Owner manual

61
INFORMACIÓN
Español
Señales de vídeo u ordenador aceptables a través de terminales HDMI
Las entradas HDMI de este televisor sólo aceptan formatos de señal VGA, SVGA, XGA, WXGA y SXGA
compatibles con VESA, como puede verse en la siguiente tabla. Dado que algunas señales de entrada de
PC y de dispositivos HDMI o DVI no tienen la misma resolución y frecuencia descritas en la siguiente tabla,
puede producirse uno de estos fenómenos: visualización incorrecta, dirección de formato erróneo, error de
posición de imagen, desenfoque o vibración de la imagen.
Si es el caso, configure el formato de salida del monitor de su PC o dispositivo HDMI o DVI para que se
ajuste a cualquiera de las señales de la tabla siguiente.
Tecnología Audyssey EQ
Fabricado bajo licencia de Audyssey Laboratories. Patentes estadounidenses y extranjeras pendientes. Audyssey EQ es una marca
comercial de Audyssey Laboratories.
Audyssey EQ se basa en la galardonada tecnología Audyssey MultEQ. Se trata de la primera solución de ecualización ambiental
que consigue un sonido óptimo para zonas de escucha amplias, que se incluye en muchos productos de cine doméstico de
vanguardia. La tecnología Audyssey EQ se utiliza en el proceso de sintonización de televisión para calcular una solución de
ecualización que corrija los problemas de tiempo y de respuesta de frecuencia de los sistemas de televisión. El resultado es un
sonido claro y potente con diálogos más inteligibles.
Formato Resolución Frecuencia V Frecuencia H Frecuencia de píxeles Estándar VESA
480i 720 × 480i 59,940/60,000 Hz 15,734/15,750 kHz 27,000/27,027 MHz
576i 720 × 576i 50,000 Hz 15,625 kHz 27,000 MHz
480p 720 × 480p 59,940/60,000 Hz 31,469/31,500 kHz 27,000/27,027 MHz
576p 720 × 576p 50,000 Hz 31,250 kHz 27,000 MHz
1080i 1920 × 1080i 59,940/60,000 Hz 33,716/33,750 kHz 74,176/74,250 MHz
1080i 1920 × 1080i 50,000 Hz 28,125 kHz 74,250 MHz
720p 1280 × 720p 59,940/60,000 Hz 44,955/45,000 kHz 74,176/74,250 MHz
720p 1280 × 720p 50,000 Hz 37,500 kHz 74,250 MHz
1080p 1920 × 1080p 59,940/60,000 Hz 67,433/67,500 kHz 148,352/148,500 MHz
1080p 1920 × 1080p 50,000 Hz 56,250 kHz 148,500 MHz
1080p 1920 × 1080p 24,000 Hz 27,000 kHz 74,250 MHz
VGA 640 × 480 59,940/60,000 Hz 31,469/31,500 kHz 25,175/25,200 MHz
72,809 Hz 37,861 kHz 31,500 MHz
75,000 Hz 37,500 kHz 31,500 MHz
SVGA 800 × 600 56,250 Hz 35,156 kHz 36,000 MHz
60,317 Hz 37,879 kHz 40,000 MHz
72,188 Hz 48,077 kHz 50,000 MHz
75,000 Hz 46,875 kHz 49,500 MHz
XGA 1024 × 768 60,004 Hz 48,363 kHz 65,000 MHz
70,069 Hz 56,476 kHz 75,000 MHz
75,029 Hz 60,023 kHz 78,750 MHz
WXGA 1280 × 768 59,995 Hz 47,396 kHz 68,250 MHz
59,870 Hz 47,776 kHz 79,500 MHz
74,893 Hz 60,289 kHz 102,250 MHz
1360 × 768 60,015 Hz 47,712 kHz 85,500 MHz
SXGA 1280 × 1024 60,020 Hz 63,981 kHz 108,000 MHz
75,025 Hz 79,976 kHz 135,000 MHz
00ES_SV685D_OM_Euro.book Page 61 Tuesday, October 20, 2009 5:35 PM