Operation Manual

19 FR/CH
Indications de sécurité
Avant de connecter le chargeur à une batterie
étant en permanence connectée dans un véhicu le,
informez-vous quant à la conformité concernant
la sécurité électrique et la maintenance dans le
manuel d‘instruction original du véhicule ! Au-
trement, il existe un risque de blessures ou le
risque de dégats matériels.
Pour des raisons écologiques, déconnectez le
chargeur de batterie du réseau électrique en cas
de non-utilisation ! Notez que le mode de veille
consomme aussi de l‘énergie.
Faites toujours attention à ce que vous faites et
agissez avec précaution. Procédez toujours rai-
sonnablement et ne mettez pas le chargeur de
batterie en service lorsque vous n‘êtes pas
concentré ou lorsque vous vous sentez mal.
Utilisation
Avant d’effectuer n’importe quel travail sur le char-
geur de batterie, toujours débrancher la fiche secteur
de la prise de courant.
RISQUE D’ÉLECTROCUTION !
RISQUE DE DOMMAGE MATERIEL !
RISQUE DE BLESSURE !
Caractéristiques du produit
Cet appareil est conçu pour un grand nombre de
batteries SLA (batteries scellée cyanhydriques) utili-
sées pour la plupart dans les voitures, les motos et
pour un certain nombre d‘autres véhicules. Celle-ci
peuvent fonctionner par ex. au WET (avec de
l‘électrolyte liquide), le GEL (le gel électrolyte) ou
avec des Batterie AGM (avec des couches absorbant
l‘électrolyte). Une conception spéciale de l‘appareil
(nommée aussi « stratégie en trois étapes ») permet
un rechargement de la batterie à raison de presque
100 % de sa capacité. De plus, un raccordement
longue durée de la batterie avec le chargeur est
possible, pour maintenir celle-ci de préférence tou-
jurs dans un état optimal.
Raccordement
Avant les opérations de charge et de maintien,
déconnectez d‘abord le câble de raccordement
de pôle négatif du chargeur de batterie de vé-
hicule (noir) du pôle négatif de la batterie, tout
en gardant la batterie connectée dans le véhicu le.
Le pôle négatif de la batterie est en général
connecté à la carrosserie du véhicule.
Déconnectez ensuite le câble de raccordement
de pôle positif (rouge) du véhicule de pôle po-
sitif de la batterie.
Branchez alors seulement la pince de raccorde-
ment rapide « + » (rouge)
7
du chargeur de
batterie de véhicule au pôle « + » de la batterie.
Branchez la pince de raccordement rapide « - »
(noire)
6
au pôle « - » de la batterie. Brancher
le câble d‘alimentation
9
du chargeur de bat-
terie de véhicule à une prise de courant.
Remarque : Si les pinces de raccordement sont
connectées correctement, l‘écran affiche le voltage
et l‘affichage « connected » s‘éclaire. En cas d‘inversion
des pôles , l‘écran affiche 0.0 et l‘affichage « connec-
ted » ne s‘éclaire pas.
Déconnexion
Déconnectez l‘appareil du réseau électrique.
Débranchez la pince de raccordement rapide
« - » (noire)
6
du pôle « - » de la batterie.
Débranchez la pince de raccordement rapide
« + » (rouge)
7
du pôle « + » de la batterie.
Connectez de nouveau le câble de raccorde-
ment de pôle positif du véhicule au pôle positif
de la batterie.
Connectez de nouveau le câble de raccordem ent
de pôle négatif du véhicule au pôle négatif de
la batterie.
Sélectionner le mode de charge
Pour le chargement de batteries différentes, vous
pouvez sélectionner différents modes de chargement
pour différentes températures ambiantes. Comparé
Indications de sécurité / Utilisation
100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_CH.indd 19 19.09.14 15:13