Wireless Scale WS-30 | Balance connectée WS-30 | Online-Waage WS-30 | Báscula conectada WS-30 | Bilancia wireless WS-30 Quick Installation Guide FR Guide d’installation ES Guía de instalación DE Installationsanleitung I T Guida all’installazione
Box contents Wireless Scale WS-30 Carpet feet Besoin d’aide | Brauchen Sie Hilfe | Necesitas ayuda | Ti serve aiuto http://support.withings.
INSTALLATION THE SCALE Installation | Installation Instalación | Installazione LE PÈSE-PERSONNE | Personenwaage La báscula | La bilancia 1 Before starting, you need: Pull the tab underneath the scale FR DE ES IT FR DE ES IT Avant de commencer, vous devez avoir à disposition : Bevor Sie beginnen, müssen Sie bereitlegen : Antes de comenzar, debes disponer de : Prima di iniziare, è necessario avere a disposizione : iPhone, iPad & iPod touch 4 Retirez la languette à l’arrière du pèse-personne Ziehen
iPHONE iPad, iPod touch ANDROID 3 3 Settings / Bluetooth / ON “ Withings WS30” FR DE ES IT Settings Settings / Bluetooth / ON “ Withings WS30” FR DE ES IT Réglages / Bluetooth / ON “ Withings WS30” Einstellungen / Bluetooth / ON “ Withings WS30” Ajustes / Bluetooth / ON “ Withings WS30” Regolazioni / Bluetooth / ON “ Withings WS30” 4 6 Réglages / Bluetooth / ON “ Withings WS30” Einstellungen / Bluetooth / ON “ Withings WS30” Ajustes / Bluetooth / ON “ Withings WS30” Regolazioni / Bluetooth / ON “
Care and maintenance DESCRIPTION Conseils d’entretien | Tipps zur Wartung | Consejos de mantenimiento | Consigli di manutenzione DESCRIPTION | Beschreibung | Descripción | Descrizione B A C D E Damp cloth Chiffon humide | Feuchten Tuch Paño húmedo | Panno umido 8 9 A Screen FR DE ES IT Écran Display Pantalla Schermo B Feet Pieds Füße Pies Piedini C Pairing button Bouton d’appairage Pairing-Taste Botón de emparejamiento Tasto accoppiamento D kg, st, lb kg, st, lb kg, st, lb kg, st, lb k
FCC ID: XNA-WS-30 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
WS-30 QIG | v 2.0 | March 20th, 2013 ©2013 Withings. All right reserved. iPad, iPhone and iPod touch are trademarks of Apple inc. Android is a trademark of Google Inc.
