Operation Manual

FR
48
9) Mise à jour du firmware
Le firmware est le programme qui se charge de la commande de votre MovieStation.
Une mise à jour du firmware (progiciel) sert à appliquer les améliorations de ce dernier
sur votre MovieStation. Pour cette raison, en cas de problèmes avec votre MovieStation,
assurez-vous d'avoir installé la toute dernière version du firmware.
a) Téléchargez le firmware (extension de fichier *.zip) du site Internet de TrekStor
(www.trekstor.de) et décompressez ce dernier dans un dossier quelconque.
b) Pour la mise à jour du firmware, veuillez consulter la notice de mise à jour jointe.
c) Raccordez la MovieStation à votre ordinateur. Enfichez tout d’abord le bloc d’alimentation
livré dans une prise secteur et raccordez le câble au connecteur d’alimentation
(« dC iN ») de la MovieStation.
d) Utilisez ensuite le câble de raccordement USB fourni et raccordez la MovieStation à
un port USB de votre ordinateur.
e) Allumez la MovieStation en appuyant brièvement sur le bouton Marche/Arrêt
/.
f) Copiez le logiciel décompressé (extension de fichier *.rom) dans le répertoire
principal de la MovieStation.
g) Éteignez la MovieStation en appuyant plus longtemps sur le bouton Marche/Arrêt
/.
Séparez ensuite la MovieStation de l'ordinateur.
h) Raccordez la MovieStation à l'équipement de divertissement (Home Entertainment
System).
i) Allumez la MovieStation en appuyant brièvement sur le bouton Marche/Arrêt
/.
j) Confirmez la question relative à la mise à jour du firmware avec « OK ».
k) Veuillez patienter jusqu'à ce que la mise à jour du firmware soit intégralement terminée.
a
Attention : une fois la mise à jour du firmware terminé, le logiciel copié dans le répertoire
principal de la MovieStation doit de nouveau être supprimé. Si cette étape n'est pas réalisée,
une mise à jour du firmware est de nouveau démarrée lors de la prochaine mise en service
de la MovieStation avec l'équipement de divertissement (Home Entretainment System).
10) Formatage de la TrekStor MovieStation
a
Attention : lors du formatage, TOUTES les données enregistrées sur le disque dur sont
supprimées ! Avant le formatage, créez des copies de sauvegarde de vos données !
i
Notez que dans le cas d'un disque dur formaté selon le système FAT32, seuls des fichiers d'un
volume de 4 Go maximum sont supportés.
Sur le CD joint, vous allez trouver les instructions relatives au formatage de votre MovieStation
sous Windows® 2000/XP/Vista et pour Mac OS® X version 10.3 et supérieures.
11) Configuration de la TrekStor MovieStation
Pour ouvrir le mode de configuration de la MovieStation, appuyez sur la touche « seTuP »
dans la navigation de dossiers. Pour quitter la configuration, appuyez de nouveau sur la
touche « seTuP ».
Dans ce mode, vous pouvez régler des paramètres généraux et des paramètres se rapportant
au système.
Appuyez sur la touche
L ou K pour passer à la rubrique suivante ou précédente. Pour accéder
à une sous-rubrique, appuyez sur la touche F. Pour quitter une sous-rubrique, appuyez sur
la touche E. Si vous souhaitez régler un paramètre, appuyez sur la touche z lorsque la
rubrique correspondante est marquée. Pour quitter le menu de paramètres, appuyez sur la
touche « seTuP » ou sur la touche M.