User manual

44
Ajustez la fréquence de coupure à l’aide
du régleur de la fréquence de coupure
CROSSOVER (7) à la qualité de repro-
duction des autres haut-parleurs raccor-
dés.
Mettez le sélecteur ou le régleur de phase
(6) dans la position où la reproduction est
la plus nette.
Puis, éteignez l'appareil audio raccordé.
Puis, éteignez le module amplificateur
pour montage encastré.
Maniement
• N’introduisez jamais la fiche d’alimentation dans une prise de courant juste après
avoir transféré l’appareil d'une pièce froide à une pièce chaude. L’eau de conden-
sation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l’appareil.
Laissez donc l'appareil débranché prendre la température ambiante. Atten-
dez que l’eau de condensation se soit évaporée.
• Ne branchez ni débranchez jamais la fiche d'alimentation les mains mouillées.
• Ne retirez jamais la fiche d'alimentation de la prise de courant en tirant sur le câble;
déconnectez la fiche d'alimentation en la prenant par les surfaces prévues à cet
effet.
• Quand vous n'utilisez pas l'appareil durant longtemps, retirez la fiche d'alimenta-
tion de la prise de courant.
• Prenez soin à une aération suffisante de l’appareil lorsqu’il est en service.
• Pour des raisons de sécurité, retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant
par temps orageux.
• N'écoutez pas de la musique pendant longtemps à un volume exagéré. Ceci pour-
rait provoquer des séquelles auditives.
Le subwoofer est prévu pour compléter
les sons graves des haut-parleurs exis-
tants. Réglez une fréquence de coupure
minimale, veillez cependant à ne pas
produire des aigus ou des "trous" dans
la bande passante. Le cas échéant,
ajuster à nouveau le volume à l’aide du
bouton de réglage du volume LEVEL (8).
Il ne devrait pas y avoir de ronflements.
Il ne devrait pas y avoir un ronflement
des graves.
Mettez le commutateur de mode de
fonctionnement (4) en position "OFF".
Si le commutateur de mode de fonction-
nement (4) est en position "AUTO", le
module amplificateur pour montage
encastré s’éteint automatiquement
après env. 20 min.
9
Verbinden Sie die Lautsprecherleitun-
gen an der Rückseite des Einbau-Ver-
stärkermoduls mit dem Subwooferchas-
sis.
Schrauben Sie den Einbau-Verstärker-
modul in der Öffnung fest.
Anschluss der Signalein- und -ausgänge
Beachten Sie beim Anschluss des Einbau-Verstärkermoduls, dass
die Anschlusskabel nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten
beschädigt werden.
Der Anschluss der Eingänge darf nur an niederpegelige Audioaus-
gänge bzw. an geeignete Lautsprecherausgänge von Audiogerä-
ten erfolgen.
Stellen Sie vor dem Anschluss sicher, dass die in den technischen
Daten angegebenen Werte für Eingangsempfindlichkeit und Ein-
gangsimpedanz mit den Daten des angeschlossenen Audiogerä-
tes harmonieren. Ansonsten kann es zu Beschädigungen des Ein-
bau-Verstärkermoduls oder des Audiogerätes kommen.
Das Gerät, an das der Einbau-Verstärkermodul angeschlossen
wird, muss während der Anschlussarbeiten ausgeschaltet sein.
Der Einbau-Verstärkermodul kann über den Cinchanschluss LINE IN (9) an einen nie-
derpegeligen Audioausgang oder über den Lautsprechereingang HI LEVEL IN (10) an
Lautsprecherausgänge von Audioverstärkern angeschlossen werden.
Benutzen Sie jedoch niemals beide Anschlussarten gleichzeitig.
Anschluss über den Cincheingang
Verbinden Sie den Cinchanschluss LINE
IN (9) mit dem niederpegeligen Audio-
ausgang Ihres Audioverstärkers.
Benutzen Sie hierzu eine abgeschirmte
Cinchleitung.
rote Leitung = Pluspol
schwarze Leitung = Minuspol
Verbinden Sie die weiße Buchse mit
dem linken und die rote Buchse mit dem
rechten Audioausgang des Verstärkers.
Verwenden Sie einen Audioausgang, der
vom Lautstärkeregler des Audioverstär-
kers beeinflusst wird, da sich ansonsten
die Lautstärkeverhältnisse zwischen
Subwoofer und Lautsprechern bei
Lautstärkeänderungen verschieben.