User Manual Pure Cross F 6.1 USER MANUAL..............................03-28 BETRIEBSANLEITUNG .................29-56 MODE D'EMPLOI ...........................57-84 HANDLEIDING ............................. 85-111 www.tunturi.
Owner’s manual • Pure 6.1 GB Contents WELCOME............................................ 3 SAFETY WARNINGS............................ 3 Electrical safety .................................... 4 ASSEMBLY........................................... 5 Parts out of box..................................... 5 Hardware kit.......................................... 5 General assembly information............... 5 Assembly steps..................................... 5 USE.............................................
• • • • • • • • • • • Owner’s manual • Pure 6.1 • 4 • • The equipment is suitable for home use only. Max. usage is limited to 3 hrs a day. The equipment is not suitable for full commercial use (e.g. large gyms). The use of this equipment by children or persons with a physical, sensory, mental or motorial disability, or lack of experience and knowledge can give cause to hazards. Persons responsible for their safety must give explicit instructions or supervise the use of the equipment.
Owner’s manual • Pure 6.1 Assembly General assembly information Parts out of box WARNING • Assemble the equipment in the given order. • Carry and move the equipment with at least two persons. GB CAUTION • Place the equipment on a firm, level surface. • Place the equipment on a protective base to prevent damage to the floor surface. • Allow at least 100 cm of clearance around the equipment. The package contains the parts as shown in figure. If a part is missing, contact your dealer.
• Fit front stabilizer by using the shown hardware. Remark: First put all screws/ bolts in correct place before tightening them fully. Assembly step D Assembly step B • Connect the wires from upright tube and main frame before sliding the upright tube in position. Remark: Do not remove screws from the frame before siding the upright tube in position. • Fit height adjustment pads to the rear stabilizer. • Fit rear stabilizer by using the shown hardware.
Owner’s manual • Pure 6.1 Assembly step F Assembly step H • • Fix both fixed handle bar tubes as shown in picture. Remark: First put all screws/ bolts in correct place before tightening them fully. Assembly step G GB Push the metal shaft through the bracket housing of the left arm. Attach now the left arm to the front frame tube by pushing the metal shaft through the opening in the tube.
Assembly step J Assembly step L • • Fix both fixed pedal posts with the both crank arms as shown in picture. Remark: Pedal posts are marked with “L” and “R” label. L = Left hand side pedal post R = Right hand side pedal post. Remark: First put all screws/ bolts in correct place before tightening them fully. Assembly step K Assembly step M • • Fix foot rest to the left hand side outer pedal post as shown in picture. Left hand outer pedal post is marked with an “L” label Owner’s manual • Pure 6.
Owner’s manual • Pure 6.1 Assembly step N • Connect pedal right outer pedal post with the right pedal tube as shown in picture. Remark: First put all screws/ bolts in correct place before tightening them fully. Assembly step O • GB Assembly step P • Fix right outer pedal post to right lower swivel handle bar shown in picture. Assembly step Q • The power cord input can be found on the front side of the trainer Fix left outer pedal post to left lower swivel handle bar shown in picture.
Use Adjusting the support feet The equipment is equipped with 4 support feet. If the equipment is not stable, the support feet can be adjusted. 1. Turn the support feet as required to put the equipment in a stable position. 2. Tighten the locknuts to lock the support feet. NOTE The machine is the most stable when all support feet are turned fully in. Therefore start to level the machine by turning all support feet fully in, before turning out the required support feet to stable the machine.
Owner’s manual • Pure 6.1 GB Maximum heart rate CAUTION If there are several heart rate measurement devices next to each other, make sure that the distance between them is at least 2 meter. If there is only one heart rate receiver and several heart rate transmitters, make sure that only one person with a transmitter is within transmission range. • • • • • • NOTE Do not use a heart rate chest belt in combination with the hand pulse sensors.
User interface • • • Adjusting target value (high/low) during workout Shift up or down during T-Ride™ or T-Road workout Song selection, state operation and volume adjustment could be done under Music mode screen Horizontal Turning clockwise to choose option rightward; counterclockwise for leftward Vertical Turning clockwise to shift up; counterclockwise to shift down Jog wheel and Buttons A Back, Stop button: • Move back to previous window • Stop the active training B Music function: • Press this button
Owner’s manual • Pure 6.1 External connections Audio line out GB Start up screen When user interface startup it will show loading screen as shown below. Line out is a standard 3,5 mm standard stereo jack line out socket. This can be used for headphone connection. Note: User interface is not equipped with build in speakers. After a few seconds this scree will change into Data reading in progress screen. Shown below.
Programs End your workout The workout end screen pops up when Back/stop or Main menu is pressed or when the white dot line reaches the target value. Quick start • • Turn the jog wheel and select “Quick start“ Press the jog wheel to confirm and enter the workout screen quickly Workout end screen Workout screen Continue: Choose ”Continue” to return to workout screen The X axis denote time in minutes between 0~30. It is updated once every 15 minutes during workout • • • Owner’s manual • Pure 6.
Owner’s manual • Pure 6.1 GB Workout screen Target heart rate • • Turn the jog wheel and select “Target HR“ Press the jog wheel to confirm and enter the Setting screen (1) Setting screen (1) The X-axis unit is shown according to the selection of Energy/Time/Distance in Set screen: Energy Unit: kcal Time Unit: min Distance Unit: km in metric mile in Imperial • • • Turn the jog wheel to adjust target heart rate value.
• Manual • • Turn the jog wheel and select “Manual” Press the jog wheel to confirm and enter the Setting screen (1). Setting screen (1) • The white dot line shows current position, which moves rightward as calorie /time/distance increases.
Owner’s manual • Pure 6.1 • • Turn jog wheel to change setting ranges Press the jog wheel button to confirm and enter the Workout screen Workout screen GB T-Ride • • Turn the jog wheel and select “T-ride” Press the jog wheel to confirm and enter the Setting screen (1). Setting screen (1) The X-axis unit is shown according to the selection of Energy/Time/Distance in Set screen.
Preset Programs • Turn the jog wheel and select “Preset Programs” • Press the jog wheel to confirm and enter the Setting screen (1). Setting screen (1) • Set up the Ending point of Workout: rotate the jog wheel button to adjust the right white dot line, press the jog wheel button for confirmation then enter the Workout screen. Workout screen • • • The X-axis is shown as distance unit, km in metric and mile in Imperial • • • • Owner’s manual • Pure 6.
