Owner manual

21
Español
MANDOS Y FUNCIONES
Controles generales
Menú rápido permite acceder a determinadas opciones
rápidamente, por ejemplo, a
Modo cuadro , Tamañ Imagen ,
Más Información
, Autoapagar , etc.
Pulse
QUICK para acceder al Menú rápido y utilice B o b
para seleccionar una opción.
NOTA: Los elementos del Menú rápido varían en función del
modo activo.
Para seleccionar una posición, utilice los botones numerados
del mando a distancia.
Las posiciones pueden seleccionarse también utilizando
P U y
P u .
Para visualizar información en pantalla,
p.ej , la posición, el
modo de entrada o la señal estéreo/mono, pulse . Pulse
de nuevo para cancelar.
La función de visualización de la hora permite ver la hora actual
(teletexto) en la pantalla de TV.
Pulse D mientras ve una emisión normal de televisión
para ver una indicación de la hora de la emisora.
Permanecerá en pantalla durante unos 5 segundos.
NOTA: Esta pantalla no siempre está disponible.
Programas de ATV
Si se están transmitiendo emisiones en estéreo o en dos
idiomas, aparecerá en la pantalla la palabra Estéreo o Dual,
cada vez que se cambien las posiciones, desapareciendo
después de unos pocos segundos. Si la emisión no es estéreo,
aparecerá la palabra Mono.
Estéreo… Pulse s para seleccionar Estéreo o Mono .
Bilingüe… Las transmisiones bilingües son poco frecuentes.
Si se transmiten, aparecerá la palabra
Dual . Elija el número
de programa requerido y si aparece la palabra
Dual , pulse
s para seleccionar Dual 1 , Dual 2 o Mono .
Menú rápido
Modo Elemento del Menú rápido Descripción
Cuando se ve un
canal de
televisión o
imágenes de una
entrada externa
Modo cuadro Consulte la
página 27.
Tamañ Imagen Consulte la
página 25.
Más información Consulte la
página 43.
Autoapagar Consulte la
página 41.
Reproductor multimedia Consulte la
página 32.
Marco de fotos Consulte la
página 38.
Volumen auricular Consulte la
página 23.
Preferencia de altavoces
Volumen auricular
Consulte la
página 51.
Info del Sistema Consulte la
página 47.
Si utiliza EPG Color de género Consulte la
página 43.
Actualización EPG/
Cancelar actualización EPG
Consulte la
página 43.
Cuando se utiliza
Reproductor
multimedia
(multivista de
fotografías)
Información del
Dispositivo
Consulte la
página 36.
Cuando se utiliza
Reproductor
multimedia (vista
individual de
fotografías,
presentación de
diapositivas)
Tamañ Imagen Consulte la
página 25.
Tiempo de intervalo Consulte la
página 33.
Repetir Consulte la
página 33.
0
Menú rápido
Tamañ Imagen
Modo cuadro AutoView
Super Live
Altavoces de TV
00:00
Más Información
Autoapagar
Reproductor multimedia
Preferencia de altavoces
Marco de fotos
Info del Sistema
Volumen auricular
Cuando se utiliza
Reproductor
multimedia (lista
de películas)
Mover Consulte la
página 37.
Repetir Consulte la
página 34.
Información del
Dispositivo
Consulte la
página 36.
Cuando se utiliza
Reproductor
multimedia
(reproducción de
películas)
IMAGEN Consulte la
página 27.
Tamañ Imagen Consulte la
página 25.
SONIDO Consulte la
página 22.
Repetir Consulte la
página 34.
Cuando se utiliza
Reproductor
multimedia (lista
de música)
SONIDO Consulte la
página 22.
Mover Consulte la
página 37.
Repetir Consulte la
página 35.
Información del
Dispositivo
Consulte la
página 36.
Marco de fotos Tamañ Imagen Consulte la
página 25.
Selección de posiciones
Indicación de la hora – sólo analógico
Transmisiones estéreo y bilingües
Modo Elemento del Menú rápido Descripción
00ES_SV685D_OM_Euro.book Page 21 Tuesday, October 20, 2009 5:35 PM