Full Product Manual

Voir les pièces en ligne au www.ioniceaugers.com ou appeler le 800-345-6007
19
Manuel de l’opérateur
ION® Tarières à glace électrique
PROBLÉME CAUSE POSSIBLE SOLUTION/ACTION
Le bloc moteur ne tourne pas 1. La gâchette de commande n’est
pas complètement enfoncée
1. Tenir la gâchette enfoncée pendant cinq secondes
Le bloc moteur ne démarre
pas et le voyant de batterie
indique une pleine charge
1. Batterie trop froide 1. Détacher la batterie de la machine et la placer dans un
endroit chaud (dans une poche de manteau, un véhicule ou
un sac pour batterie ION)
Le bloc moteur démarre, puis
s’arrête
1. Batterie déchargée
2. La batterie peut être
légèrement trop froide
1. Charger la batterie
2. Détacher la batterie de la machine et la placer dans un
endroit chaud (dans une poche de manteau, un véhicule ou
un sac pour batterie ION)
La tarière saute sur la glace 1. Couteaux endommagés ou mal
aûtés
2. Point de glace endommagé ou
mal aiguisé (IONX seulement)
1. Remplacer par des couteaux neufs
2. Remplacer par une pointe à glace neuve.
La tarière fore lentement 1. Couteaux émoussés
2. Pointe à glace émoussée
(IONX seulement)
1. Remplacer par des couteaux neufs
2. Remplacer par une pointe à glace neuve.
DÉPANNAGE
SERVICE APRÈSVENTE ET RÉPARATION
informations sur le service aprÈs-vente
Chez Ardisam, nous intégrons la qualité et la durabilité dans la conception de nos produits; mais toute la conception soignée et
tout l’entretien attentionné ne sauraient garantir une existence de la tarière totalement exempte de réparation. La majorité des
problèmes sont mineurs et aisément résolus en suivant les indications du guide de dépannage qui suit.
Ce guide aide à diagnostiquer les causes des problèmes les plus courants et à identier leurs solutions.
Pour les réparations plus compliquées, s’adresser au service après-vente d’ION®. Pour commander des pièces ou vous renseigner
sur la garantie, appeler ou nous écrire à l’adresse indiquée dans le panneau suivant..
Nous sommes toujours heureux de répondre à toute question ou d’aider à trouver l’assistance qui convient. Pour commander des
pièces ou se renseigner sur la garantie, communiquer avec nous par téléphone ou par courrier à l’adresse indiquée ci-dessous.
S’adresser au service après-vente d’ION
®
au 800-345-6007 si toutes les solutions ci-dessus échouent.
COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE
Les pièces peuvent s’obtenir directement auprès de l’usine. Pour passer une
commande, appeler, écrire ou commander en ligne à
www.ioniceaugers.com:
ION® Ice Augers,
A Division of Ardisam, Inc.
1-800-345-6007
Courriel: [e-mail]
Veiller à inclure la référence, la description, la quantité, le numéro de
modèle et le numéro de série des pièces.