Owner’s manual • Pure 6.1 Workout screen ( Watt Control ) • • • • The X-axis unit is shown according to the selection of Time/Distance in Set screen: Time Unit: min Distance Unit: km in metric mile in Imperial • • • • • During workout, press the jog wheel button to switch the Y-axis between W↔ bpm The bar chart denotes the default target Watt value of the Profile.
Setting screen (1) Workout screen: Workout screen is depending on the trainings mode you are in. Nm manual mode It’s the same as Manual mode Watt Constant Mode Its’ the same as Preset programs Watt Mode Target HR Mode It’s the same as Preset programs Heart Rate Mode Setting Screen (1) is for user’s saved items and training records. They are shown in the right and left screen. • Turn jog wheel to select item • Press the jog wheel button to confirm and to open selection window.
Owner’s manual • Pure 6.1 • • • Turn jog wheel to select item (Inactive / Active / Athletic mode) Press the jog wheel button to confirm and to open setting screen (2) Setting screen (2) • • • • • Turn jog wheel set up user’s target heart rate within Vo2 Max value. (The range is between 68~220bpm.
VO2 Max test result screen T-Trainer Note: this function is available for Cross trainer models only. • • • Press jog wheel to go back to main menu To stop your workout see: “End your workout” Owner’s manual • Pure 6.1 VO2 Max test result table. 22 Turn the jog wheel and select “T-Trainer” Press the jog wheel to confirm and enter the workout screen, starting with Free Ride interval mode. Workout screen.
Owner’s manual • Pure 6.1 • • The bottom left corner of screen shows cue message: Slow down/ Speed up/ Speed ok to remind the user to speed up or slow down Press Back/stop, Main menu button to leave the workout screen GB T-Road • Turn the jog wheel and select “T-Trainer” Press the jog wheel to confirm and enter the Setting screen (1). To stop your workout see: “End your workout” • Training mode screen Setting screen (1) Front driven There are 3 selectable tracks available.
• • • The X-axis is shown as distance unit, km in metric and mile in Imperial The Y-axis unit is m in metric and ft in Imperial Press the Jog wheel during workout to switch between Video ↔ Profile screen In profile screen: • The white dot line shows current position, which moves rightward as workout time increases.
Owner’s manual • Pure 6.1 How to modify settings • Turn jog wheel to select changeable item. • Press jog wheel to open selected item in right side of the screen for edit.. • Turn jog wheel to change value of selected. • Press jog wheel to confirm change. • Turn jog wheel to select next item, or use Back/ Stop button to go back to setting menu. Edit User By selecting the Edit User you can: Edit: User name: • Turn jog wheel and select “Name” • Press jog wheel to open “Name”edit.
Music Function Delete User • By selecting the “Delete User” you can: Delete a user and all its data. • Turn jog wheel and select the user you want to delete • Press jog wheel to delete the selected user and go back to setting menu. User will be deleted without further prompting Press Music Function button to enter USB device searching screen, it shows Searching while processing • Change User By selecting the “Change User” you can: Select an other preset user profile.
Owner’s manual • Pure 6.1 Important: • MP3 files must be placed in the root directory of USB drive and should not be in sub folders. • It is recommendable to put supported media files on the USB drive only. • Supported files are: MP3, WAV. All others may work, but has not been tested. • Never unplug USB drive when play back music.
Disclaimer 2014 Tunturi New Fitness BV. All rights reserved The product and the manual are subject to change. Specifications can be changed without further notice Warranty Owner’s manual • Pure 6.1 The product has a warranty from the date of delivery (to be documented by invoice or delivery note). Further information on warranty terms can be obtained from your local dealer. The warranty terms may vary from one country to another.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 Index WILLKOMMEN................................... 30 WARNHINWEISE ZUR SICHERHEIT.30 Elektrische Sicherheit ......................... 31 ZUSAMMENBAU................................ 32 Verpackungsinhalt............................... 32 Hardware kit........................................ 32 Allgemeine zusammenbau.................. 32 Montageschritte .................................. 33 GEBRAUCH........................................ 37 Einstellen der Stützfüße...............
Willkommen Willkommen in der Welt von Tunturi New Fitness! Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät von Tunturi erworben haben. Tunturi bietet eine breite Palette an professionellen Fitnessgeräten wie beispielsweise Crosstrainern, Laufbändern, Trainingsfahrrädern, Rudergeräten und Vibrationsplatten. Die Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - ganz egal, wie fit man ist. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.tunturi.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 • • • • • • • Verwenden Sie das Gerät nicht, falls Teile beschädigt oder defekt sind. Ist ein Teil beschädigt oder defekt, wenden Sie sich an Ihren Händler. Halten Sie Ihre Hände, Füße und andere Körperteile von den beweglichen Teilen fern. Halten Sie Ihr Haar von den beweglichen Teilen fern. Tragen Sie entsprechende Kleidung und Schuhe. Halten Sie Kleidung, Schmuck und andere Gegenstände von den beweglichen Teilen fern.
Zusammenbau Verpackungsinhalt Allgemeine zusammenbau WARNUNG • Bauen Sie das Gerät in der angegebenen Reihenfolge zusammen. • Tragen und bewegen Sie das Gerät mit mindestens zwei Personen. VORISCHT • Stellen Sie das Gerät auf festen, ebenen Boden. • Stellen Sie das Gerät auf eine schützende Unterlage, um Schäden am Bodenbelag zu vermeiden. • Sorgen Sie rund um das Gerät für einen Freiraum von mindestens 100 cm. Die Verpackung enthält die in Bild dargestellten Teile.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 Montageschritte D Montageschritt C Montageschritt A • • Montiere die Polster zur Höhenanpassung des fordern Stabilisator • Montiere den fordere Stabilisator mithilfe der gezeigten Hardware. Bemerkung: Platziere an erster Stelle alle Schrauben/ Bolzen an der richtigen Stelle bevor diese vollständig zu befestigen. Montiere die Polster zur Höhenanpassung auf der U-Förmigen schiene. • Montiere die U-Förmige schiene mit dem hinteren Stabilisator. .
