User manual

N
N
a
a
v
v
o
o
d
d
i
i
l
l
a
a
z
z
a
a
s
s
v
v
e
e
t
t
i
i
l
l
k
k
e
e
i
i
z
z
l
l
e
e
g
g
i
i
r
r
a
a
n
n
e
e
g
g
a
a
j
j
e
e
k
k
l
l
a
a
,
,
m
m
o
o
d
d
e
e
l
l
»
»
C
C
i
i
g
g
a
a
r
r
a
a
«
«
Kat. štev. 57 05 07 30 cm
Kat. štev. 57 05 02 80 cm
Kat. štev. 57 05 10 100 cm
Kat. štev. 57 05 08 30 cm s PIR javljalnikom
Kat. štev. 57 05 01 80 cm s PIR javljalnikom
Kat. štev. 57 05 12 100 cm s PIR javljalnikom
U
U
P
P
O
O
R
R
A
A
B
B
A
A
V
V
S
S
K
K
L
L
A
A
D
D
U
U
Z
Z
D
D
O
O
L
L
O
O
Č
Č
I
I
L
L
I
I
Zunanja svetilka služi za osvetljevanje na vrtu, za hišne vhode,
vrtne poti itd. Svetilko lahko montirate na prostem, kakor tudi v
zaprtih prostorih. Drugačna uporaba od navedene ni dovoljena, saj
lahko vodi do poškodb oz. uničenja izdelka. Izdelka ne smete
spreminjati oz. vgrajevati. Varnostna navodila morate obvezno
upoštevati.
O
O
P
P
O
O
Z
Z
O
O
R
R
I
I
L
L
N
N
I
I
U
U
K
K
R
R
E
E
P
P
I
I
• iz varnostnih razlogov vgrajevanje in spreminjanje naprave ni
dovoljeno.
• če ugotovite, da varna uporaba naprave ni več možna, je ne
uporabljajte več. Varna uporaba naprave ni več možna v
naslednjih primerih:
- če naprava ne deluje več
- če so na napravi vidne poškodbe
- če ste napravo dalj časa skladiščili v neugodnih pogojih
- če je bila naprava pri transportu izpostavljena težkim
obremenitvam
• naprave ne izpostavljajte visokim temperaturam, močnim
vibracijam ali visoki vlažnosti
VARNOSTNA NAVODILA
Pred uporabo aparata preberite cela navodila. Če nastopi škoda
zaradi neupoštevanja navodil, vam ne bomo upoštevali garancije.
Ne prevzemamo odgovornosti za namerno povzročeno škodo na
napravi, ali škodo, ki nastane na tujem premoženju zaradi napačne
uporabe naprave.
- Zaradi varnostnih in (CE) licenčnih razlogov je prepovedana
kakršnakoli predelava ali dopolnitev naprave.
- Hranite napravo izven dosega otrok in je ne uporabljajte v
njihovi prisotnosti.
- Nikoli ne polivajte tekočin po elektronski opremi, ker lahko
pride do požara; v primeru, da do razlitja vseeno pride,
odstranite baterijo, izključite napravo iz kakršnegakoli vira
napajanja in se posvetujte s strokovnjakom.
- Naprave ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, močnim
vibracijam ali vlagi.
- Izogibajte se močnim mehanskim udarcem.
- Posvetujte se s strokovnjakom, če se soočate s problemi
nastavitve funkcij, s problemi varnosti ali povezav.
- Ne puščajte embalaže nenadzorovano ležati okrog, ker lahko
postane nevarna igrača vašemu otroku.
- Upoštevajte varnostna navodila tudi pri drugih napravah, s
katerimi je naprava povezana.
- Pri uporabi v komercialne namene morate upoštevati
ustrezna pravila za preprečevanje nesreč.
M
M
O
O
N
N
T
T
A
A
Ž
Ž
A
A
Instalacijo zunanje svetilke lahko izvede le ustrezno kvalificiran
strokovnjak. Svetilko lahko montirate le na tla in sicer na ravno in
stabilno podlago. Zunanja svetilka mora biti preko elektroomarice
varovana z 10/16 A varovalko.
