User manual

Modèle150W

Branchement au secteur

Assurez-vous avant le branchement du module amplificateur pour

montage encastré au secteur que le commutateur de mode de

fonctionnement (4) est en position d’arrêt ("OFF").

Pour le modèle 150W, assurez-vous que le commutateur de ten-

sion (11) est réglé sur 230V.

Modèle 50W :

Enfoncez à nouveau la fiche d’alimentation dans une prise de courant.

Modèle 150W :

Enfoncez à nouveau la fiche pour appa-

reils à posistor du cordon secteur dans la

douille d’alimentation (1).

Branchez la fiche d’alimentation à une

prise de courant.

Anschluss über die Lautsprechereingänge

Verbinden Sie den Lautsprechereingang

HI LEVEL IN (10) mit dem Lautsprecher-

ausgang Ihres Audioverstärkers.

Bei Home Cinema Verstärkern benutzen

Sie bitte die Ausgänge für die vorderen

Lautsprecher.

Verbinden Sie den Lautsprecheraus-

gang HI LEVEL OUT (3) mit den Laut-

sprechern, die ursprünglich am Audio-

verstärker angeschlossen waren.

Modell 50W

positiver Ausgang rechts > (R+)

negativer Ausgang rechts > (R-)

positiver Ausgang links > (L+)

negativer Ausgang links > (L-)

(R+) > positive Klemme rechter Laut-

sprecher

(R-) > negative Klemme rechter Laut-

sprecher

(L+) > positive Klemme linker Lautspre-

cher

(L-) > negative Klemme linker Lautspre-

cher