Instructions / Assembly

©2013-2017 Jewett-Cameron Company • www.jewettcameron.com • Customer Service: 800-955-2879
03-infinityEuro rev. 2017-05-17
19
Customer Service: 1-800-955-2879 Fax: [phone]
(Suite de la page 14) INSTALLATION SUR UN TERRAIN EN
PENTE
DÉTERMINEZ LA PENTE
Avant d’acheter ou de réunir les matériaux pour votre projet, prenez
le temps de déterminer la pente de votre cour. Délimitez les points
d’extrémités dans le périmètre de votre clôture. Attacher une corde
entre les 2 points. Assurez-vous que la ligne est au niveau et droite.
Vous devrez peut-être utiliser 2 cordes si votre pente est extrême-
ment raide, pour obtenir une lecture précise.
4 options pour gérer un sol en pente :
• Niveler la pente - implique de couper, creuser, niveler le terrain;
coûteux et prend du temps.
• Clôture en escalier – suit la pente de la propriété laissant des
espaces entre le sol et le bas de la clôture*
• Clôture en étage - suit la pente de la propriété, mais ne laisse pas
d’espace entre le sol et la clôture
• Clôture droite - laisse des espaces au bas, entre le sol et la clôture*
(Página 8 continúa) INSTALACIÓN SOBRE LA SUPERFICIE
FIJACIÓN y TERMINACIÓN DE POSTES
Inserte las TAPAS DE CANAL (H1) en las ranuras no usadas
del CANAL FRONTAL. Coloque la TAPA DEL POSTE (H2) en el
extremo del poste. REPITA LOS PASOS ANTERIORES CON EL
RESTO DE LA CERCA y tenga en cuenta la ubicación de la
puerta.
(Página 9 continúa) INSTALACIÓN SOBRE LA SUPERFICIE
PREPARACIÓN DEL POSTE
Quite la TAPA DE POSTE (H2) y las TAPAS DE CANALES (H1)
de los 2 postes. Mida y marque 1,78 m de arriba hacia abajo
(para una cerca de 1,83 m) o 1,17 m (para una cerca de 1,22
m).
FIJE EL SOPORTE “L” A LOS POSTES
Deslice el SOPORTE “L” (G1) por el CANAL POSTERIOR del
poste donde se insertarán las tablas, hasta que el soporte
llegue a la marca que realizó (la lengüeta larga debe que-
dar hacia afuera). Fije con el tornillo autorroscante.
¡ATENCIÓN!
Antes de fijar los postes con concreto, debe verificar que
el RIEL DE APOYO INFERIOR (G3) esté asentado CONTRA EL
LADO POSTERIOR DEL CANAL en los postes opuestos. Esto
garantizará que los postes estén correctamente espacia-
dos para la instalación.
POSTES BAJO TIERRA Y ENSAMBLE DE ESTRUCTURA
Inserte los POSTES (H) en los pozos, 1,83 m sobre el nivel
de la superficie (1,22 m para cercas de 1,22 m). Inserte la
ESTRUCTURA DE APOYO INFERIOR (G3) en los canales del
poste, asentándola sobre los soportes “L”. Nivele y en-
derece los postes. Agregue a cada pozo 100 LB DE
CONCRETO DE FRAGUADO RÁPIDO. Nivele y enderece los
postes a medida que se seca el concreto.
(Página 12 continúa) ENSABLE E INSTALACIÓN DE LA PUERTA
BISAGRAS DE POSTE (P)
Con un lápiz, trace una línea sobre el lado oscilante del
POSTE DE PUERTA, a 30,5 cm desde la parte superior y a
30,5 cm desde la parte inferior.
Fije las BISAGRAS DE POSTE (P) con los TORNILLOS DE BIS-
AGRA GRANDES, de modo que la parte inferior del soporte
de la bisagra toque las líneas trazadas.
ARME LA PUERTA SOBRE EL PISO
Corte las BARRAS HORIZONTALES DE LA PUERTA (K2) de
acuerdo con el cuadro en la página 10. (NOTA: Para puertas
de 1,22 m, cortar 61 cm. de las BARRAS HORIZONTALES DE
LA PUERTA (K1) también).
Una las partes laterales e inferior del marco y comience a
insertar las tablas de la cerca. Fije las tablas martillando
con un MAZO DE GOMA. Inserte la BARRA HORIZONTAL SU-
PERIOR DEL MARCO (K1) y aplique los MARCOS ANGULARES
(K3).
ENCUADRE LA PUERTA Y COLOQUE LAS BARRAS ANGULARES
Verifique que la puerta esté encuadrada, ajuste las BAR-
RAS ANGULARES DE LAS ESQUINAS (K4) con los TORNILLOS
HEXAGONALES PEQUEÑOS.
(Página 14 continúa) INSTALACIÓN SOBRE TERRENOS EN DECLIVE
EXAMINACIÓN DEL DECLIVE
Antes de comprar o reunir los materiales para su proyecto,
examine el declive de su patio. Señale con estacas los puntos
extremos del perímetro de la cerca. Ate una cuerda entre 2
puntos. Verifique que la línea esté nivelada y recta. Si la inclin-
ación es muy pronunciada, podría necesitar 2 líneas, para una
medición precisa.
4 opciones para terrenos en declive
• Nivelación de la pendiente - esto implica cortar, cavar, nivelar
el terreno - demanda tiempo y dinero.
• Cerca con declive - la cerca sigue el declive de la propiedad,
dejando espacios entre el suelo y la parte inferior de la cerca.
• Cerca adaptada - la cerca sigue la inclinación de la propie
dad, pero sin dejar espacios entre el suelo y cerca.
• Cerca recta - queda un espacio entre el suelo y la parte
inferior de la cerca. *
CERCA ESCALONADA
• Ideal para TERRENOS MUY EMPINADOS. Cada sección se
instala paralelamente, siguiente la elevación
y la forma del terreno.
• Con espacios - no es ideal para contener animales pequeños
o para impedir que ingresen animales al jardín.
CERCA ADAPTADA
• Ideal para TERRENOS EMPINADOS. No quedan espacios en la
parte inferior. Ideal para contener a los animales.
• Se adapta a la inclinación
• Requiere más materiales - cortar los componentes en ángulo
reducirá cada sección y se necesitarán más materiales.
CERCA RECTA
• Ideal para PERÍMETROS EXTENSOS. La parte superior queda
alineada y se ve mejor en propiedades comerciales o
desarrollo de viviendas.
• Con espacios - no es ideal para contener animales pequeños
o para impedir que ingresen animales al jardín.