Operation Manual

– 192 –
SI
– 193 –
7) Posodobitev strojne programske opreme (firmware) enote
TrekStor i.Beat move
Strojna programska oprema (firmware) je program, ki je pristojen za krmiljenje MP3 predvajalnika.
Posodobitev strojne programske opreme je potrebna za izboljšave firmware-a na MP3 predvajalniku.
V primeru težav z MP3 predvajalnikom najprej preverite, če je nameščena zadnja verzija firmware.
a) Enoto i.Beat move povežite na USB priključek na računalniku.
b) Vse pomembne podatke z enote i.Beat move shranite na računalnik ter zatem MP3 predvajalnik
ponovno odklopite iz USB priključka na računalniku.
c) Enoto i.Beat move lahko posodobite z najnovejšo verzijo strojne programske opreme (firmware)
z interneta. Le-ta je na voljo na spletni strani podjetja TrekStor http://www.trekstor.de za vaš izdelek pod
"d
o W n l o A d s ".
Navodilo: Za možnost posodobitve strojne programske opreme mora biti na vašem računalniku predhodno
nameščen program za posodobitev. Tudi ta program je na voljo na spletni strani podjetja TrekStor.
d) Druga možnost je, da v CD/DVD pogon vstavite priloženo CD ploščo. Ko se v vašem sistemu vključi
funkcija samodejnega zagona, se odpre meni s celotno vsebino CD plošče.
Navodilo: Če je funkcija samodejnega zagona v vašem sistemu izključena, lahko do CD/DVD pogona dostopate
prek menija "m
o j r A č u n A l n i k "/"rA č u n A l n i k " ter v glavnem imeniku CD plošče zaženete program "m e n u .e x e ".
Izberite točko "f
i r m W A r e " in upoštevajte navodila. V vašem spletnem brskalniku se odpre spletna stran
podjetja TrekStor.
e) Naložite firmware (strojno programsko opremo) vključno s programom za posodobitev
(datoteka s končnico *.zip) in datoteko razširite v poljubno mapo.
f) Za namestitev programa (na voljo samo v angleščini) za posodobitev strojne programske opreme
(firmware) zaženite datoteko "s e t u p .e x e ", s katero na vaš računalnik namestite program za posodobitev.
Upoštevajte navodila za namestitev.
g) S "s
t A r t " + "vs i p r o g r A m i " + "tr e k st o r i.be A t m o v e " zaženite "fi r m W A r e up d A t e ". Odpre se okno programa za
posodobitev.
h) Odprite strojno programsko opremo oz. firmware (datoteka s končnico *.rfw) - kliknite "o
p e n "; to
datoteko ste predhodno razširili v izbrano mapo.
i) Vklopite enoto i.Beat move. Na i.Beat move izberite pod "s
i s t e m " možnost "po s o d o b i ". Izbiro potrdite z "dA".
j) Enoto i.Beat move zatem povežite na USB priključek na računalniku.
Navodilo: Če se odpre poizvedba v sistemu Windows®, izberite "n
A d A l j u j n A m e S t i t e v ".
k) Za posodobitev strojne programske opreme izberite "p
o s o d o b i ". Počakajte, da se zaključi celoten
postopek posodobitve.
Navodilo: Za preprečitev poškodb na MP3 predvajalniku natančno upoštevajte navodila za izvedbo postopka
posodobitve in pri tem bodite potrpežljivi.
l) Program za posodobitev zaključite s klikom na "e
x i t ".
m) Enoto i.Beat move odklopite iz USB priključka na računalniku.
n) Enoto i.Beat move lahko zatem ponovno normalno uporabljate.