Bemerkung: Ziehe die 6 Bolzen erst handfest bevor diese Nachgezogen werden um Schiefstellung zu vermeiden. Montageschritt G Montageschritt E • • Stabilisiere den Upright-Tube wie gezeigt in der Abbildung. Montageschritt F Ziehen sie die Hand-Pulse wires aus der Handle bar und da Date-Cable aus dem Upright-Tube vorsichtig durch die Öffnung im KonsoleBracket. • Entferne die 4 Montage-Schrauben aus der Rückseite der Konsole. • Schließe die Hand-Pulse wire und das Data-Cable an, an der Konsole.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 Remark: Eine dicke shim-Unterlegscheibe ist zwischen den Swivel-Arm und den Front Frame-Tube. • D Montageschritt K Montiere den Flaschenhalter an der Upright-Tube. Montageschritt I • Montiere den Foot-Rest am Linken Outer-Pedal Post wie gezeigt in der Abbildung. Der Linke Outer-Pedal P ist markiert mit einem “L” . Bemerkung: Platziere an erster Stelle alle Schrauben/ Bolzen an der richtigen Stelle bevor diese vollständig zu befestigen.
Montageschritt M Befestige das linke Pedal mit dem linken Outer-Pedal Post mit dem linken Pedal Tube wie gezeigt in der Abbildung. Bemerkung: Platziere an erster Stelle alle Schrauben/ Bolzen an der richtigen Stelle bevor diese vollständig zu befestigen. Montageschritt O • • Montiere den linken Outer-Pedal Post am Linken Swivel-Handle bar. wie gezeigt in der Abbildung.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 Gebrauch Einstellen der Stützfüße Das Gerät hat 4 Stützfüße. Steht das Gerät nicht stabil, kann es mit den Stützfüßen eingestellt werden. • Drehen Sie die Stützfüße wie erforderlich, um das Gerät in eine stabile Position zu bringen. • Ziehen Sie die Sicherungsmuttern an, um die Stützfüße zu sichern. HINWEIS Die Maschine steht am stabilsten, wenn alle vier Stützfüße vollständig eingeschraubt sind.
erforderlich, dass die Elektroden am Sender etwas feucht sind und die Haut konstant berühren. Sind die Elektroden zu trocken oder zu feucht, kann die Herzfrequenzmessung weniger genau ausfallen. HINWEIS Falls Sie einen Schrittmacher haben, wenden Sie sich zunächst an einen Arzt, bevor Sie einen HerzfrequenzBrustgürtel verwenden • • • • • Betriebsanleitung • PURE 6.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 User interface • • • • • Drehschalter und Tasten D Auswahl;. Wählen Sie den gewünschten Modus im Einstellungsfenster. Erhöhen oder verringern Sie den Einstellungswert.. Anpassung vom Zielwert (hoch/ niedrig) während des Trainings.. Verschieben Sie nach oben oder unten während T-Ride™ or T-Road Training. Song-Auswahl, Funktion und Volume kann gemacht werden im MusicMode Fenster.
• • Wechsel zum nächste Begleitung während T-Trainer™ Option Bestätigung zwischen MusikModus-Anzeige Externe Verbindungen Audioausgang: Beachten Sie, das Format sollte nicht ! NTFS sein. Bildschirm Starten Wenn der Bildschirm gestartet wird das Lade-Zeichen gezeigt wie unten dargestellt. Ausgang ist eine Standard 3.5 mm Stereo-Büchse.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 Programme D Trainings Abschluss Bildschirm Schnellstart • • Drehe den Schalter und wählen Sie „Schnellstart“ Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie den Drehschalter drücken und gehen sie sofort zum TrainingsBildschirm. Trainings-Bildschirm Die X Achse zeigt die Zeit in Minuten zwischen 0 ~ 30. Es wird während des Trainings (alle 15 Minuten) aktualisiert • • • • Um die Y-Achse, während des Trainings zu ändern von Nm↔ bpm, drücken Sie den Drehschalter.
Einstellungs-Bildschirm (1) Die X-Achse zeigt die gewählte Auswahl Energie/Zeit/Abstand im Set Screen: Energie Einheit Kcal Zeit Einheit Min Abstand Einheit Km in Metrisch Mile in Imperial • • • • Drehen Sie den Schalter um die Zielherzfrequenz einzustellen. (Die Anzahl schwankt mit Bpm-Wert) Bestätigen Sie durch den Drehschalter einzudrücken und gehen sie sofort zum EinstellungsBildschirm • • Einstellungs-Bildschirm (2) • • • • • • • Wählen Sie Programm aus mit dem Drehschalter.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 Einstellungs-Bildschirm (1) • D Die Orange Kurve zeigt die Aktuelle Herzfrequenz des Benutzers. Diese Variiert da die Herzfrequenz häufig ändert. Um das Training zu beenden - siehe “ “Beenden des Trainings” • • • • Wählen Sie das Programm mit dem Drehschalter. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie den Drehschalter drücken und gehen Sie weiter mit die BereichEinstellungen (rechts). Drehe den Schalter um Einstellbereich zu ändern.
• • Drehe den Schalter um Einstellbereich zu ändern. Drücke den Drehschalter zur Bestätigung und gehen Sie weiter im Trainings-Bildschirm. Trainings Bildschirm T-Ride • • Drehen Sie den Schalter und wählen sie “T-ride”.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 • Einstellen vom Endpunkt des Trainings .Drehen Sie den Schalter um den weiße unterbrochene Linie einzustellen. Drücke den Drehschalter zur Bestätigung und gehen Sie weiter mit die Bereich-Einstellungen D Preset Programme • • Drehen Sie den Schalter und wählen Sie “Preset Programme”. Drücke den Drehschalter zur Bestätigung.. und gehen Sie weiter mit die Bereich-Einstellungen (1).
• • • • Drehen Sie den Schalter und wählen Sie. Drücke den Drehschalter zur Bestätigung.. und gehen Sie weiter mit die Einstellungen an der rechten Seite des Bildschirms. Drehen Sie den Schalter um die Einstellungen zu ändern. Drücke den Drehschalter zur Bestätigung..
Betriebsanleitung • PURE 6.1 Hinweis Wenn keine gespeicherte Training gefunden werden, wird das untenstehende Fenster gezeigt. Kein gespeicherten Training gefunden • Drücke den Drehschalter und gehen Sie zurück zum Hauptmenu. Einstellungs-Bildschirm (1) Einstellungs-Bildschirm (1) ist für gespeicherte Benutzertrainingsdaten. Diese werden rechts im Bildschirm gezeigt. • Drehen Sie den Schalter und wählen Sie.