PIR senzor (pri kat. štev. 570508, 570512) reagira na infrardeče
žarčenje (toplotno sevanje) premikajočih se objektov, npr. oseb ali
živali, ki vstopijo v območje dometa. Za optimalno delovanje pazite
na naslednja opozorila pri izbiri ustreznega mesta za montažo:
- senzor se najbolje odziva na premikanja prečno na območje
dometa
- izogibajte se direktnim sončnim žarkom
- nikoli ga ne instalirajte oz. usmerite nad vire toplote
- ne montirajte ga v bližino prezračevanja ali osvetlitve
- izogibajte se odbojni svetlobi na svetlih površinah
Svetilko lahko instalirate le, ko ni pod napetostjo. Izključite
napajanje (izključite varovalko). Preverite, če izdelek res ni pod
napetostjo.
M
M
O
O
N
N
T
T
A
A
Ž
Ž
A
A
Z
Z
B
B
E
E
T
T
O
O
N
N
S
S
K
K
I
I
M
M
K
K
L
L
I
I
N
N
O
O
M
M
–
–
L
L
E
E
S
S
V
V
E
E
T
T
I
I
L
L
K
K
E
E
S
S
K
K
L
L
I
I
N
N
O
O
M
M
Speljite kabel skozi odprtino na montažni ploščici. Tri priložene
betonske kline popolnoma privijte v montažno ploščo. Betonski klin
pritisnite do montažne plošče v mehki beton. Prepričajte se, da
razdalja navojnih drogov (betonski klini) ustreza razdalji med
luknjami svetilke. Nato počakajte, da se beton strdi.
M
M
O
O
N
N
T
T
A
A
Ž
Ž
A
A
S
S
T
T
A
A
L
L
N
N
O
O
P
P
L
L
O
O
Š
Š
Č
Č
O
O
–
–
L
L
E
E
S
S
V
V
E
E
T
T
I
I
L
L
K
K
E
E
S
S
T
T
A
A
L
L
N
N
O
O
P
P
L
L
O
O
Š
Š
Č
Č
O
O
Najprej odvijte talno ploščo iz svetilke (2 matici). Speljite omrežni
kabel skozi gumijasto tesnilo. Pritrdite talno ploščo s priloženim
materialom za montažo na stabilno vodoravno podlago.
Povežite omrežni kabel z lestenčno spojko svetilke (rjav kabel = L,
modri kabel = N, zelen/rumen kabel = PE).
Glejte sliko v originalnih navodilih.
Vtaknite lestenčno spojko in presežno dolžino kabla previdno v
svetilko. Nataknite svetilko na navojne drogove betonskega klina,
oz. na talno ploščo. Pazite na to, da pri tem ne stisnete ali
poškodujete kabla. Svetilko lahko sedaj pritrdite s pomočjo
priloženih matic.
P
P
I
I
R
R
S
S
E
E
N
N
Z
Z
O
O
R
R
(
(
P
P
R
R
I
I
A
A
K
K
T
T
.
.
Š
Š
T
T
E
E
V
V
.
.
5
5
7
7
0
0
5
5
0
0
8
8
,
,
5
5
7
7
0
0
5
5
0
0
1
1
,
,
5
5
7
7
0
0
5
5
1
1
2
2
)
)
+/- Time: s tem regulatorjem nastavite trajanje vklopa svetilke.
Desni prislon (+Time) maks. Ca. 7 min. Levi prislon (-Time) min.
ca. 5 s.
+/- Sens: s tem regulatorjem lahko nastavite, od katere
intenzivnosti svetlobe (npr. zatemnitev) naprej je vgrajeni PIR-
senzor aktiviran.
V
V
S
S
T
T
A
A
V
V
L
L
J
J
A
A
N
N
J
J
E
E
O
O
Z
Z
.
.
