Operating Instructions

– 20 –
– 20 –
6) Mise à jour du progiciel du TrekStor i.Beat classico
Avertissement : lisez la notice d’utilisation dans son intégralité et respectez avec exactitude les procédures
de mise à jour afin d’éviter des dommages sur le i.Beat classico !
a) Raccordez le i.Beat classico au connecteur USB de votre PC.
b) Sauvegardez toutes les données importantes de votre i.Beat classico sur votre PC.
c) Vous pouvez mettre le i.Beat classico à jour avec le progiciel enregistré sur le CD livré
avec l‘appareil ou télécharger une version de progiciel actuelle sur Internet (page d’accueil de
TrekStor à l’adresse http://www.trekstor.de).
Mise à jour de progiciel avec le CD livré :
a) Insérez le CD joint à l’appareil dans votre lecteur de CD / DVD. Si la fonction de démarrage
automatique de votre système est activée, un menu affichant tous les contenus du CD est ouvert.
Remarque : si la fonction de démarrage automatique de votre système est désactivée, vous pouvez
accéder à votre lecteur de CD / DVD par l’intermédiaire de votre « BUREAU » et démarrez le programme
« MENU.EXE » dans le répertoire principal du CD.
b) Sélectionnez ensuite le point « PROGICIEL » et suivez les instructions affichées à l’écran.
c) Séparez ensuite le i.Beat classico de la prise USB de votre PC.
d) Allumez le i.Beat classico afin de lancer la procédure automatique de mise à jour.
e) Attendez jusqu’à ce que la procédure de mise à jour soit intégralement terminée. Rallumez
ensuite éventuellement le i.Beat classico.
Mise à jour de progiciel avec la version de progiciel actuelle sur Internet :
a) Téléchargez le progiciel (fichier *.zip) de la page d‘accueil et décompressez ce dernier dans un dossier.
b) Sélectionnez le(s) fichier(s) du dossier avec la souris et copiez ce(s) dernier(s) en appuyant sur le
bouton de souris droit (« COPIER »).
c) Sur le « BUREAU », sélectionnez le disque local « TREKSTOR I.BEAT CLASSICO ».
d) Appuyez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez l’option « INSERER » afin de lancer la
procédure de copie. Après clôture de la procédure de copie, les fichiers du progiciel sont
installés sur le i.Beat classico.
e) Séparez ensuite le i.Beat classico de la prise USB de votre PC.
f) Allumez le i.Beat classico afin de lancer la procédure automatique de mise à jour.
g) Attendez jusqu’à ce que la procédure de mise à jour soit intégralement terminée. Rallumez
ensuite éventuellement le i.Beat classico.
FR