• Hinweis Der User Interface braucht die Benutzerdaten zum Berechnen. Des Fitness Tests, Wenn keine Benutzerdaten bekannt sind, kann der Fitness Test nicht gestartet werden. Die untenstehende Nachricht wird gezeigt.. • Drehe den Schalter um den Herzfrequenz Zielwert in Vo2 Max Wert, einzustellen.. (der Bereich liegt zwischen 8~220Bpm.) Standard 85% vom Max HR und Gewicht (Kg). Bestätigen Sie die Auswahl indem Sie den Drehschaltern drücken und um das Informations-Fenster zu öffnen.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 • • • Die weiße unterbrochene Linie zeigt die aktuelle Position. Diese bewegt sich nach rechts wenn die Trainingszeit verläuft. Der Bildschirm kann maximal 5 Stunden Daten zeigen. Die Orange Kurve zeigt die Aktuelle Herzfrequenz vom Benutzer. Diese Variiert da die Herzfrequenz häufig ändert. Die horizontale rote Linie zeigt den Zielwert der eingestellten Herzfrequenz. Der Bildschirm zeigt; ”Testfehler!” wenn: • Die Trainingszeit zu kurz ist. • RPM Wert zu niedrig ist.
• T-Trainer Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar für den Cross-Trainer. • • Drehe den Schalter und wähle “T-Trainer”. Drücke den Drehschalter zum Bestätigen und zum Trainings Fenster zu gehen und den Free Ride Intervall Modus zu starten. Workout screen. • Zeigt den Trainings Modus 10 Sekunden und schaltet dann wieder zurück zum Trainings Modus. • Es gibt 6 Training Modi: • Trainings Modi; Arm Push → Arm Pull → Forward Pedal → Backward Pedal → Forward Lean → Squat.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 D T-Road • • Drehe den Schalter und wähle “T-road”. Bestätigen Sie die Auswahl indem Sie den Drehschalter drücken und gehen Sie sofort zum TrainingsBildschirm (1). Einstellungs-Bildschirm (1) • • • Sie können aus 3 unterschiedliche Trainingsstrecken wählen. Zu wissen: Tuscany Sandy Road/ Tuscany Scenery Road/ Tuscany Country Road. • • Drehe den Schalter und wähle die Trainings Strecke.
Benutzereinstellungen Drücke die “User/Settings” Taste um in den Benutzereinstellungen, Hauptmenu zu gelangen. • • Durch die Auswahl von “Benutzerprotokoll” können Sie sich die Trainingsdaten vom ausgewählten Benutzer ansehen. Sie können die neuesten Daten oder ein anderes Training vom Benutzer ansehen. Schließen Sie die Trainingsdaten durch die BACK/STOP zu drücken. Betriebsanleitung • PURE 6.1 • • Die Standard Soft- und Firmware und die Software-Version form User Interface nachsehen Sprache ändern.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 • • Drehe den Schalter um den nächsten Buchstabe zu wählen. Wen der Name Korrekt geändert ist, wähle “√” um diesen zu Bestätigen und kehre zurück zum Bearbeitungsmenu.. Einheiten • Drehe den Schalter und wähle “Einheiten”. • Drücke den Drehschalter um “Einheiten” Bearbeitung zu wählen. • Drehe den Schalter zu wählen Metrisch: km/kph/Kcal Imperial: mile/mph/kcal.
• • Drücke den Drehschalter um den Benutzer zu löschen und kehre zurück zum Bearbeitungsmenu. Benutzer wird, ohne weitere Nachfrage gelöscht. Musik Funktion • Drücke Musik-Funktion Taste um den USB-Gerät Music zu öffnen. Der Bildschirm zeigt das Suchsymbol während dem Prozess. Benutzer ändern Durch den “Benutzer ändern” zu wählen, können Sie Select an other preset user profile. • Drehe den Schalter und wählen Sie den Benutzer den Sie aktivieren möchten.
Betriebsanleitung • PURE 6.1 Hinweis: Sie müssen einen Kopfhörer anschließen um Musik zu hören da der das der User Interface nicht mit internen Lautsprecher ausgerüstet ist. Wichtig: • MP3-Dateien müssen im Hauptverzeichnis gespeichert werden, nicht in unterliegende Mappen. • Es ist empfehlenswert die unterstützenden Media-Dateien auf dem USB-Spieler zu speichern. • Unterstützte Dateien sind: MP3, WAV. Alle andere könnten funktionieren, sind aber nicht getestet..
Reinigung und Wartung Störungen und Fehlfunktionen Trotz ständiger Qualitätskontrolle können durch Einzelteile verursachte Störungen und Fehlfunktionen am Gerät auftreten. In den meisten Fällen ist es ausreichend, das defekte Teil zu erneuern. • Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich unverzüglich an den Händler. • Nennen Sie dem Händler Modellund Seriennummer des Geräts. Schildern Sie die Art des Problems, die Gebrauchsbedingungen und das Kaufdatum. Betriebsanleitung • PURE 6.
Mode d´emploi • PURE 6.1 Index BIENVENUE....................................... 58 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ... 58 Sécurité électrique .............................. 59 ASSEMBLAGE................................... 60 Paquet contient................................... 60 Hardware kit........................................ 60 Assemblage général............................ 60 Étapes D’assemblage......................... 61 USAGE................................................
Bienvenue Bienvenue dans l’univers de Tunturi New Fitness ! Merci pour votre achat de cet élément d’équipement Tunturi. Tunturi offre toute une gamme d’équipements de fitness professionnels, notamment des vélos elliptiques, tapis de course, vélos d’appartement, rameurs et plateformes vibrantes. Les équipements Tunturi sont parfaits pour toute la famille, quel que soit le niveau de forme de ses membres. Pour en savoir plus, visitez notre site Web www.tunturi.
Mode d´emploi • PURE 6.1 • • • • • • Maintenez vos mains, vos pieds et les autres parties de votre corps à l’écart des pièces mobiles. Maintenez votre chevelure à l’écart des pièces mobiles. Portez des vêtements et des chaussures adaptés. Maintenez les vêtements, bijoux et autres objets à l’écart des pièces mobiles. Assurez-vous qu’une seule personne utilise l’équipement à la fois. L’équipement ne doit pas être utilisé par des personnes pesant plus de 150 kg (330 lb).
Assemblage Assemblage général Paquet contient AVERTISSEMENT • Assemblez l’équipement dans l’ordre indiqué. • Deux personnes au moins sont nécessaires pour transporter et déplacer l’équipement. PRÉCAUTION • Placez l’équipement sur une surface plane et ferme. • Placez l’équipement sur une base protectrice pour éviter. • d’endommager la surface du sol. • Prévoyez un dégagement d’au moins 100 cm autour de l’équipement. L’emballage contient les pièces illustrées en figure.
