Use and Care Guide

-13-
LES PREMIERS FEUX
La peinture fraîche de votre poêle a besoin d'être cuite pour préserver sa qualité. Une fois que le combustible est correctement
allumé, faites uniquement brûler de petits feux dans votre poêle lors des quatre premières heures de fonctionnement.
N'ouvrez jamais la commande d'air plus que nécessaire an d'obtenir une vitesse de combustion moyenne. Assurez-vous
que la circulation d'air soit sufsante lors du traitement du poêle. Les odeurs pourront s'échapper lors des 3 ou 4 premiers feux.
Ne démarrez jamais votre poêle à l'extérieur. Vous ne serez pas en mesure de constater si vous surchauffez.
ALLUMAGE
La méthode descendante de préparation d’un feu est recommandée pour cet appareil. Après vous être assuré que les
contrôles de prise d’air du poêle sont entièrement ouverts (complètement tirés vers vous), placez les plus grosses pièces de
bois au bas en parallèle, et assez près l’une de l’autre. Les secondes pièces sont placées en une seconde couche, en travers
aux premières. Une troisième couche de plus petites pièces est déposée en travers de la seconde, cette fois avec un certain
espace entre elles. Ensuite, déposer une quatrième couche de bois d’allumage et de papier journal chiffonné sur le dessus de
la pile.Lorsque vous avez obtenu un bon lit de braises chaudes, nous recommandons les procédures de chauffage suivantes:
CHAUFFAGE
Une combustion maîtrisée est la technique la plus efcace de chauffage au bois car elle vous permet de sélectionner
le type de combustion que vous souhaitez pour chaque situation donnée. Le bois brûlera lentement si la commande
d'admission d'air du poêle à bois est réglée pour réduire l'approvisionnement en oxygène dans la chambre de combustion
au minimum. D'autre part, le bois brûlera rapidement si la commande d'air est réglée pour laisser une plus grande quantité
d'oxygène dans la chambre de combustion. La commande d'admission d'air de votre poêle est très simple. Si vous la tirez
complètement vers vous, elle est complètement ouverte. Si vous la poussez jusqu'à ce qu'elle s'arrête, l'air de combustion est
réduit au minimum. Les conditions de fonctionnement réelles peuvent donner des résultats très différents de ceux obtenus
lors des tests selon les espèces de bois utilisées, leur humidité, la taille et la densité des pièces, la longueur de la cheminée,
l'altitude et la température extérieure.
EFFICACITÉ
L’efcacité peut être basée sur le pouvoir calorique inférieur (PCI) ou le pouvoir calorique supérieur (PCS) du combustible.
Le pouvoir calorique inférieur, c’est lorsque l’eau quitte le processus de combustion sous forme de vapeur, dans le cas des
poêles à bois, l’humidité dans le bois brûlé quitte le poêle sous forme de vapeur. Le pouvoir calorique supérieur, c’est lorsque
l’eau quitte le processus de combustion sous forme entièrement condensée. Dans le cas des poêles à bois, ceci voudrait dire
que les gaz d’évacuation sont à la température de la pièce en quittant le système, et donc, les calculs utilisant cette valeur
de chaleur tiennent compte de l’élévation de la chaleur dans la cheminée comme une perte d’énergie. Ainsi, l’efcacité
calculée en utilisant le pouvoir calorique inférieur du bois sera plus élevée que celle calculée en utilisant le pouvoir calorique
supérieur. Aux États-Unis, toutes les efcacités des poêles à bois devraient être calculées par le pouvoir calorique supérieur.
La meilleure façon d’atteindre des efcacités optimales est d’apprendre les caractéristiques de brûlage de votre appareil
et du bois bien séché. Des taux de combustion plus élevés ne sont pas toujours les meilleurs taux de combustion; après qu’un
bon feu est établi, un taux de combustion plus bas peut être la meilleure option pour un chauffage efcace. Un taux de
combustion plus bas ralentit la sortie du ux de chaleur utilisable hors de la maison par la cheminée, et il consume également
moins de bois.
FUMÉE VISIBLE
La quantité visible de fumée produite peut être une méthode efcace pour déterminer comment le processus de
combustion s’établit efcacement aux réglages donnés. La fumée visible est composée de combustible non brûlé et de
l’humidité s’échappant de votre poêle. Apprenez comment ajuster les réglages d’air de votre unité an de produire la plus
petite quantité de fumée visible. Le bois incorrectement séché a une teneur élevée en humidité et produira un excès de
fumée visible et un mauvais brûlage.
Vitesse de
combustion
Réglez le registre à partir de
la position complètement
fermée
Temps de
combustion
Vitesse de la soufante
Faible 1/32” (1 mm) @ 30 minutes Faible
Moyenne -
Faible
1/16” (1,5 mm) @ 30 minutes Faible
Moyenne -
Élevée
5/16” (8 mm) @ 30 minutes Faible
Élevée approx. 3” (76 mm) Toutes les minutes Élevée
ATTENTION: Ne modiez jamais le registre à coulisse ou la plage de réglage an d'augmenter la combustion pour
quelque raison que ce soit. Le faire peut entraîner des dommages de l'appareil de chauffage et annulera votre garantie.