User manual

10 3
Remarques importantes
Veuillez lire entièrement et attentivement cette notice avant la première utilisation de l’appareil ou
son montage. Conservez cette notice, elle fait partie intégrante du produit.
Utilisation conforme du produit
Ce produit doit être utilisé conformément aux indications de la présente notice. Ce module sonore
convient pour :
une installation sur un modèle réduit ferroviaire ou un diorama ;
un branchement à un transformateur pour modèle réduit ferroviaire autorisé ou à une commande
alimentée en électricité par ce biais ;
une utilisation dans un lieu sec.
Tout utilisation différente n’est pas conforme. Le fabricant décline toute responsabilité concernant
les dommages liés à une utilisation non conforme.
Contenu de la livraison
Après avoir ouvert l’emballage, vérifiez qu’il contient les éléments suivants :
le module sonore
le matériel de montage (vis et connecteurs)
la présente notice
Présentation / propriétés
Profitez des mondes miniatures avec tous vos sens : les installations de modèles réduits de train
et les dioramas sont encore plus réalistes avec des bruitages adaptés !
Les modules sonores Viessmann existent en différentes versions, pour des bruitages adaptés à
différentes thématiques. Grâce à leur haut-parleur intégré, ils sont très compacts, faciles à installer
et immédiatement prêts à l’emploi. Le volume est bien sûr réglable.
Le bruitage de chaque module est fixe et ne peut pas être changé.
Modules sonores avec ou sans entrée synchrone
Certains modèles sont équipés d’une entrée de commande ou d’une sortie de commande et
produisent des sons synchronisés au mouvement ; ils sont adaptés aux modèles de la série
eMotion – La vie animée. Ces modules portent le numéro d’article 557x. Tous les modules sonores
peuvent aussi être utilisés sans branchement de l’entrée synchrone.
En fonctionnement standard sans commande synchrone, le module produit le son en boucle. S’il
reçoit une impulsion de synchronisation d’un article eMotion adapté, le son produit par le module
est synchronisé avec le mouvement du modèle réduit.
Pour certains modèles (hélicoptère par exemple), c’est le module sonore qui commande le
modèle réduit. Pour cela, une sortie synchrone est disponible en plus sur les modules sonores
correspondants. Elle permet de faire concorder les bruits et les mouvements (par exemple
démarrage du moteur, mise en route du rotor, mouvement rapide du rotor, décollage, etc.).
Pour plus d’informations sur le branchement, reportez-vous au paragraphe 5.