User guide

ManualsBrandsVelleman ManualsAccessories for electricalVMB2BLE

short user manual - Beknopte gebruikershandleiding - Kurzbedienungsanleitung - Manual del usuario cortoshort user manual - Beknopte gebruikershandleiding - Kurzbedienungsanleitung - Manual del usuario corto

Velbus Home Automation

Choosing Velbus is choosing comfort, safety and energy saving with

the guarantee that your home is ready for the future. All this for a price

barely higher than that of a traditional installation.

Velbus Home Automation

Choosing Velbus is choosing comfort, safety and energy saving with

the guarantee that your home is ready for the future. All this for a price

barely higher than that of a traditional installation.

2 CH- BLIND MODULE

VMB2BLE

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
2 CH- BLIND MODULE VMB2BLE Velbus Home Automation Choosing Velbus is choosing comfort, safety and energy saving with the guarantee that your home is ready for the future. All this for a price barely higher than that of a traditional installation.
PAGE 2
ENGLISH 1 2 3 9 10 NEDERLANDS Connections Connections 11 12 1. 2. 3. 4. 5. Switching supply (relays) 230VAC Relay contact for blind motor 1 Relay contact for blind motor 2 Velbus power supply Velbus 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Power LED Velbus receive LED Velbus transmit LED Indication LED DOWN blind 1 Indication LED UP blind 1 Indication LED DOWN blind 2 Indication LED UP blind 2 13. 14. 15. 16. 17.
PAGE 3
FRANçAIS Connexions Connections 1. 2. 3. 4. 5. Tension de commutation (relais) 230VAC Contacts relais du moteur volet 1 Contacts relais du moteur volet 2 Alimentation Velbus Velbus 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. LED d’alimentacion Réception données Velbus LED de transmission Velbus LED d’operation descente volet 1 LED d’operation montée volet 1 LED d’operation descente volet 2 LED d’operation montée volet 2 13. 14. 15. 16. 17.
PAGE 4
ENGLISH NEDERLANDS FRANçAIS Features • programmable time-out per channel • reporting towards the control modules • LED indicators for: ◊ UP and DOWN relay outputs ◊ UP and DOWN operation modes ◊ power voltage ◊ data reception & forwarding Kenmerken • programmeerbare time-out per kanaal • terugmelding naar de bedieningsmodules • LED-indicaties voor: ◊ omhoog- en omlaagrelaisuitgangen ◊ omhoog- en omlaagwerkingsmodes ◊ voedingsspanning ◊ ontvangst en het verzenden van data Caractéristiques • temps progra
PAGE 5
e ente CONNECTION AANSLUITING CONNEXION ANSCHLUSS CONEXIÓN N M N M ive mA che caer- C16 Automatic circuit breaker Automatische stroomonderbreker C16 Interrupteur automaticque magnètothermique C16 Leitungsschutzschalter C16 n las L ion via PC Configurat ie via PC Configurat PC ion depuis Configurat ion über PC rat figu Kon ión por PC rac figu Con 230V~ N 12 ... 18VDC + L BUS H -5- 12 ...
PAGE 6
USE - GEBRUIK - USAGE - Gebrauch - USO Connect the module to the Velbus system and select the operation mode through the Velbuslink software. Sluit de module aan op het Velbus-systeem en selecteer de bedieningsmodus via de Velbuslink-software. Connectez le module au système Velbus et sélectionnez le mode de pilotage à l’aide du logiciel Velbuslink.
PAGE 7
REMARK WHEN USING : OPMERKING TIJDENS HET GEBRUIK: Normally only 2 ‘TERM’ terminators must be used in a complete Velbus® installation. Usually this will be on one module inside the distribution box and on the module which is physically located furthest from the distribution box. Doorgaans kunnen er slechts 2 ‘TERM’ terminators gebruikt worden in een volledige Velbus®-installatie.