Installation Guide


Données techniques
Pressiond’eaurecommandée 15-75PSI
Pressiond’eaumaximum 145PSI
Températurerecommandée 120°-140°F*
 d'eauchaude 
Températuremaximumd'eauchaude 176°F*
Capaciténominale-04215xx1 1.5GPM
Capaciténominale-04215/04216xx0 2.2GPM
Dimensiondutroudanslasurface 1½po
 demontage
Profondeurmaximaledelasurface 2⅜po
 demontage
Datos tecnicos
Presiónrecomendadaenservicio 15-75PSI
Presiónenserviciomax. 145PSI
Temperaturarecomendadadel 120°-140°F*
 aguacaliente
Temperaturadelaguacalientemax. 176°F*
Caudalmáximo-04215xx1 1.5GPM
Caudalmáximo-04215xx0,04216xx0 2.2GPM
Tamañodeloricioenla
 superciedemontaje 1½"
Profundidadmáximadela 2⅜"
 superciedemontaje
Français Español
*Vousdevezconnaîtreetrespectertouslescodesde
plomberielocauxapplicablespourleréglagedela
températureduchaue-eau. 
*Debeconocerycumplirtodosloscódigoslocales
aplicablesparaajustarlatemperaturadelcalentador
deagua.
À prendre en considération
pour l’installation
Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe
recommandequeceproduitsoitinstalléparun
plombierprofessionnellicencié.
Veuillezlireattentivementcesinstructionsavant
de procéder à l’installation.  Assurez-vous
de disposer de tous les outils et du matériel
nécessairespourl’installation.
Conservez ce livret et le reçu (ou une autre
preuvesurlaquellegurentladateetl’endroit
del’achat)pourceproduitdansunendroitsûr.
Lereçuestrequissivouscommandezdespièces
sousgarantie.
•
•
•
Consideraciones para la
instalación
Paraobtenermejoresresultados,lainstalación
debeestaracargodeunplomeroprofesional
matriculado.
Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente.  Asegúrese de
tenerlasherramientasylosinsumosnecesarios
paracompletarlainstalación.
Mantenga este folleto y el recibo (u otro
comprobante del lugar y fecha de compra)
de este producto en lugar seguro.  El recibo
se requiere en caso de ser necesario solicitar
piezasbajogarantía.
•
•
•