Mode d´emploi • PURE 6.1 Étapes D’assemblage FR Assemblage étape C Assemblage étape A • • • Installez les coussinets de réglage de la hauteur sur le stabilisateur avant. Utiliser le matériel indiqué pour installer le stabilisateur avant. Remarque : Ne pas oublier de mettre d’abord toutes les vis et tous les boulons en place avant de les serrer complètement. • Installer les coussinets de réglage de la hauteur sur le rail en forme de U. Fixer le rail en forme de U avec le stabilisateur arrière.
Assemblage étape E Assemblage étape G • • Stabiliser le tube vertical comme indiqué sur l’image. Assemblage étape F • • • Faites passer les câbles des poignées cardiofréquencemètre venant des poignées et le câble de données venant du tube vertical à travers l’orifice du support de la console. Retirer les 4 vis de montage du cache arrière de la console. Brancher les câbles des poignées cardiofréquencemètre et le câble de données sur la console. Fixer la console sur le support de la console.
Mode d´emploi • PURE 6.1 extrémités de la tige. Serrer les bras à l’aide de deux clés Allen. FR Assemblage étape K Remarque : Une petite cale se trouve entre les deux bras pivotants et le tube du châssis avant. Assemblage étape I • • Fixer les barres des poignées mobiles supérieures comme indiqué sur l’image. Fixer le repose-pieds sur l’extrémité de la pédale de gauche comme indiqué sur l’image. L’extrémité de la pédale de gauche porte la lettre «L».
Assemblage étape M • Raccorder l’extrémité de la pédale de gauche avec le tube de la pédale de gauche comme indiqué sur l’image. Assemblage étape O • Remarque: Ne pas oublier de mettre d’abord toutes les vis et tous les boulons en place avant de les serrer complètement.
Mode d´emploi • PURE 6.1 Usage Réglage des pieds de support L’équipement comporte 4 pieds de support. Si l’équipement est instable, vous pouvez réglez les pieds de support. • Tournez les pieds de support, selon les besoins, pour placer l’équipement en position stable. • Serrez les écrous d’arrêt pour bloquer les pieds de support. NOTE La stabilité de la machine est maximisée lorsque tous les pieds de support sont complètement tournés vers l’intérieur.
AVERTISSEMENT Si vous portez un stimulateur cardiaque, consultez votre médecin avant d’utiliser une sangle thoracique de fréquence cardiaque. PRÉCAUTION Si plusieurs dispositifs de mesure de la fréquence cardiaque sont proches les uns des autres, assurez-vous qu’ils sont au moins distants de 2 mètres. En présence d’un récepteur unique de fréquence cardiaque pour plusieurs émetteurs, assurez-vous qu’une seule personne avec un émetteur est à portée de transmission. • • • • • Mode d´emploi • PURE 6.
Mode d´emploi • PURE 6.1 User interface Molette et boutons A Bouton Back, Stop: • Ce bouton permet de retourner à la fenêtre précédente. • Il arrête l’entraînement en cours. B Fonction musique: • Appuyez sur ce bouton pour entrer dans la fonction Musique. FR Fonctions de la rotation de la molette: • Dans le menu principal, elle permet de sélectionner un mode d’entraînement. • Sélection des options du mode Utilisateur/Paramètres. • Sélection d’un élément de travail sur l’écran de paramètres.
• • • • • paramètre. Changement d’écran pendant l’entraînement entre bpm ↔ Nm ou bpm ↔ W. Changement d’écran pendant T-Ride™ entre bpm ↔ m ou bpm ↔ ft. Changement d’écran pendant T-Road entre Vidéo ↔ Profil. Pendant T-Trainer™, changement au mode d’encadrement suivant. Confirmation de l’option dans l’écran du mode Musique. Connexions externes Le port USB peut être utilisé pour • Lecture de musique ; • Fonctions de maintenance, comme une mise à jour du système.
Mode d´emploi • PURE 6.1 La machine est alors prête à commencer la programmation de votre séance d’entraînement. Il vous suffit de sélectionner démarrage rapide (quick start) et de commencer. Programmes Démarrage rapide • • FR cardiaque réel de l’utilisateur qui varie à mesure que la fréquence cardiaque augmente ou diminue.
Appuyez sur le bouton de la molette pour retourner au menu principal. Pouls Constant • • • paramètres. Appuyez sur la molette pour confirmer la sélection et entrez dans l’écran d’entraînement. Écran d’entraînement Tourner la molette et sélectionner “pouls constant”. Appuyer sur la molette pour confirmer la sélection et ouvrir directement l’écran d’configuration(1). Écran Configuration (1) • • Faites tourner la molette pour régler la valeur de rythme cardiaque.
Mode d´emploi • PURE 6.1 • augmente la valeur de Watts si le rythme cardiaque réel est en dessous de la valeur cible. Le message « Pas de rythme cardiaque » s’affiche si le rythme cardiaque de l’utilisateur n’est pas détecté pendant l’entraînement.
• • Faites tourner la molette pour régler la valeur de Watts cible. Appuyez sur la molette pour confirmer la sélection et entrez dans l’écran Configuration (2). • • Écran Configuration (2) • • • • • • Tournez la molette pour sélectionner un élément. Appuyez sur le bouton de la molette pour confirmer et continuer à définir les paramètres de droite. Tournez la molette pour changer les paramètres. Appuyez sur la molette pour confirmer la sélection et entrez dans l’écran d’entraînement.
Mode d´emploi • PURE 6.1 • • Tournez la molette pour sélectionner: Haut et bas (top and down) - Trail Easy Ride - Marathon - Boucle courte (short loop). Appuyez sur la molette pour confirmer la sélection et entrez dans l’écran Configuration (2). Écran Configuration (2) • Choisissez le point de départ de l’entraînement : faites tourner la molette pour régler la ligne pointillée blanche de gauche et appuyez sur le bouton de la molette pour confirmer.
