Instructions / Assembly

176
Дякуємо, що обрали Rollerblade
®
, світового лідера з виробництва роликових ковзанів (роликів).
Перед першим використанням роликових ковзанів уважно прочитайте ці інструкції та
зберігайте їх в надійному місці для майбутнього використання у разі необхідності.
Роликові ковзани Rollerblade
®
належать до класу А (для користувачів з максимальною вагою
100 кг / 220 фунтів) і класу B (для користувачів з максимальною вагою 60 кг / 132 фунтів)
відповідно до стандарту DIN EN 13843. Для перевірки класу, до якого належать роликові
ковзани, перевірте етикетку в передній частині вашого ролика.
КАТАЙТЕСЯ З РОЗУМОМ
Насамперед думайте про безпеку! Катання на роликових ковзанах, як і будь-який інший спорт,
пов'язаний з рухом, може спричиняти серйозні ризики для здоров'я чи навіть отримання
смертельних травм. Для зниження ризику травмування завжди використовуйте захисне
спорядження, спеціально передбачене для катання на роликових ковзанах (шолом, щитки
для зап'ястка, налокітники та наколінники), а також світловідбиваючі пристрої.
КОНТРОЛЮЙТЕ ШВИДКІСТЬ
Не катайтесь дуже швидко. Запам'ятайте, що ви можете швидко набрати швидкість на
будь-якому схилі незалежно від його крутизни чи розміру. Переконайтесь, що ви знаєте, як
контролювати швидкість і зупинитись перед катанням з будь-яких похилих поверхонь.
БЕЗПЕЧНА ЗУПИНКА
Знання, як зупинитись, є істотним і важливим елементом для отримання насолоди від катання
на роликах. Роликові ковзани Rollerblade
®
обладнані гальмівною системою на правому
ковзані чи в коробці,* що призначена для забезпечення повільної зупинки. Але така система
не забезпечить вам миттєвої зупинки. Чим швидше ви катаєтесь, тим більше часу та
більша відстань вимагається для зупинки. Обов'язково слідкуйте за дорогою і починайте
гальмувати, маючи достатньо часу для безпечної зупинки. Для правильного використання
гальма злегка зігніть коліна для зниження центру ваги вашого тіла над ковзанами і
переконайтесь, що нога, яка гальмує, знаходиться попереду іншої. Потягніть пальці на ногах
догори таким чином, щоб забезпечити зчеплення гальма на п'ятці з поверхнею землі, однак
не нахиляйте верхню частину тіла дуже далеко вперед. Чим сильніше ви притискаєте п'ятку
(натискання на гальмівну колодку), тим ефективніше буде потужність гальмування - Наочна
інструкція (1). На гальмівних колодках Rollerblade® нанесена лінія зносу. Гальмівні колодки
підлягають заміні у разі досягнення лінії максимально допустимого зносу, інакше виникає
ризик зниження ефективності гальмування, втрати контролю над гальмуванням і, як наслідок,
зростає ризик отримання травми.
* На деяких висококласних роликових ковзанах відсутні гальма у зв’язку з характером та
вищим рівнем підготовки для такого стилю катання.
УВАГА
Настійно рекомендується не знімати гальма з роликових ковзанів. Зниження швидкості
і зупинка без застосування гальма вимагає володіння професійними навичками. Якщо
ви вирішуєте кататись без гальма, ви робите це на свій страх і ризик.
ВАЖЛИВО
Якщо на роликові ковзани не встановлено гальмо, застосовуйте наступні способи
гальмування: "Т-стоп" або "Плуг". Не рекомендується для початківців.
UKRAINIAN
UKRAINIAN