Operation Manual

32
Funciones Avanzadas
Reproducción de un Kodak Picture CD
Introducción de un Kodak Picture CD
(CD KODAK de imágenes)
Un Kodak Picture CD tiene el mismo tamaño y forma que
un CD normal. Para solicitar un Kodak Picture CD sólo
tiene que marcar la casilla que encontrará en el envoltorio
de revelado cuando cambie de carrete de película (carre-
tes color 35 mm o Advanced Photo System - APS) en el
momento de entregar sus copias para procesado en cual-
quier tienda Kodak Express en que vea el signo "Kodak Pic-
ture CD". Una vez realizado su pedido, recibirá sus copias,
negativos y su carrete completo, almacenado y protegido
en su KODAK Picture CD. Cada KODAK Picture CD pone
a su alcance las herramientas necesarias para modificar,
compartir y administrar sus imágenes en el ordenador.
También pude grabar usted mismo las imágenes en forma-
to JPEG en un CD-R o CD-RW, con un re-grabador de CD.
Nota:
1. Tamaño máximo de la Imagen JPEG que soporta:
3840 x 3840 píxeles.
2. JPEG son las siglas de Joint Picture Experts Group. Es el
primer estándar internacional de compresión de imagen
fija: ISO 10918-1, constituida por el Comité para la
fijación de estándares de compresión de imagen fija de
ISO: Las imágenes de los KODAK Picture CD se alma-
cenan en este formato (JPEG). Este reproductor puede
decodificar las imágenes JPEG de los KODAK Picture
CD y reproducirlas de diferentes modos.
Ahora, puede reproducir los CD de imágenes de Kodak en
este reproductor y ver sus hermosas imágenes en su propio
televisor, en la intimidad de su hogar.
Cuando se introduce un Kodak Picture CD en el reproduc-
tor, se abre una aplicación automática para la visualización
de las imágenes. Podrá ver consecutivamente las imágenes
del Kodak Picture CD como en un expositor de diapositivas,
y ampliarlas hasta que ocupen toda la pantalla.
Funciones generales
Puede escoger el modo de transición de una a otra ima-
gen.
Para detener la reproducción, pulse PAUSE.
Para continuar visualizando las imágenes, pulse PLAY.
Si desea avanzar o retroceder una imagen, pulse
o .
Para volver al menú raíz, pulse STOP.
Rotación de imágenes
Se pueden rotar las imágenes de tres formas: original, 90
y 80 grados. Estas operaciones sólo se pueden efectuar si
la imagen se está reproduciendo en modo normal y se can-
celarán automáticamente cuando pase a la siguiente ima-
gen. Las teclas ANGLE sirven para seleccionar los modos
de rotación:
Pulse ANGLE. En pantalla verá la imagen original.
Pulse de nuevo ANGLE. La imagen rotará 90º.
Pulse de nuevo ANGLE. La imagen rotará 180º.
Función Zoom
Este reproductor tiene funciones Zoom acercamiento/aleja-
miento y Zoom panorámico. Si pulsa ZOOM consecutiva-
mente, las imágenes irán haciendo zoom de acercamiento
y de alejamiento en el siguiente orden:
>> Q4/3 >> Q3/2 >> Q2 >>
<< Qoff << Q1/2 << Q1/4 <<
Nota:
En la función ZOOM, se desactiva el paso de una a otra ima-
gen y la rotación.
Q off: para reanudar el modo de transición de imágenes, pulse
de nuevo PLAY.
manual dvd-40 ES.qxd 07/10/2004 12:19 PÆgina 32