color, ] Press SET + or - to adjust the setting. + r_ ] Press MENU. Press SET + or - until the indicator next to "PICTURE" begins to flash, then press ENTER. ] MENU _.11t" CH SETUP II PICTURE tll_ AUDIO II LANGUAGE II V-CHIP SET II LOCK II ON TIMER (+i--iENTERiMENU) -- Press ENTER repeatedly to select the item you want to adjust.
÷ SELECTING STEREO/SAP BROADCASTS TO SELECT THE DESIRED MTS SETTING: You can listen to high-fidelity stereo sound with the Multi-channel TV Sound (MTS) feature. MTS can also transmit a second audio program (SAP) containing a second language or other audio information. Repeatedly press MTS to select either STEREO, SAP, MONO+SAP, or MONO. If the current program is not available in stereo or SAP, the setting will not be available when you press MTS.
÷ USING THE LOCK MENU The LOCK menu includes the CH LOCK, VIDEO LOCK, GAME TIMER and CHANGE PASSWORD functions. You can use these functions after entering the correct PASSWORD. (This password is the same one selected under "SETTING THE V-CHIP" on page 11 .) LOCKING CHANNELS With the CH LOCK feature, you can lock specific channels.You will not be able to tune locked channels unless you clear the setting.You can choose to lock up to nine TV channels and nine cable channels.
÷ TROUBLESHOOTING Before requesting service, "SYMPTOMS please GUIDE refer to the following POSSIBLE chart for the symptom SOLUTIONS rSYMPTOMS TV does not operate. • Make sure the power cord is plugged in. • Try another AC outlet. • Power is off; check fuse or circuit breaker. • Unplug unit for an hour, then plug it back in. Poor sound or no sound. • Station or CATV experiencing problems; tune to another station. • Check sound adjustments (VOLUME and MUTE).
÷ Limited United States Warranty For 24" FST PURE ® and All Smaller Television Toshiba America Consumer Products, L.L.C. ("TACP") makes the following limited warranties to original consumers in the United States. THESE LIMITED WARRANTIES EXTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OR ANY PERSON RECEIVING THIS TELEVISION AS A GIFT FROM THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER AND TO NO OTHER PURCHASER OR TRANSFEREE. PRODUCTS PURCHASED IN THE U.S.A. AND USED IN CANADA ARE NOT COVERED BY THESE WARRANTIES.
÷ Limited Canada Warranty For 24" FST PURE ® and All Smaller Television Toshiba of Canada Limited ("TCIZ') makes the following limited warranties to original consumers in Canada. THESE LIMITED WARRANTIES EXTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OR ANY PERSON RECEIVING THIS TELEVISION AS A GIFT FROM THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER AND TO NO OTHER PURCHASER OR TRANSFEREE.
÷ ÷ ÷ TOSHIBA AMERICA CONSUMER Head Office 82 Totewa Road, Wayne, NJ 07470 National Service Division 1420B Toshiba Drive, Lebanon, TN 37087 TOSHIBA OF CANADA 191 McNabb Street Markham, Ontario L3R 8H2 TEL.: (905) 470-5400 Service Centers: PRODUCTS= L,L,C. LiMiTED TORONTO: 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R 8H2, CANADA TEL.: (905) 470-5400 MONTREAL: 18050 TRANS CANADA, KIRKLAND, QUEBEC, H9J-4A1, CANADA TEL.: (514) 390-7766 VANCOUVER: 22171 FRASERWOOD WAY, RICHMOND, B.C., V62 1J5, CANADA TEL.
÷ IIIIIIIIIIIIIIII IIIIMIII 3M91301A-F COVER ÷ 13/2/04, 2:07
Chef client, Merci d'avoir achet_ ce t616viseur TOSHIBA. S curit desenfants Ce manuel vous aidera _ utiliser les possibilit6s nombreuses et vari6es de votre nouveau t616viseur. Avant d'allumer votre t_l_vJseur, Gardez-le I'avenir. veuJnez life ce manuel L'emplacement devotret l viseur en entJer. _ port6e de la main pour pouvoir le consulter Cons|goesde s curit AVERTISSEN! ENT POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N'EXPOSER CET APPAREIL NI A LA PLUIE NI A UHUMIDITE.
instructions importantes surlasecurit6 installation,entretienetservice apres-vente installation 1) Lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. Suivre ces recomnrandations et precautions et observer tous los avertissements Iors de I'installation du televise[Jr: 3) Observer tous les avertissements. 4) Suivre routes les instructions. 16) Ne jamais modifier cet equipement.