Z
Z
A
A
M
M
E
E
N
N
J
J
A
A
V
V
A
A
Ž
Ž
A
A
R
R
N
N
I
I
C
C
E
E
Svetilke / žarnice se zelo segrejejo. Defektne žarnice lahko
zamenjate le v stanju brez napetosti (pazite – življenjsko nevarno)
in šele potem, ko se le-te ohladijo in ni več nevarnosti za opekline.
Nikoli ne uporabite žarnic z višjo močjo od navedene.
Poskrbite, da svetilka ne bo pod napetostjo. Izključite varovalko.
Zavrtite senčnik svetilke v nasprotni smeri urinega kazalca, da ga
odstranite proč iz svetilke. Vstavite ustrezno žarnico, maks. 40 W /
230 VAC (podnožje E-27), npr. kat. štev. 616516. Nato lahko spet
namestite senčnik na svetilko.
N
N
E
E
G
G
A
A
I
I
N
N
O
O
S
S
K
K
R
R
B
B
A
A
Izdelek razen zamenjave žarnice ne potrebuje nege in oskrbe. Zunanjost lahko čistite le s
suho krpo ali čopičem. Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev ali kemičnih
raztopin, ker bi tako lahko poškodovali ohišje in vplivali na delovanje.
T
T
E
E
H
H
N
N
I
I
Č
Č
N
N
I
I
P
P
O
O
D
D
A
A
T
T
K
K
I
I
Obratovalna napetost 230 V AC (izmenična napetost)/50 Hz
Žarnica žarnica maks. 40 W / 230 VAC (podnožje E27)
Zaščitni razred IP44
Zaščitni razred I
PIR-senzor
Domet ca. 8 m, pri višini montaže 1,8 m
Vklopni čas nastavljiv od ca. 5 s – ca. 7 min.
Svetlobna občutljivost nastavljiva od 10 Lux do 2000 Lux
Območje dometa 110 stopinj horizontalno
Delovna temperatura -20 stopinj C do +40 stopinj C
Garancija:
Za to napravo dajemo 1-letno garancijo. Garancija zajema brezplačno odpravo
pomanjkljivosti, za katere je dokazano, da so posledica uporabe materialov, ki so
oporečni ali posledica tovarniških napak. Pridržujemo si pravico do popravila, naknadne
izboljšave, dobave nadomestnih delov ali povračilo nakupne cene. Pri naslednjih kriterijih
se popravila ne izvajajo oziroma preneha pravica iz garancije:
• pri spremembah in poizkusih popravila na aparatu
• pri nestrokovnem dodajanju konstrukcijskih sklopov, samovoljnem ožičenju
elementov kot so stikala, potenciometri, vtiči itd.
• pri uporabi drugih elementov, ki originalno ne spadajo k aparatu
• pri poškodbah zaradi poseganja tujih oseb
• pri priklopu na napačno napetost ali vrsto toka
• pri napačnem upravljanju ali poškodbah zaradi malomarnega ravnanja
• pri okvarah, ki nastanejo zaradi premostitve varovalk ali zaradi uporabe napačnih
varovalk
• pri modulih, ki jih morate samostojno spajkati ali kit-kompletih ne priznavamo
garancije za poškodbe oz. nedelovanje, ki je posledica nestrokovnega spajkanja
Baterije: Baterije ne spadajo v otroške roke. Baterije, akumulatorje ter izdelke, ki imajo
le-te vgrajene na takšen način, da jih ni možno odstraniti, in so bili kupljeni pri nas, lahko
vrnete v našo trgovino ali jih pošljete na naš naslov. Za te izdelke vam je na voljo
poseben zabojnik. Baterije in akumulatorji ne spadajo v gospodinjske odpadke.
Garancijska Izjava:
Garancija za vse izdelke, razen žarnic, baterij in programske opreme, traja 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo v roku 45 dni vrnili popravljen ali ga
zamenjali z novim. Okvare zaradi nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom
in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Pokvarjen izdelek pošljite na
naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Garancija ne
velja za mehanske poškodbe, razen tistih, ki so nastale pri transportu. Servis za izdelke
izven garancije zagotavljamo za obdobje 7 let, če ni z zakonom drugače določeno. Servis
je na naslovu: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje.