Technical data

1 Safety measures 4
2 Introduction 5
Data tag 6
Serial number 6
Cylinder numbering 7
Fuel pump seal 7
Identification of engine parts 8
Control panels 10
3 Use
General guidelines 11
First commissioning 12
Running-in 15
Starting 16
Pre-heating 17
Cruising 19
Stopping 20
4 Maintenance
Introduction 21
Maintenance schedule 22
Checking the oil level 23
Checking the coolant level 24
Checking and cleaning the
raw water strainer 25
Draining water from the water
separator/fuel filter 26
(Bleeding) 26
Changing the oil 28
Battery, cables and cable
connections 30
Checking the gearbox oil level 32
Changing the gearbox oil 33
Checking valve clearance 34
Replacing the fuel filter 36
Checking the V-belt 38
Checking flexible engine mounts 39
Checking hose connections 39
Checking fastenings 39
Checking the raw water pump 40
Coolant replacement 42
Cleaning the heat exchanger 44
Checking engine rpm 47
5 Winter storage procedure 49
6 Recommissioning after winter
storage 51
7 Troubleshooting 56
8 Technical Data 62
9 Operating media
Lubrication Oil 65
Fuel 66
Coolant 67
10 Wiring Diagrams 68
11 Overall Dimensions 70
12 Index 71
3
Contents