- DVD Personal Theater System RB-PT100RDS DC-PT100 INSTRUCTION MANUAL

42
EXEMPLES DE RACCORDEMENTS
SUPPLEMENTAIRES
Raccordement à un téléviseur avec un câble
S-VIDEO
Si votre téléviseur est pourvu d’une prise d’entrée S-VIDEO, raccordez
l’appareil comme indiqué sur la Fig. 10. (Il n’est pas nécessaire de le
raccorder à la prise VIDEO OUT.) L’image vidéo sera plus nette.
Raccordement à un amplificateur AV multicanal
numérique (Fig. 11)
Le décodage et la lecture du son multicanal numérique d’un DVD sont
optimaux avec un amplificateur AV multicanal (décodeur Dolby Digital ou
décodeur MPEG-2).
L’amplificateur AV doit pouvoir traiter le signal audio DTS afin de lire un
DVD avec DTS. Autrement, vous ne pourrez entendre le DVD.
Remarque:
Sélectionnez “Configuration de la sortie numérique” comme suit. (Reportez-
vous à la page 52.)
- Pour bénéficier du son Dolby Digital, sélectionnez “Dolby Digital:
BitStream”.
- Pour bénéficier du son DTS, sélectionnez “DTS: On”.
- Pour bénéficier du son MPEG-2, sélectionnez “MPEG: BitStream”.
- Pour bénéficier du son stéréo numérique à 2 canaux, sélectionnez
“Dolby Digital: LPCM”, “DTS: Off”, “MPEG: LPCM”.
Raccordement à un appareil auxiliaire (Fig. 12)
Raccordez un câble audio (non fourni) entre les prises AUX de l’appareil
et les prises de sortie audio de l’appareil auxiliaire.
Casque
Raccordez le casque stéréo (non fourni) à la prise PHONES pour le
contrôle ou l’écoute individuelle. Les enceintes sont automatiquement
désactivées lorsque le casque est raccordé.
Fabriqué sous licence Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole DD sont des marques de fabrique de Dolby
Laboratories.
Les DVD reportant la marque DTS pourraient ne pas fonctionner
correctement. L’image est visible sur l’écran du téléviseur, mais aucun
son n’est émis.
- En cas d’utilisation d’un amplificateur avec décodeur DTS, vous
entendrez le son DTS.
“DTS” et “DTS Digital Out” sont des marques de fabrique de Digital
Theater Systems, Inc.
AVANT UTILISATION
Ce mode d’emploi explique les différentes fonctions
télécommandées de cet appareil.
Les touches de l’unité principale activent des fonctions similaires
à celles qui sont indiquées sur les touches de la télécommande.
Mise sous et hors tension
Appuyez sur la touche z/ON. “HELLO” s’affiche brièvement. (Après avoir
raccordé le câble d’alimentation, la première fois que vous appuyez sur la
touche z/ON, la fonction de remise à zéro du volume règle automatiquement
le volume initial.)
Pour éteindre l’appareil, appuyez à nouveau sur la touche z/ON. “GOOD-
BYE” apparaît brièvement.
- Une fois que le câble d’alimentation est branché sur la prise de
secteur, l’appareil répond aux instructions de la télécommande.
Fonction de démarrage direct
Si vous appuyez sur les touches suivantes alors que l’appareil est en
attente, ce dernier se mettra automatiquement en marche et la fonction
sélectionnée s’activera.
Télécommande a (lecture), TUNE/BAND, OPEN/CLOSE
Unité principale a, q
Sélection de fonctions
Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner la fonction désirée.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’affichage change comme
suit :
DVD/CD v AUX v FM TUNER v AM TUNER v . . .
- Lorsque vous sélectionnez une autre fonction, la lecture du disque
s’arrête automatiquement.
Réglage du volume
Appuyez sur la touche “+” ou “–” VOLUME (ou tournez la commande
VOLUME de l’unité principale). Le niveau sonore s’affiche (VOL 0 ~ VOL
MAX).
Réduction temporaire du volume
Appuyez sur la touche MUTE. “MUTE” clignote. Pour rétablir le réglage
sonore précédent, appuyez à nouveau sur la touche MUTE.
Système Surround
Sélection du mode de son Surround virtuel Spatializer N-2-2
TM
[Uniquement DVD]
Appuyez sur la touche SURROUND pour configurer le son Surround
virtuel Spatializer N-2-2. Appuyez à nouveau sur la touche pour revenir
au mode originel.
SURR ON v SURR OFF . . .
Des parties de ce produit sont autorisées par Desper Products, Inc, une
filiale de Spatializer Audio Laboratories, Inc. Copyright ©1997-2003
Spatializer Audio Laboratories, Inc. Tous droits réservés dans le monde
entier.
Spatializer ®, N-2-2™ et le dispositif Surround sont des marques de
fabrique de Desper Products, Inc.
Système Surround naturel [Sauf DVD]
Ce tout nouveau système Surround offre une atmosphère de diffusion
naturelle. Appuyez sur la touche SURROUND pour sélectionner l’activation
ou la désactivation.
SURR ON v SURR OFF . . .
Système de renforcement des graves
Appuyez sur la touche BASS pour sélectionner l’effet de renforcement des
graves désiré.
BOOST v BASS LOW v NORMAL . . .
- La touche BASS ne fonctionne pas lorsque le casque est raccordé.