Instructions / Assembly

ManualsBrandsVeranda ManualsComposite Fence PanelsEuro Style Estate 4 ft. H x 6 ft. W King Cedar Aluminum/Composite Horizontal Fence Section

03-inﬁnityEuro rev. 2017-05-17

PLEASE READ INSTRUCTIONS

THOROUGHLY BEFORE STARTING.

PRIOR TO DIGGING:

√Conﬁrm location of underground

utilities with local authorities.

√ Apply for permits if required

√ Local zoning laws, HOA’s or

historic districts may regulate size,

type, placement and ability of

fencing. Ensure compliance prior to

installation.

TOOLS NEEDED (NOT INCLUDED) • FOURNITURES NÉCESSAIRES (NON INCLUSES) • HERRAMIENTAS NECESARIAS (NO INCLUIDOS)

Tape Measure

Ruban de mesure

Cinta métrica

Wheel Barrow

Brouette

Carretilla de la rueda

Rubber Mallet

Maillet en caoutchouc

Martillo de goma

Level

Niveau

Nivel

Power Drill

Perceuse électrique

Taladro eléctrico

Ratchet Set

Clé à cliquet

llave de trinquete

Post Hole Digger or Auger

Tarière pour creuser des trous de poteaux

Barrena para cavar agujeros para postes

Saw

Scie électrique

Sierra eléctrica

Chop Saw (optional)

Scie coupée (optionnel)

Sierra de cortar (opcional)

SUPPLIES NEEDED (NOT INCLUDED) • OUTILS NÉCESSAIRES (NON INCLUSES) • SUMINISTROS NECESARIOS (NO INCLUIDOS)

Quick Set Concrete

Béton à séchage rapide

Hormigón de secado rápido

Work Gloves

Gants de travail

Guantes de trabajo

Pencil

Crayon

Lápiz

String and Stakes

Cordes et piquets

Cuerda y anclas

Spray Paint

Peinture au vaporisateur

pintura en aerosol

Concrete or Wood

Anchor Bolts

Boulons d’ancrage

Pernos de anclaje

VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS

AU COMPLET AVANT DE COMMENCER.

AVANT DE CREUSER :

√Conﬁrmez l’emplacement des services

sous-terrain avec les autorités locales.

√ Demandez les permis, si nécessaire

√ Les lois locales de zonage, HOA ou

les districts historiques peuvent

réglementer la taille, le type,

l’emplacement et les compétences

pour les clôtures. Assurez-vous de la

conformité avant l’installation.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

ATENTAMENTE ANTES DE COMENZAR.

ANTES DE CAVAR:

√ Consulte a las autoridades locales

sobre la ubicación de los servicios

subterráneos.

√ Solicite los permisos necesarios

√ Las leyes locales de zoniﬁcación,

los distritos históricos o la HOA

podrían regular el tamaño, tipo,

ubicación y capacidad de cercado.

