User manual

8 5
Branchement d’un haut-parleur externe
Le module est équipé d’une sortie pour le raccordement d’un haut-parleur externe d’une
impédance de 8 Ohm minimum et d’une puissance de 0,5 Watt minimum (disponible dans les
magasins spécialisés). Le haut-parleur intégré est coupé lorsqu’un haut-parleur externe est
branché.
Tirez le câble court hors de la borne.
Isolez ce câble de manière à ce qu’il ne puisse pas entrer en contact avec d’autres câbles.
Montez le haut-parleur à l’emplacement prévu.
Installez les deux fils du haut-parleur externe sur le module sonore.
Raccordez les fils aux deux bornes (voir figure 5).
Figure 5
Se
k
u
n
dä
r
16
V
~
P
rim
ä
r
230
V ~
Geferti
g
t nac
h
VDE 0551 EN 6074
2
Lichttrans
f
ormator
5200
Nur
fü
r tr
oc
k
e
n
e
R
ä
u
m
e
Prim
ä
r
50
/
60
H
z
230
V
Se
k
u
n
dä
r
m
ax. 3
,
25
A
5
2
V
A
V
V
ta
2
5°
C
I
P
4
0
vi
essman
n
5550
U
n
i
v
e
r
sal
Ei
n-
Aus
-
U
m
schalter
viessmann
Soundmodul
Synchron-
eingang
14-16V
~ / =
55xx
intern / extern
Synchron-
ausgang
orange
Par ex. 5570
isolez
Haut-parleur
(8 Ω min.)
Les fiches et prises Viessmann conviennent pour le branchement (fiche orange n° 6875 et prise
orange 6884 par exemple).
Fonctionnement
Une fois que l’alimentation électrique a été mise en marche, le module produit les sons en boucle
ou de manière synchronisée avec le mouvement et en continu.
Un module avec sortie synchrone commande le modèle réduit. Utilisez l’interrupteur marche-arrêt
pour le mettre en marche et l’arrêter. Un module avec entrée synchrone est commandé par le
modèle. Dans ce cas, l’interrupteur n’est pas indispensable (voir paragraphe « Branchement »).
Raccordement à l’alimentation électrique
Le module ne dispose pas d’interrupteur marche-arrêt : il se met en marche dès qu’il est raccordé
à l’alimentation électrique. Pour éteindre le module, intégrez un interrupteur sur l’un des deux
câbles d’alimentation (marron ou jaune) (voir figure 2).
Respectez les consignes de sécurité énoncées plus haut.
Raccordez le module à l’alimentation électrique conformément à la figure 2.
Figure 2
Sekundär
16 V ~
Primär
230 V ~
Gefertigt nach VDE 0551 EN 60742
Lichttransformator
5200
Nur für trockene Räume
Primär 50/60 Hz230 V Sekundär max. 3,25 A52 VA
ta 25°CIP 40
viessmann
5550
Universal Ein-Aus-Umschalter
viessmann
Soundmodul
Synchron-
eingang
14-16V
~ / =
55xx
intern / extern
Synchron-
ausgang
Marron
Par ex : 5550
vert
Par ex : 5570
Par ex : 5200
Jaune