Écran Configuration (1) Écran d’entraînement (Watt Control) • • L’unité de l’abscisse s’affiche en fonction de la sélection des valeurs Énergie/Temps/Distance dans l’écran Configuration : Unité d’énergie : kcal Unité de temps : min Unité de distance : km (dans le système métrique) mile (dans le système impérial) • Tournez la molette pour sélectionner : Effort Constant: Rolling Hills - Hill Climb - Cross Country - Stamina Power Éléments Interval et Contrôle du rythme cardiaque : Fat burner 1 - Fat burne
Mode d´emploi • PURE 6.1 FR Entraînement (Contrôle du rythme cardiaque) Profils Personnels • • L’unité de l’abscisse s’affiche en fonction de la sélection des valeurs Énergie/Temps/Distance dans l’écran Configuration : Unité d’énergie : kcal Unité de temps : min Unité de distance : km (dans le système métrique) mile (dans le système impérial) • • • • • • Pendant que vous faites de l’exercice, appuyez sur le bouton de la molette pour que l’abscisse affiche les W ou les bpm.
Fenêtre de sélection Test De Fitness • • Tournez la molette et sélectionnez un élément “Relire “ (Replay) • Appuyez sur le bouton de la molette pour confirmer. Entrez dans l’écran d’entraînement et continuez l’entraînement précédent “Modifier” (“Edit”) • Appuyez sur la molette pour confirmer. • Entrez dans l’écran et modifiez le paramètre. • Appuyez sur la molette pour confirmer et entrez dans l’écran d’entraînement. “Supprimer” (Delete) • Tournez la molette pour sélectionner un élément.
Mode d´emploi • PURE 6.1 Écran Configuration (2) • • • • • • Faites tourner la molette pour définir le rythme cardiaque de l’utilisateur dans la valeur Max Vo2. (La fourchette est entre 68~220bpm.par défaut : 85% du RC max et affiche le RC max (bpm) et le poids (kg) de l’utilisateur. Appuyez sur le bouton de la molette pour confirmer la sélection et ouvrir la fenêtre d’information Fenêtre d’information • • FR L’abscisse est affichée en min. L’ordonnée est affichée en bpm.
• Appuyez sur la molette pour entrer dans l’écran de résultats du test de Vo2 Max. Écran de résultats du test de VO2 Max T-Trainer Remarque : cette fonction est disponible uniquement sur les modèles Cross trainer. • • • Appuyez sur la molette pour retourner au menu principal.
Mode d´emploi • PURE 6.1 • • • • La courbe orange affiche le rythme cardiaque réel de l’utilisateur qui varie à mesure que la fréquence cardiaque augmente ou diminue. Dans le coin supérieur droit de l’écran, on trouve le décompte final du mode d’entraînement actif en cours. Il revient à zéro lorsque le programme passe au mode d’entraînement suivant.
Paramètres de l’utilisateur Appuyez sur le bouton “Paramètres de l’utilisateur” pour entrer dans le menu principal Utilisateur/Paramètres • • • • • L’abscisse est affichée en unité de distance (Km dans le système métrique et mile dans le système impérial). L’ordonnée est affichée en m dans le système métrique et en ft dans le système impérial. Appuyez sur la molette pendant l’entraînement pour passer de l’écran Vidéo à l’écran Profil. Mode d´emploi • PURE 6.
Mode d´emploi • PURE 6.1 • • • Vérifier la version du firmware et du logiciel par défaut de la Console. Modifier la langue. Choisir d’activer le son des boutons (yes) ou de le désactiver (non). Fenêtre Paramètres de l’utilisateur Comment modifier les paramètres • Tournez la molette pour sélectionner un élément modifiable. • Appuyez sur la molette pour ouvrir l’élément sélectionné dans la partie de droite de l’écran afin de le modifier.
Taille • Tournez la molette pour sélectionner “Taille”. • Appuyez sur la molette pour ouvrir “Taille” edit. • Faites tourner la molette pour modifier la taille (en cm lorsque vous avez choisi le système métrique et en ft/ inch lorsque vous avez choisi le système Impérial). • Appuyez sur la molette pour confirmer et retourner au menu Moddifier utilisateur. Poids • Tournez la molette pour sélectionner “Poids”. • Appuyez sur la molette pour ouvrir “poids” edit.
Mode d´emploi • PURE 6.1 Fonction Musique • Appuyez sur le bouton de la fonction musique pour entrer dans l’écran de recherche de dispositif USB. Pendant qu’il recherche, il affiche Recherche en cours. • Le système retourne à l’écran précédent automatiquement s’il ne peut trouver de fichier média pris en charge dans les 15 secondes L’écran de lecture de MP3 est le suivant lors de la recherche de fichiers MP3 : FR Remarque : vous devez brancher un casque pour pouvoir écouter de la musique.
Fourchette : Fourchette d’énergie............................... ................................. 50~2000 kcal (±50) Fourchette de durée................................ ............................. 10~180 minutes (±10) Fourchette de distance............................ ................................. 3~100 minutes (±1) Fourchette de FC cible............................ ....................................80~220 bpm (± 1) Fourchette d’effort cible........................... ..............................
Handleiding • Pure 6.1 NL Index WELKOM............................................ 85 VEILIGHEIDS WAARSCHUWINGEN.86 MONTAGE.......................................... 87 Verpakking inhoud............................... 87 Hardware kit........................................ 87 Algemene montage............................. 87 Montage stappen................................. 88 GEBRUIK............................................ 92 afstellen van de steunvoeten............... 92 TRAININGEN....................
Veiligheids waarschuwingen WAARSCHUWING Lees de veiligheidswaarschuwingen en de instructies. Het niet opvolgen van de veiligheidswaarschuwingen en de instructies kan persoonlijk letsel of beschadiging van het toestel veroorzaken. Bewaar de veiligheidswaarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. WAARSCHUWING Hartslagbewakingssystemen kunnen onnauwkeurig zijn. Overmatig trainen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Als u zich duizelig voelt, stop dan onmiddellijk met trainen.
Handleiding • Pure 6.1 Montage Verpakking inhoud NL Algemene montage WAARSCHUWING • Monteer het apparaat in de aangegeven volgorde. • Draag en verplaats het toestel met minstens twee personen. VOORZICHTIG • Zet het toestel op een stevige, vlakke ondergrond. • Zorg voor een beschermende laag onder het toestel om schade aan het vloeroppervlak te voorkomen. • Houd rondom de apparatuur ten minste een bewegingsruimte van 100 cm. De verpakking bevat de onderdelen zoals aangegeven in afbeelding.
Montage stappen Montagestap C Montagestap A • • • Bevestig de afstelbare hoogtesteunen aan de voorste stabilisatorstang. Bevestig de voorste stabilisatorstang met de weergegeven hardware. Opmerking: Plaats eerst alle schroeven en bouten voordat u ze volledig vastdraait. • Bevestig de afstelbare hoogtesteunen aan de U-vormige rail. Bevestig de U-vormige rail aan de achterste stabilisatorstang. Opmerking: Draai de vier bouten eerst handvast voordat u ze volledig vastdraait.
