User manual

DR 438SA DIGITAL NOTEMANAGER
p.33
KURZANLEITUNG DEUTSCH
Encendido / Apagado
Para comenzar a usar su grabadora digital asegúrese de haber
posicionado el selector HOLD (7) hacia arriba. Pulse el botón
PLAY/PAUSE (5) durante algunos instantes.
Apague su reproductor pulsando de nuevo durante unos
segundos el botón PLAY/PAUSE (5).
Grabación
En modo parada, seleccione una de las carpetas donde
desee guardar la grabación pulsando una o varias veces el botón
REPEAT/FOLDER (3). Deberá ver en el display la letra A-B-C (para la
calidad HQ, SP, LP) o P ( para la calidad PC) asociada a la carpeta.
Podrá guardar hasta 99 grabaciones en cada carpeta, lo que hace
un total de 396 archivos para las 4 carpetas (99 grabaciones x 4
carpetas).
Si se supera el tiempo máximo de grabación aparecerá “FULL” en
el display y no será posible continuar, de manera que tendrá que
eliminar algún archivo.
1. Pulse una vez el botón REC/PAUSE (12), el indicador LED
rojo se iluminará indicando el estado de grabación
activo creándose automáticamente un nuevo archivo.
2. Para detener la grabación momentáneamente, pulse
durante unos instantes el botón PLAY/PAUSE (5).
Suelte el botón para continuar con la grabación.
3. Pulse el botón STOP (6) para nalizar la
grabación.
Ajuste de volumen
Se puede ajustar el volumen tanto en modo parada como en
reproducción.
1. Presione la tecla + (11) para subir el volumen.
2. Presione la tecla - (11) para bajarel volumen.
Escucha de grabación
1. En modo parada, presiones las teclas BACK
o NEXT (4) para seleccionar la grabación que
desee reproducir.
2. Ajuste el volumen siguiendo el apartado AJUSTE DE
VOLUMEN.
3. Pulse el botón PLAY/PAUSE (5) para poner en marcha la
reproducción.
4. Pulse de nuevo el botón PLAY/PAUSE (5) para detener
provisionalmente la reproducción.
NOTA: si no hay archivos, el display mostrará el texto
NO FILE (ningún archivo).
Reproducción mp3/wma
1. Pulse el botón MENU (10).
- Arriba a la derecha, aparecerá el icono de la carpeta M,
que indica el estado de reproducción archivos mp3.
- En modo parada, presiones las teclas BACK
o NEXT (4) para seleccionar la grabación que
desee reproducir.
2. Pulse el botón PLAY/PAUSE (5) para poner en marcha
la reproducción.
- En modo reproducción, presiones las tecla NEXT (4)
para reproducir la pista rápidamente.
- En modo reproducción, presiones las tecla BACK (4)
para retroceder rápidamente.
3. Pulse de nuevo el botón PLAY/PAUSE (5) para dete
ner provisionalmente la reproducción.
REFERENCIA RÁPIDA ESPANOL