Asegúrese de cumplir con las normas

antes de proceder a la instalación

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
PLEASE READ INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE STARTING. PRIOR TO DIGGING: VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AU COMPLET AVANT DE COMMENCER. AVANT DE CREUSER : LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE COMENZAR. ANTES DE CAVAR: utilities with local authorities. sous-terrain avec les autorités locales. sobre la ubicación de los servicios subterráneos. réglementer la taille, le type, l’emplacement et les compétences pour les clôtures. Assurez-vous de la conformité avant l’installation.
PAGE 2
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 HELPFUL TIPS • CONSEILS PRATIQUES • SUGERENCIAS ÚTILES • Posts must be aligned at 72 INCHES ON CENTER, refer to post installation on PAGE 3 STEP 2D • Les poteaux doivent être alignés à 1,82 M AU CENTRE, lisez l’installation des poteaux à la PAGE 3, ÉTAPE 2D • We allow for a tight fit when stacking the fence composite board onto a fence aluminum board, you may need to use the rubber mallet to tap the composite board into place.
PAGE 3
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 PLANNING and LAYOUT PLANIFICATION ET DISPOSITION PLANIFICACIÓN Y DISEÑO correct amount of boards and components per section. de panneaux et de composantes par section. que tenga la cantidad de tablas y componentes necesarios para cada sección. des ajustements pour les largeurs impaires pour les coins arrière ou construisez les sections partiellement également.
PAGE 4
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 PARTS IDENTIFICATION • IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE PARTES DESCRIPTION A 5 in x 71 in / 12.7 x 180.
PAGE 5
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 PARTS IDENTIFICATION • IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE PARTES H H1 H2 POST POTEAU POSTE CHANNELCOVERS (2) COUVERTURES DE CANAL (2) TAPAS DE CANAL (2) POST CAP CAPUCHON DE POTEAU TAPA DE POSTE J BASE PLATE & SCREWS for SURFACE MOUNT PLAQUE DE BASE ET VIS PLACA BASE Y TORNILLOS STANDARD • STANDARD ESTÁNDAR HEAVY-DUTY • ROBUSTE REFORZADO Line, Corner, End In-Ground and Surface Mount Applications Gate, Line, Corner, End In-Ground Applica
PAGE 6
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 HOW TO BUILD A PANEL COMMENT CONSTRUIRE UN PANNEAU • CÓMO ARMAR UN PANEL Stacking Order and Quantities For 4 ft and 6 ft High Fence • Ordre de superposition et quantités pour les clôtures hautes de 1,22 m et 1,82 m Orden y cantidades de apilamiento para 1,22 m y 1,83 m cerca alta TOP LEFT CORNER Finishing is the same regardless of the topper or design pattern H2 ESTATE STYLE COIN GAUCHE SUPÉRIEUR Pressure fitting Raccord à pression Encaje a presión H
PAGE 7
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 SURFACE MOUNT INSTALLATION • INSTALLATION EN SURFACE INSTALACIÓN SOBRE LA SUPERFICIE POST PREPARATION Remove POST CAP (H2) and CHANNEL COVERS (H1) from 2 posts. Attach BASE PLATE (J) to the bottom of the posts using the 5 screws provided. Ensure screws are fastened tightly, past flush.
PAGE 8
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 SURFACE MOUNT INSTALLATION • INSTALLATION EN SURFACE INSTALACIÓN SOBRE LA SUPERFICIE START FRAMING and SECURE SECOND POST Insert the BOTTOM SUPPORT FRAME (G3) into post channels, resting on “L” brackets, use as a measuring stick to find the location for the next post. Position post, pre-drill concrete or deck through base plate using 3/8 in. x 4 in. bit. Secure with 3/8 in. x 4 in. anchor bolts or screws (not included), tightly to base plate.
PAGE 9
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 IN-GROUND INSTALLATION • INSTALLATION DANS LE SOL INSTALACIÓN BAJO TIERRA DIG HOLES Starting with a corner post, dig the first 2 holes: 72-in. center to center, 30-in. deep x 8-in. diameter. Add 6-in. of drainage gravel. 70-in (46-in) from top 1,77 m (1,16 m) POST PREPARATION Remove POST CAP (H2) and CHANNEL COVERS (H1) from 2 posts. Measure and mark 70-in. down from the top. (6-ft. fence), 46-in. down (4-ft. fence).
PAGE 10
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 IN-GROUND INSTALLATION • INSTALLATION DANS LE SOL INSTALACIÓN BAJO TIERRA INFILL BOARDS and FINISH FRAMING Insert boards according to desired design stacking order (page 5). Insert the TOP BOARD FRAME CAP (G2), tap down with RUBBER MALLET to secure. Insert “L” bracket, secure with self-tapping screw. G2 SECURE and FINISH POST INSTALL Insert CHANNEL COVERS (H1) into unused slots. Place POST CAP (H2) onto top of post.
PAGE 11
