User manual
DR 438SA DIGITAL NOTEMANAGER
p.6
Registrazione da microfono o dispositivo esterno
1. Collegare un microfono esterno o l’uscita
cufe/audio out di un dispositivo audio/video
(lettore multimediale, HiFi, dvd portatile etc )
nell’ingresso LINE IN(8)
2. Accendere il note-manager.
3. Tenere premuto per qualche istante il tasto
MENU(10) per entrare nel menu principale.
4. Spostarsi nel menu utilizzando + e - (11)
no a raggiungere la voce “INPUT”.
5. Premere il tasto MENU(10) e selezionare con i tasti +
e - (11) la voce “L”.
Sul display compare la scritta LINE IN(11).
Per disattivare la funzione LINE IN, selezionare “V”
(Voice REC, abilita il microfono interno).
6. Premere il tasto MENU(10), per confermare.
7. Premere di nuovo a lungo il tasto MENU(10) per
uscire dal menu’.
8. Premere una volta il tasto REC/PAUSE (12),
l’indicatore LED rosso si illuminerà indicando lo stato
di registrazione attivo, automaticamente verrà creato
un nuovo le.
9. Premere il tasto STOP(6) per terminare la registrazio
ne.
Nota1: la registrazione da ingresso LINE IN e’ disponibile solo in qualita’
HQ, SP ed LP salvando la registrazione nelle cartelle A, B, C.
Nota2: se il segnale in uscita dal dispositivo audio/video e’ troppo forte,
l’audio della registrazione effettuata potrebbe risultare distorto; regolare
il livello di uscita del dispositivo audio/video no a trovare il giusto segnale
audio (fare riferimento alle istruzioni del dispositivo audio/video inerenti
la regolazione del volume e dei livelli audio in uscita).
Qualita’ di registrazione
Attraverso questa impostazione e’ possibile scegliere la qualita’ di
registrazione; una qualita’ elevata consente una riproduzione piu’
fedele del registrato, una qualita’ inferiore permette di effettuare
registrazioni piu’ lunghe occupando meno memoria.
1. Tenere premuto per qualche istante il tasto
MENU(10) per entrare nel menu principale.
2. Spostarsi nel menu utilizzando + e - (11)
no a raggiungere la voce “REC”.
3. Premere il tasto MENU(10) e selezionare con i tasti +
e - (11) la voce desiderata:
- PC: WAV PCM Audio alta qualità
- HQ: MP3 alta qualità
- SP: MP3 qualità standard
- LP: MP3 bassa qualità
4. Premere il tasto MENU(10), per confermare.
5. Premere di nuovo a lungo il tasto MENU(10) per
uscire dal menu’.
Le registrazioni effettuate in qualita’ PC (WAV PCM Audio alta qualita’)
vengono salvate esclusivamente nella cartella “P” mentre le registrazioni
effettuate in qualita’ HQ, SP, LP vengono salvate nelle cartelle “A”, “B”, “C” a
seconda della cartella attiva al momento della registrazione.
Se si seleziona la qualita’ PC automaticamente verra’ selezionata la car-
tella “P” come destinazione della registrazione che si sta effettuando; se
si selezionano le qualita’ HQ, SP, LP e si effettua la registrazione avendo
come cartella attiva la cartella “P”, automaticamente verra’ selezionata
l’ultima cartella attiva tra le cartelle “A”, “B”, “C”.
Non e’ possibile il salvataggio di registrazioni nella cartella “M”.
Nota: in fase di registrazione viene visualizzata la sigla della qualita’ scelta
sul display (2).
ITALIANO