30) [ Cet alin#a ne concerne que los t#14viseursDprojection grand 4cran.] Si la tempdrature ambiante augmente soudainement (par exemple, Iors de la livraison du tGIGviseur),de la huge pourrait apparaitre sur les lentilles. Cela pourrait ddformer rimage ou ternir les couleurs. Dans ce cas-I& 6teindre le tGIGviseur 24) Toujours faire fonctionner cot appareil partJr d'une source d'alJmentation de 120V CA, 60 Hz. pendant 6 _ 7 heures pour permettre _ la buGe de s'dvaporer.
CARACTERISTIQUES ,, Possibilit6 de syntonisation de 181 canaux - Le syntonisateur peut capter tousles 68 canaux VHF/UHF de t616vision disponibles dans votre r6gion. Si vous _tes abonn6 9. un service de c&blodistribution, il peut capter les fr6quences des canaux VHF standard plus jusqu'& 113 canaux cg.blodistribu6s. Le hombre r_el de canaux capt6s d6pend de la r6ception des canaux dans votre r_gion ou de votre syst_me de c9.blodistribution.
TC:Li COMMANDE 4. Touche du chronorupteur - Pour que le televiseur se mette hors circuit & I'expiration d'un temps donne, appuyez sur la touche du chronorupteur de la telecommande. Chaque pression sur cette touche reduit de 10 minutes la periode, dans I'ordre 120, 110, ... 20, 10, 0. Ce reglage termine, I'indication de la minuterie s'eteint mais s'affiche a nouveau toutes les 10 minutes pour vous rappeler qu'elle est activee.
RACCORDEIVlENT DES ANTENNES Choisissez un des sept raccordements mat6riel et les services choisis. suivants, Antenne combin_e VHF/UHF (c_ble unique de 75 ohms ou fil jumel_ de 300 ohms) Raccordez le cable de 75 ohms de I'antenne combinee VHF/UHF & la prise d'antenne. Si votre antenne VHF/UHF combin_e est dotee d'un fil jumele de 300 ohms, il est peut-_tre n_cessaire d'utiliser un transformateur adapte 300/75 ohms.
CHOIX DE LA LANGUE L affichage 9, I'ecran et les menus de r_glage du t_l_viseur peuvent apparaitre en anglais, espagnol ou fran_ais. En pressant la touche MENU au d_but, le choix de la langue d'affichage (_tape 3) appara_t 9, r_cran automatiquement. la langue pour se servir des autres options du menu. Choisissez OPressezOENU [MNU ]OpO RECSE Pressez SET + ou - pour choisir le mode de r_glage de la langue d'affichage (LANGUAGE), le t_moin voisin du mot LANGUAGE doit clignoter, puis pressez ENTER.
FONCTIONNEMENT [] D Pressez I'interrupteur en circuit. DU Ti L¢:VISEUR (POWER) pour mettre I'appareil R_glez le volume au niveau d_sir6 en pressant VOL (volume) + ou -. Le niveau du son sera indiqu_ _ I'_cran par des barres vertes. Au fur eta mesure que le volume augmente, le nombre de barres augmente 9.1'6cran et vice versa. [] Choisissez I'option du menu TV/CABLE qui convient. Au moment de quitter I'usine, le r_glage CABLE est s_lectionn& Reportez-vous & "MISE EN MEMOIRE DES CANAUX" 9. la page 8.
REGLAGE DE L'IMAGE Vous pouvez r6gler diff6rents param_tres de I'image, & savoir les luminosit& la contraste, le couleurs, la teinte et la nettet& IT] [] [] Appuyez sur MENU. ] Appuyez sur SET + ou - jusqu'a ce que le t_moin voisin de "PICTURE" commence & clignoter; cela fait, appuyez sur ENTER. MENU \ITCH SETUP I PICTURE tl_ AUDIO I LANGUAGE I V-CHIP SET I LOCK I ON TIMER {+ / -- / ENTER / MENU ) Appuyez sur SET + ou - pour faire varier le r_glage.