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 GATE ASSEMBLY & INSTALLATION • ASSEMBLAGE DE LA PORTE ET INSTALLATION • ENSABLE E INSTALACIÓN DE LA PUERTA GATE FRAME PARTS PIÈCES DE STRUCTURE DE LA PORTE PARTES DE LA ESTRUCTURA DE LA PUERTA O P Q K K1 K2 K1 N K3 K4 N K3 K4 O K2 P *Standard Gate Width Opening: 45-in *Porte standard à ouverture de 1,14 m *Apertura para una puerta estándar 1,14 m Q R S Vertical Gate Frame Bars Barres de structure de porte verticales Barras verticales de la p
PAGE 12
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 GATE ASSEMBLY & INSTALLATION • ASSEMBLAGE DE LA PORTE ET INSTALLATION • ENSABLE E INSTALACIÓN DE LA PUERTA GATE POSTS Determine your gate width according to the GATE FRAME WIDTH CHART on page 10. Measure opening and mark post location. Install a HEAVY-DUTY GATE POST (L) to help support the weight of the gate frame.
PAGE 13
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 HANGING GATE ACCROCHAGE DE LA PORTE • COLOCACIÓN DE LA PUERTA ATTACH GATE FRAME HINGES (suggest 2 people) Hold the completed gate FLUSH with the top of the GATE POSTS, mark the hole locations for BOTTOM GATE FRAME HINGE (O), pre-drill and secure with SMALL HEXAGON SCREWS Hang gate back on hinge and line up TOP GATE FRAME HINGE (O), pre-drill and secure with SMALL HEXAGON SCREWS O LATCH SET, HANDLE and GAP COVER (use SMALL hex screws for all steps) Attach
PAGE 14
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 SLOPED TERRAIN INSTALLATIONS • INSTALLATION SUR UN TERRAIN EN PENTE • INSTALACIÓN SOBRE TERRENOS EN DECLIVE DETERMINING SLOPE Before you purchase or gather materials for your project, take the time to determine the slope of your yard. Stake out the end points along the perimeter of your fence. Tie a string between the 2 points. Ensure the line is level and straight. You may need to run 2 lines if your slope is extra steep, just to get an accurate reading.
PAGE 15
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 03-INFINITY-EURO-MANUAL-JC-FAQ F.A.Q. 1) What materials is the Euro style fence made up of? The framework is powder coated aluminum, the in-fill between the posts can also be aluminum, acrylic, or WPC (wood plastic composite) boards, or combinations, depending on the style you choose. 2) Are there multiple types of posts to buy? For all “in-line”, “end”, “corner”, or “t” uses, the post is the same “multi-purpose” post.
PAGE 16
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 10) Can I use the Euro Style fencing for a driveway gate? Yes, you can use two Adjustable Gate Frame Kits to make a driveway gate. Maximum width of the driveway gate is 10 ft. (Drop rod/wheel support not included in Adjustable Gate Frame Kit) 11) Do I have to buy the exact Euro fence styles that are shown, or can I custom design my own? You can choose to custom design your Euro fence any way you would like.
PAGE 17
4) Quels sont mes choix de couleur? Bien que l’aluminium soit complètement « noir mat », les pièces de panneaux composites de la clôture Infinity Euro Style sont vendues en 3 choix de couleurs « multichromatiques ». Il y a NOIR ROSE, GRIS OXFORD ET CÈDRE SOUVERAIN. Les troisService: sont mélangés aléatoirement avec le noir et cela crée un superbe contraste avec la Customer 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 structure noire. 5) Lorsqu’on dit que les panneaux sont R et L, quelle est la signification.
PAGE 18
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 1) Avec quels matériaux est fait la clôture Euro style? La structure a un revêtement en poudre, le remplissage entre les poteaux peut aussi être en aluminium ou en acrylique ou panneaux de bois-plastique ou d’une combinaison, selon le modèle que vous choisissez. 2) Pouvons-nous acheter différents types de poteaux? Pour les utilisations de poteaux de ligne, d’extrémité, de coin et « t », le poteau est le même poteau « polyvalent ».
PAGE 19
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: 503-647-2272 (Página 8 continúa) INSTALACIÓN SOBRE LA SUPERFICIE FIJACIÓN y TERMINACIÓN DE POSTES Inserte las TAPAS DE CANAL (H1) en las ranuras no usadas del CANAL FRONTAL. Coloque la TAPA DEL POSTE (H2) en el extremo del poste. REPITA LOS PASOS ANTERIORES CON EL RESTO DE LA CERCA y tenga en cuenta la ubicación de la puerta. (Página 9 continúa) INSTALACIÓN SOBRE LA SUPERFICIE PREPARACIÓN DEL POSTE Quite la TAPA DE POSTE (H2) y las TAPAS DE CANALES (H1) de los 2 postes.
PAGE 20
LIMITED EXPRESS WARRANTY Jewett-Cameron Company warrants your EURO FENCE COMPOSITE HORIZONTAL FENCE BOARDS to be free of defects in workmanship and further warrants that under normal use will be free of problems and will not check, splinter, delaminate, rot, or suffer structural damage from fungal decay, when installed, used and maintained properly in an above-ground application and in accordance with Jewett-Cameron Company’s written instructions for 1 year from date of purchase by original purchaser.