Operation Manual

27 IT/CH
Introduzione
Introduzione / Indicazioni per la sicurezza
* = Per corrente inversa si intende la corrente della
batteria che viene consumata dal caricabatteria
quando questo non è allacciato alla corrente
elettrica.
Contenuto della confezione
Controllare il prodotto subito dopo averlo
tolto dall‘imballaggio per verificare l‘as-
senza di eventuali danni sull‘apparecchio
e in tutte le sue parti. In caso fosse danneggiato, non
mettere in funzione l‘apparecchio o parti di esso.
1 caricabatteria Ultimate Speed ULG 12 A1
2 morsetti di contatto a sgancio rapido (1 rosso,
1 nero)
1 manuale di istruzioni d‘uso originali
Indicazioni per la sicurezza
TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI!
PERICOLO! Evitate un uso inadeguato del pro-
dotto, che può comportare pericolo di morte e
di lesioni!
ATTENZIONE! Non utilizzare l‘apparecchio
nel caso in cui siano danneggiati i cavi, i cavi
di alimentazione o la spina. In presenza di cavi
di alimentazione danneggiati sussiste il pericolo
di morte a causa di scossa elettrica.
Nel caso in cui il cavo di alimentazione sia
danneggiato, farlo riparare esclusivamente da
personale esperto e specializzato! Per la ripa-
razione mettersi in contatto con il centro di assi-
stenza del vostro Paese!
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRI-
CA! Se la batteria è fissata al veicolo,
assicurarsi che il veicolo sia fuori uso!
Spegnere il sistema di accensione e parcheggia-
re il veicolo con freno di stazionamento azionato
(ad es. automobile) o con cima di ormeggio le-
gata (ad es. barca elettrica)!
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRI-
CA! Staccare il caricabatteria per
autoveicolo dalla corrente prima di
collegare i morsetti alla batteria o di rimuoverli
da essa.
Collegare prima il morsetto di contatto che non
è collegato alla carrozzeria.
Collegare alla carrozzeria l‘altro morsetto, lon-
tano dalla batteria e dal tubo del carburante.
Collegare il caricabatteria per autoveicolo alla
corrente elettrica solo successivamente.
Dopo il completamento della ricarica scollegare
il caricabatteria per autoveicolo dalla corrente
elettrica.
Scollegare i morsetti di contatto dalla carrozze-
ria solo successivamente. Scollegare i morsetti
di contatto dalla batteria.
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRI-
CA! Toccare i cavi di connessione po-
larizzati (“-“ e “+“) esclusivamente in
ambiente isolato!
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRI-
CA! Effettuare l‘allacciamento alla
batteria e alla presa elettrica total-
mente al riparo dall‘umidità!
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRI-
CA! Effettuare il montaggio, la manu-
tenzione e la cura del caricabatteria
per autoveicolo esclusivamente quando è scol-
legato dalla rete elettrica!
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRI-
CA! Dopo il completamento della ri-
carica o della carica di mantenimen-
to di una batteria collegata in maniera fissa al
veicolo, scollegare per prima cosa il cavo di
connessione con polo negativo (nero) del cari-
cabatteria per autoveicolo dal polo negativo
della batteria.
Non lasciare bambini e infanti senza supervisio-
ne con il caricabatteria per autoveicoli!
I bambini non sono ancora in grado di ricono-
scere eventuali pericoli derivanti da apparecchi
elettrici. I bambini devono essere sorvegliati af-
finché non giochino con l‘apparecchio.
Questo dispositivo può essere utilizzato da bam-
bini di età superiore agli 8 anni, da persone con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da
persone inesperte solo se supervisionate o pre-
ventivamente istruite sull’utilizzo in sicurezza del
prodotto e solo se informate dei pericoli legati
al prodotto stesso. Non lasciare che i bambini
100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_CH.indd 27 19.09.14 15:13