Operation Manual

ManualsBrandsTristar ManualsMiscellaneousIV 2620 - Insect Killer

IV-2620

NL Gebruikershandleiding

UK User manual

FR Manuel d'utilisation

DE Bedienungsanleitung

ES Manual de usuario

IT Manuale utente

PT Manual de utilizador

Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile

Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição

Insecten opvangbak

Insect collection tray

Collection d'insectes bac

Insect sammlung fach

Bandeja de recogida de insectos 3

Vassoio di raccolta di insetti

Insetos recolha bandeja 1

ON/OFF

2 3

Muurhaak Plastic rooster

Wall hanger Plastic cover

Mur crochet Couvercle en plastique

Wand Aufhänger Kunststoff-Abdeckung

Colgador de pared Cubierta de plastic

Appendiabiti a parete Coperchio di plastic

Parede cabide Capa plástica

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
IV-2620 Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição 1 Insecten opvangbak Insect collection tray Collection d'insectes bac Insect sammlung fach Bandeja de recogida de insectos Vassoio di raccolta di insetti Insetos recolha bandeja 1 2 3 ON/OFF 2 Muurhaak Wall hanger Mur crochet Wand Aufhänger Colgador de pared Appendiabiti a parete Parede cabide NL UK FR DE ES IT PT Gebruikershandleiding Use
PAGE 2
Bediening en onderhoud NL Verwijder alle verpakkingen van het apparaat. Controleer of de spanning van het apparaat overeenkomt met de netspanning van uw huis. Dit apparaat wordt gebruikt voor het aantrekken van vliegende insecten d.m.v. UV licht. Als u de stekker in het stopcontact steekt gaat de lamp direct branden, als u de ON/OFF schakelaar op ON zet gaat de binnenventilator aan en zullen de gedode insecten in de uitschuifbare opvangbak vallen.
PAGE 3
Operation and maintenance GB Remove all packaging of the device. Check that the voltage of the appliance corresponds to the mains voltage of your home. This device is used to attract flying insects by UV light. If you plug the powercord into the outlet, the lamp directly lightenes, if you switch the ON/OFF switch to ON, the fan inside will start and the killed insects will fall into the sliding tray. You should regularly empty the tray, always remove the plug from the outlet before you empty the tray.
PAGE 4
Fonctionnement et entretien FR Retirez tous les éléments d'emballage de l'appareil. Assurez-vous que la tension de fonctionnement de l'appareil corresponde à celle de l'alimentation sur secteur de votre foyer. Cet appareil sert à attirer les insectes volants à l'aide d'une lumière ultraviolette. Si vous branchez le cordon d'alimentation sur la prise, la lampe s'allume directement.
PAGE 5
Bedienung und Wartung DE Die Verpackung des Geräts vollständig entfernen. Prüfen, ob die Gerätespannung mit der Stromspannung im Haus übereinstimmt. Dieses Gerät wird verwendet, um fliegende Insekten mit UV-Licht anzulocken. Wenn das Stromkabel eingesteckt wird, leuchtet die Lampe sofort, wenn der EIN/AUS Schalter auf EIN gestellt wird, startet innen der Ventilator und die getöteten Insekten fallen in die ausziehbare Schale.
PAGE 6
Uso y mantenimiento ES Retire todo el embalaje del dispositivo. Compruebe que la tensión del aparato coincida con la tensión de la corriente de su casa. Este dispositivo se utiliza para atraer insectos voladores mediante luz UV. Si enchufa el cable de alimentación a la corriente la luz se enciende directamente. Si pone el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO en ENCENDIDO, el ventilador del interior se activará los insectos muertos caerán a la bandeja extraíble.
PAGE 7
Funzionamento e Manutenzione IT Rimuovere tutto l’imballaggio del dispositivo. Controllare che il voltaggio dell’apparecchio corrisponda al voltaggio di rete della vostra casa. Questo dispositivo viene è usato per attrarre insetti volanti con la luce UV. Se inserite il cavo di alimentazione nella presa elettrica la lampada si accende direttamente, se posizionate l’interruttore ON/OFF su ON, la ventola all’interno inizierà ad uccidere gli insetti che cadranno in vaschetta scorrevole.
PAGE 8
Funcionamento e manutenção PT Retire todas as embalagens do aparelho. Verifique se a voltagem do aparelho corresponde à voltagem da alimentação eléctrica de sua casa. Este aparelho é utilizado para atrair insectos voadores por raios ultravioleta. Se ligar o cabo de alimentação à tomada, o indicador luminoso acende imediatamente, se LIGAR/DESLIGAR (ON/OFF) o interruptor, a ventoinha interior será iniciada e os insectos mortos cairão na bandeja de recolha.