Handleiding • Pure 6.1 Montagestap E • • • • • Stabiliseer de verticale buis zoals weergegeven in de afbeelding Montagestap F • Bevestig de twee buizen voor de vaste handgrepen zoals weergegeven in de afbeelding. Opmerking: Plaats eerst alle schroeven en bouten voordat u ze volledig vastdraait. Montagestap G NL Leid de draden voor de hartslagmeter uit de handgreep en de datakabel uit de verticale buis door de opening in de consolebeugel.
Montagestap I Montagestap K • • Bevestig de bovenste bewegende handgrepen zoals weergegeven in de afbeelding. Montagestap J Bevestig de voetsteun aan de buitenste pedaalstaander voor de linkerzijde zoals weergegeven in de afbeelding. Deze pedaalstaander is voorzien van het label “L”. • Opmerking: Plaats eerst alle schroeven en bouten voordat u ze volledig vastdraait Montagestap L • Bevestig de twee vaste pedaalstaanders aan de krukarmen zoals weergegeven in de afbeelding.
Handleiding • Pure 6.1 Montagestap M Montagestap O • • Bevestig de buitenste pedaalstaander voor de linkerzijde aan de pedaalstang voor de linkerzijde zoals weergegeven in de afbeelding. Opmerking: Plaats eerst alle schroeven en bouten voordat u ze volledig vastdraait. NL Bevestig de buitenste pedaalstaander voor de linkerzijde aan de onderste draaibare handgreep voor de linkerzijde zoals weergegeven in de afbeelding.
Gebruik afstellen van de steunvoeten Het toestel is voorzien van 4 steunvoeten. Als het toestel niet stabiel is, kunnen de steunvoeten worden versteld. • Draai de steunvoeten zo ver in of uit als nodig is om het toestel in een stabiele positie te krijgen. • Draai de borgmoeren vast om de steunvoeten te vergrendelen. LET OP Het toestel is het meest stabiel wanneer alle steunvoeten volledig zijn ingedraaid.
Handleiding • Pure 6.1 NL Maximale hartslag VOORZICHTIG Als er verscheidene hartslagmeetapparaten naast elkaar staan, zorg er dan voor dat de tussenafstand minstens 2 meter is. Als er slechts één hartslagontvanger en verscheidene hartslagzenders zijn, zorg dan dat er slechts één persoon met een zender in het zendbereik is. • • • • • • LET OP Gebruik de hartslagborstband niet in combinatie met de handgreepsensoren. Draag de hartslagborstband altijd onder uw kleding, direct op uw huid.
Monitor • • • • • • • • • • Draaiknop en toetsen A Terug/ stop toets: • Ga terug naar het vorige scherm. • Stop de huidige training. B Muziek functie: • Druk deze toets om naar de muziek functie te gaan. C Hoofdmenu: • Monitor gaat terug naar het hoofdmenu of snel start wanneer toets ingedrukt wordt. • Tijdens trainen: Training wordt gepauzeerd. • Verhoog of verlaag de ingestelde waarde. Aanpassen van de streefwaardes (hoger/lager) tijdens de training.
Handleiding • Pure 6.1 • • • • Scherm wisselen tussen slagen per minuut ↔ m of slagen per minuut ↔ ft tijdens T-Ride™. Scherm wisselen tussen Video ↔ Profiel tijdens T-Road. Wisselen naar volgende oefening tijdens T-Trainer. Optie bevestigen tijdens muziek functie scherm. NL Let op! Bestandsformaat mag geen NTFS zijn Startscherm Wanneer de monitor opstart dan toont deze het laadscherm zoals hieronder weergegeven.
Programma’s Training beeïndigen scherm Snel start • • Draai aan de draaiknop en selecteer “Snel Start”. Druk de draaiknop in om te bevestigen en kom snel in het trainingsscherm. Workout screen Doorgaan: (Continue) Kies “Doorgaan” om terug te keren naar het trainingsscherm. Verlaat menu: (Exit) Kies “Verlaat menu” om af te sluiten en naar het scherm van de laatste sessie te gaan. De X-as duidt de tijd in minuten tussen 0~30 aan. Dit wordt elke 15 minuten geupdate tijdens training.
Handleiding • Pure 6.1 NL Trainingsscherm Doelhartslag • • Draai aan de draaiknop en selecteer “Doelhartslag”. Druk op de draaiknop om de keuze te bevestigen en ga naar het instellingenscherm (1) Instellingen scherm (1) De X-as toont, afhankelijk van de selectie, de Energie/ Tijd/ Afstand in het Set scherm: Energie Unit: kcal Tijd Unit: min Afstand Unit: km in metrisch mijl in Imperial • • • Draai aan de draaiknop om de hartslag streefwaarde aan te passen.
• Manueel • • Draai aan de draaiknop en selecteer “Manueel”. Druk op de draaiknop om de keuze te bevestigen en ga naar het instellingenscherm (1) Instellingen scherm (1) • • • Wanneer u tijdens het trainen op de draaiknop drukt dan kunt u de Y-as switchen tussen Nm↔ bpm. Het staafdiagram toont het koppel in Nm. Draai aan de draaiknop om de Nm waarde aan te passen. De witte gestreepte lijn toont de huidige positie, welke naar rechts beweegt wanneer de calorieën/tijd/ afstand stijgt.
Handleiding • Pure 6.1 Instellingen scherm (2) • • • • • • Draai de draaiknop om een item te selecteren. Druk op de draaiknop om te bevestigen en ga verder met het instellen van het bereik rechts. Draai de draaiknop om de bereik instellingen te wijzigen. Druk op de draaiknop om te bevestigen en ga naar het trainingsscherm. Trainingsscherm NL De oranje curve toont de hartslag van de gebruiker, welke varieert wanneer de hartslag op en neer gaat.
Instellingen scherm (2) • • • • Stel het startpunt van de training in: Draai aan de draaiknop om de linker witte gestreepte lijn te verplaatsen, druk op de draaiknop om te bevestigen. • De oranje curve toont de hartslag van de gebruiker, welke varieert wanneer de hartslag op en neer gaat. Rechts in het scherm is de versnelling schakelaar te zien van 1~8, Draai aan de draaiknop om te wisselen.
