Operating Instructions

– 52 –
– 52 –
6) Firmware-update van de TrekStor i.Beat classico
Waarschuwing: Lees eerst de volledige handleiding door en neem nauwkeurig de updateprocedure in
acht om schade aan de i.Beat classico te voorkomen!
a) Sluit de i.Beat classico aan op een USB-uitgang van uw PC.
b) Sla alle belangrijke gegevens van uw i.Beat classico op uw PC op.
c) U kunt de i.Beat classico updaten met de firmware op de meegeleverde CD of met de
huidige firmwareversie van het Internet (op de TrekStor Homepage onder http://www.trekstor.de).
Firmware-update met behulp van de meegeleverde CD:
a) Plaats de meegeleverde CD in uw CD / DVD-station. Als de autostart-functie van uw systeem is
geactiveerd, opent u een menu met de inhoud van de CD.
Opmerking: Als de autostart-functie van uw systeem is uitgeschakeld, kunt u via "DEZE COMPUTER" uw
CD / DVD-station openen en in de hoofddirectory van de CD het programma "MENU.EXE" starten.
b) Selecteer vervolgens het punt "FIRMWARE" en volg de instructies.
c) Koppel vervolgens de i.Beat classico los van de USB-aansluiting van uw PC.
d) Schakel de i.Beat classico in om de automatische updateprocedure te starten.
e) Wacht totdat de updateprocedure volledig is beëindigd. Schakel vervolgens de
i.Beat classico eventueel opnieuw in.
Firmware-update met huidige firmwareversie van het Internet:
a) Download de firmware (*.zip-bestand) van de Homepage en unzip het bestand naar een map.
b) Markeer het bestand / de bestanden in de map met de muis en kopieer deze door op de
rechtermuisknop te klikken ("KOPIËREN").
c) Selecteer in "DEZE COMPUTER" het station "TREKSTOR I.BEAT CLASSICO".
d) Druk op de rechter muisknop en selecteer de optie "INVOEGEN" om het kopiëren te starten. Als het
kopiëren voltooid is, staan de firmwarebestanden op de i.Beat classico.
e) Koppel vervolgens de i.Beat classico los van de USB-aansluiting van uw PC.
f) Schakel de i.Beat classico in om de automatische updateprocedure te starten.
g) Wacht totdat de updateprocedure volledig is beëindigd. Schakel vervolgens de
i.Beat classico eventueel opnieuw in.
NL