S¢:LECTION DES i MISSIONS STi Ri O/SAP Vous pouvez _couter un son st6r_o haute-fid_lit_ gr&ce & la fonction MTS (Son multi-canaux). Le systeme MTS peut _galement transmettre un programme secondaire audio (SAP), contenant une deuxieme langue et d'autres informations audio. Lorsque le t_l_viseur recoit une _mission en st_r_o ou en SAP, le terme "STEREO" ou "SAP" apparaft a I'_cran a chaque fois que vous allumez la television, que vous changez de cha_ne ou que vous appuyez sur RECALL.
POUR UTlUSER LE MENU LOCK Le menu LOCK comprend les functions suivantes : CH LOCK, VIDEO LOCK, GAME TIMER et CHANGE PASSWORD. Vous pouvez utliser ces fonctions apr6s avoir entr6 le mot de passe correct. (Ce mot de passe est le m6me que le mot de passe s61ectionn6 dans la section "UTILISATION DE LA PUCE V" 9. la page 11 .) POUR BLOQUER LES CANNAUX Avec la fonction CH LOCK, vous pouvez bloquer des cannaux sp6cifiques. Vous ne pourrez pas capter les cannaux bloqu6s 9. moins que vous effaciez les r6glages.
GUIDE DE D¢:PANNAGE V_rifiez d'abord les points suivants avant de faire appel a un service de r_paration. 4_ SYMPTOMES , Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branch& • Essayez une autre prise. II n'y a pas de courant. V6rifiez le fusible ou le disjoncteur. Debranchez I'appareil pendant une heure puis branchez-le de nouveau. L'appareil ne fonctionne pas. Mauvais son ou son inexistant. , , Mauvaise image ou image inexistante. , , , , Mauvaise reception de certains canaux.
Garantie iimit6ee arn6ricaine Pour tous les modeles FST PURE ® 24 pc. et moins Toshiba America Consumer Products, LLC. ("TACP") donnent les garanties limitees suivantes. CES GARANTIES LIMITEES SONT ACCORDEES A I'ACHETEUR INITIAL DE CE PRODUlT OU ATOUTE PERSONNE EAYANT REOU EN CADEAU DE I'ACHETEUR INITIAL OU D'UN CESSIONNAIRE. LES PRODUITS ACHETES AUX E-U ET UTILISC:SAU CANADA NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE. LES PRODUITS ACHETES AUX CANADA ET UTILISES AUX E.-U.
Garantie iirnit e canadienne Pour tous les rnodeles FST PURE ® 24 pc. et moins Toshiba du Canada Limit_e (TCL) donne les garanties limit_es. suivantes. CES GARANTIES LIMITEES SONT ACCORDEES A IJACHETEUR INITIAL DE CE PRODUIT OU _, TOUTE PERSONNE L'AYANT RECU EN CADEAU DE L'ACHETEUR INITIAL OU D'UN CESSIONNAIRE. LES PRODUITS ACHETI_S AUX E-U ET UTILISES AU CANADA NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE. LES PRODUITS ACHETES AUX CANADA ET UTILISES AUX E.-U. NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE.
TOSHIBA AMERICA CONSUMER Head Office 82 Totowa Road, Wayne, NJ 07470 National Service Division 1420B Toshiba Drive, Lebanon, TN 37087 TOSHIBA OF CANADA t91 McNabb Street Markham, Ontario L3R 8H2 PRODUCTSj L=L=C= LiMiTED TEL.: (905) 470-5400 Service Centers: TORONTO: 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R 6H2, CANADA TEL.: (905) 470-5400 MONTREAL: 16050 TRANS CANADA, KIRKLAND, QUEBEC, H9J-4A1, CANADA VANCOUVER: TEL.: (514) 390-7766 22171 FRASERWOOD WAY, RICHMOND, B.C., V62 1J5, CANADA TEL.
