Operation Manual

– 82 –
– 83 –
PT
Problema Possível causa O que pode fazer?
Transferi ficheiros para o
meu leitor de MP3. No
entanto, o leitor de MP3 não
os consegue reproduzir.
Formato de ficheiro
incorrecto
Os ficheiros encontram-se num formato que o seu
leitor de MP3 não consegue reproduzir. Os formatos de
ficheiro suportados pelo seu leitor de MP3 encontram-se
na respectiva folha de dados na homepage da TrekStor
www.trekstor.de.
Transferi ficheiros de áudio
WMA para o meu leitor de
MP3. No entanto, o leitor
de MP3 não os consegue
reproduzir.
Os ficheiros estão
protegidos contra
cópia.
Se se tratarem de ficheiros protegidos contra cópia, tem
de os copiar através do Windows Media® Player. Verifique
previamente se o seu leitor de MP3 consegue reproduzir
ficheiros protegidos contra cópia WMA-DRM. Estas
informações encontram-se numa folha de dados do seu
leitor de MP3 na homepage da TrekStor www.trekstor.de.
Transferi ficheiros de áudio
do meu Mac® para o meu
leitor de MP3. No entanto, o
leitor de MP3 não os consegue
reproduzir.
Formato de ficheiro
incorrecto
Ficheiros de áudio no formato AAC, p. ex. como os
criados com iTunes®, não conseguem ser reproduzidos
na maioria dos leitores de MP3. Converta estes ficheiros
com um iTunes® actualizado ou um outro programa
para o formato MP3. Os ficheiros de áudio adquiridos
na Internet estão equipados com mecanismos de
protecção que impedem essa conversão.
Os ficheiros de áudio no
meu leitor de MP3 não são
reproduzidos na sequência
correcta.
O modo de reprodução
"Aleatório" está
definido.
Se o modo de reprodução "Aleatório" estiver definido,
mude para o modo de reprodução "Normal".
Classifique os seus ficheiros de áudio antes da cópia
na subpasta e copie esta pasta para o seu leitor de
MP3. Além disso, pode classificar os seus ficheiros de
áudio renomeando-os (adicionando algarismos, p.ex.
"001_faixa", "002_faixa", etc.).
Surgem caracteres estranhos
no visor quando reproduz
música.
Caracteres não
suportados.
Muitos leitores de MP3 não conseguem apresentar
correctamente todos os caracteres. Para nomes de
ficheiros e ID3-Tags utilize apenas o conjunto de
caracteres padronizado no idioma do menu definido
no leitor de MP3 e evite caracteres especiais (p. ex. tremas,
acentos, etc.).
Não consigo perceber o
idioma do menu e não sei
como mudá-lo.
Idioma do menu
ajustado
Efectue um reset ou, se tal não for possível ou não for
bem sucedido, efectue uma actualização do firmware.
Em seguida, surge geralmente a selecção do idioma
do menu.
Como posso criar ficheiros
MP3?
Para converter ficheiros de áudio (p. ex. música de um
CD) para o formato MP3, necessita de um codificador
de MP3 (p. ex. o programa gratuito "Audiograbber", que
se encontra em www.audiograbber.de). O manual e a
ajuda sobre a operação do programa encontram-se na
respectiva função de ajuda do programa.
Não consigo copiar ficheiros
para o meu leitor de MP3,
embora haja espaço livre
suficiente.
Sistema de ficheiros
antigo (p. ex. FAT16)
Como o FAT16 cria dois registos no caso de nomes de
ficheiros compridos, pode acontecer que o directório
principal esteja ocupado, mesmo havendo espaço livre
no leitor de MP3. Copie os ficheiros para uma subpasta
ou formate o seu leitor de MP3, se for possível, com
o FAT32. Se não tiver a certeza de que o seu leitor de
MP3 suporta FAT32, entre em contacto com a nossa
Assistência.