Handleiding • Pure 6.1 Instellingen scherm (2) • • NL De oranje curve toont de hartslag van de gebruiker, welke varieert wanneer de hartslag op en neer gaat. Console programmering: Is het zelfde als bij “Watt gestuurde” modus. Trainingsscherm (Hartslag gestuurd) • • • • Draai de draaiknop om een item te selecteren. Druk op de draaiknop om te bevestigen en ga verder met het instellen van het bereik rechts. Draai de draaiknop om de bereik instellingen te wijzigen.
Selectiescherm Eigen trainingen • • Draai aan de draaiknop en selecteer “Eigen Trainingen”. Druk op de draaiknop om de keuze te bevestigen en ga naar het instellingenscherm (1). LET OP Wanneer er geen opgeslagen trainingen gevonden worden wordt onderstaand scherm weergegeven. • • Draai aan de draaiknop en selecteer Kies “Herhaal” (Replay) • Druk de draaiknop om te bevestigen om naar het trainingsscherm te gaan en de vorige training te hervatten.
Handleiding • Pure 6.1 NL Instellingen scherm (2) Fitnesstest • • Draai aan de draaiknop en selecteer “Fitnesstest”. Druk op de draaiknop om de keuze te bevestigen en ga naar het instellingenscherm (1) LET OP • De monitor heeft gebruikersgegevens nodig om de Fitnesstest uit te kunnen voeren. Wanneer er geen gebruikersgegevens beschikbaar zijn kan de Fitnesstest niet starten. Onderstaande melding wordt weergegeven.
• • • • • • • The X-axis unit is min De X-as toont de minuten. De Y-as toont de hartslag per minuut Het staafdiagram toont de standaard Watt waarde van het profiel. De witte gestreepte lijn toont de huidige positie, welke naar rechts beweegt wanneer de training voortduurt. Het trainingsscherm kan tot 5 uur weergeven. De oranje curve toont de hartslag van de gebruiker, welke varieert wanneer de hartslag op en neer gaat. De horizontale rode stippel lijn toont de gebruikers hartslag streefwaarde.
Handleiding • Pure 6.1 NL Om de training te stoppen zie “Stop de training”. T-Trainer Training mode screen Let op:Deze functie is enkel beschikbaar voor cross trainer modellen. • • Front driven Draai aan de draaiknop en selecteer “T-Trainer” Druk op de draaiknop om de keuze te bevestigen en ga naar het instellingenscherm (1) Workout screen. • Geeft training modus weer voor duur van 10 seconden en schakelt dan over naar oefen modus.
Setting screen (1) Er zijn 3 selecteerbare routes beschikbaar. Namelijk: Toscany Sand Road/ Tuscany Scenrey Road/ Tuscany Country Road. • • Draai aan de draaiknop om de trainingsroute te selecteren. Druk op de draaiknop om te bevestigen en naar het trainingsscherm te gaan. In profiel scherm: • De witte stippellijn toont de huidige positie, welke naar rechts beweegt zolang de training voortduurt. • De oranje curve toont de hartslag van de gebruiker, welke varieert wanneer de hartslag op en neer gaat.
Handleiding • Pure 6.1 • Dagboek • Door “Dagboek” te selecteren kunt u de trainingsdata van de gebruiker bekijken. Of u kunt de data van de laatste training bekijken of een totaal van alle trainingen. • • NL Druk op de draaiknop om het geselecteerde item rechts in het scherm te open voor wijzigingen. Draai aan de draaiknop om de waarde te wijzigen van het geselecteerde item. Druk op de draaiknop om de wijziging te bevestigen.
• • Draai aan de draaiknop om te selecteren: Oplopend: ingestelde tijd/ afstand telt op. Aftellend: ingestelde tijd/ afstand telt af. Druk op de draaiknop om te bevestigen en terug te keren naar het Aanpassen menu. Geslacht: • Draai aan de draaiknop om “Geslacht” te selecteren. • Druk op de draaiknop om “Geslacht” wijzigen te openen. • Draai aan de draaiknop om “Man/ Vrouw” te selecteren. • Druk op de draaiknop om te bevestigen en terug te keren naar het Aanpassen menu.
Handleiding • Pure 6.1 • Druk op de draaiknop om te bevestigen en terug te keren naar het instellingen menu. Aanmaken Door “Aanmaken” te selecteren kunt u een nieuwe gebruiker aanmaken. Er kunnen maximaal 8 gebruikers geïnstalleerd worden. Zie “Aanpassen” voor instructies hoe de gebruiker aan te maken. • • • • • • Muziek functie • • NL Druk op de “Music Function” toets om naar het USB apparaat zoekscherm te gaan, tijdens het verwerken wordt er “Searching” getoond.
Eenheden Grafisch scherm in trainingsmode: Y-as: Watt, bpm, Nm X-as: km, min, kcal Fabrieksinstellingen: Sommige waardes zouden in standaardinstellingen getoond moeten worden (niet nul) bij de eerste sessie. Tijd: ..........................................30:00 min Afstand:.......................................10.0 km Energie:.................................. 200 kcal HR:...... .75 % van Max HR van gebruiker Inzet:..............................................100 W Eenheden................................
Handleiding • Pure 6.1 NL Garantie Het product heeft een garantie vanaf de datum van aflevering (gedocumenteerd op de factuur). Verdere informatie over de garantievoorwaarden kunt u verkrijgen bij uw plaatselijke dealer. De garantievoorwaarden kunnen variëren tussen landen onderling. Schade veroorzaakt door normale slijtage, overbelasting of verkeerd gebruik is van de garantie uitgesloten. Schade veroorzaakt door materiaal of fabricagefouten valt onder de garantie en wordt gratis gerepareerd of vervangen.
Parts list Specifications PRODUCT Operating system ....Servo motor + PMS Resistance levels ............................... 32 Flywheel weight ................................9 kg Rotating mass ................................40 kg Power output @ 60 rpm ......... 260 Watt Power output @100 rpm.......... 400 Watt Power supply .............. 9V DC / 1,3~1,5A Height ..........................................186 cm Length .........................................198 cm Width ....................................
Owner’s manual • Pure 6.1 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 Wire rop Hex head bolt M8*52 PH self tapping screw Sensor wire PH self tapping screw Hex head bolt M6*16 Dc wire Lower u.i. wire Upper u.i.
Owner’s manual • Pure 6.
Owner’s manual • Pure 6.
www.tu n tu r i.com Tunturi New Fitness B.V. P.O. Box 60001 1320 AA The Netherlands www.tunturi.
