EP5540/EP5540T Multimedia-Digitalplakat Bedienungsanleitung Modellnummer: VS17520
Vielen Dank, dass Sie sich für ViewSonic entschieden haben Als Jahren als weltweit führender Anbieter visueller Lösungen verfolgt ViewSonic das Ziel, die Erwartungen der Welt an Technologieentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic glauben, dass unsere Produkte das Potenzial besitzen, einen positiven Einfluss auf die Welt zu haben; und wir sind uns sicher, dass Ihnen das von Ihnen gewählte ViewSonic-Produkt gute Dienste leisten wird.
Übereinstimmungserklärung HINWEIS: Dieser Abschnitt befasst sich mit sämtlichen zutreffenden Vorgaben und diesbezüglichen Informationen. Bei den entsprechenden Anwendungen beachten Sie bitte die Angaben auf dem Typenschild und die Kennzeichnungen am Gerät selbst. FCC-Hinweise Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen.
CE-Konformität für europäische Länder as Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der D Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU. Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU: Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformität mit der Richtlinie über Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2012/19/EU hin.
RoHS2-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen: Substanz Vorgeschlagene maximale Tatsächliche Konzentration Konzentra
Sicherheitshinweise BITTE BEACHTEN SIE FÜR EINE OPTIMALE LEISTUNG FOLGENDES BEIM EINRICHTEN UND VERWENDEN DES LCD-FARBMONITORS: • ENTFERNEN SIE NICHT DIE HINTERE ABDECKUNG DES MONITORS. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile, und das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen kann zu gefährlichen Stromschlägen und sonstigen Risiken führen. Überlassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachleuten.
WARNUNG: Die Verwendung anderer als der angegebenen Kopf- oder Ohrhörer kann Hörverlust aufgrund von übermäßigem Schalldruck verursachen. ACHTUNG: Schließen Sie unter den folgenden Umständen den Monitor umgehend von der Steckdose ab und wenden Sie sich an qualifiziertes Reparaturpersonal: • Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist. • Wenn Flüssigkeit auf den Monitor verschüttet wurde oder Gegenstände in den Monitor gefallen sind. • Wenn der Monitor Regen oder Wasser ausgesetzt wurde.
Inhalt 1. Erste Schritte..............................................................................................................................1 1.1. Lieferumfang........................................................................................................................1 1.2. Plakat befestigen..................................................................................................................1 2. Komponenten und Funktionen...................................................
11. Unterstützte Mediendateiformate............................................................................................42 12. Problemlösung..........................................................................................................................43 13. Technische Daten.....................................................................................................................44 14. Weitere Informationen...........................................................................
Copyright Informationen Copyright © ViewSonic Corporation, 2018. Alle Rechte vorbehalten. ViewSonic und das Logo mit den drei Vögeln sind eingetragene Warenzeichen von ViewSonic Corporation. ENERGY STAR® ist ein eingetragenes Warenzeichen der EPA (Environmental Protection Agency, USA). Als ENERGY STAR®-Partner stellt ViewSonic Corporation fest, dass dieses Produkt den ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht.
1. Erste Schritte 1.1. Lieferumfang Multimedia Digital Poster 數位多媒體海報機 Quick Start Guide Die folgenden Artikel sind in Ihrem Lieferumfang enthalten. 快速使用指南 1 User Guide and Installation Software This CD is compatible with Windows® and Mac OS 10.x Copyright © 2016, ViewSonic Corporation. All rights reserved. All trademarks, registered or otherwise, are the property of their respective companies.
Fernbedienungssensor 1 2 1. USB 1 USB für PC. 2. USB 2 USB für das Plakat. (Integrierter Player) 3. RJ45 Stellen Sie per Kabel eine Verbindung zum Internet her.
AUDIO PC IN 1 VGA USB 3.0 Mainboard 2 3 HDMI 2 (ARC) Main board RS-232 5 Öffnen Sie die Klappe mit dem Schlüssel. TOUCH OUT USB 2.0 6 7 RJ45( LAN IN) 4 8 11 9 10 1. PC-Eingang Ermöglicht die Verbindung mit PCs oder anderen externen Geräten mit VGA-/Audioanschlüssen. 2. USB 3.0 An diesen Ports können Sie USB-Geräte anschließen. 3. HDMI 1/2-Eingang Zum Anschließen von Geräten mit HDMI- oder DVI-Schnittstelle.
2. Komponenten und Funktionen 2.1.
2.1.1. Batterien in die Fernbedienung einlegen So legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein: 1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, die Symbole + und – an den Batterien an den Symbolen + und – im Batteriefach auszurichten. 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Warnhinweise zu Batterien: Eine unsachgemäße Verwendung von Batterien kann dazu führen, dass Chemikalien auslaufen und/ oder die Batterien bersten.
3. Anschlüsse • Schalten Sie Display und Anschlussgerät aus. • Prüfen Sie den Steckertyp an den Kabelenden. • Vergewissern Sie sich, dass die Stecker sicher und fest angeschlossen sind.
4. Bedienung 4.1. Display einschalten Schließen Sie das Netzkabel an und schalten Sie die Stromversorgung über den Netzschalter ein.. HINWEIS: Falls etwa 5 Minuten lang kein Signal empfangen wird, schaltet sich das Display automatisch aus. 4.2. Erste Inbetriebnahme Beim erstmaligen Einschalten erscheint das folgende Installationsmenü. Wählen Sie die gewünschte Menüsprache, drücken Sie dann START und blättern Sie zur nächsten Seite. 4.3. Schwebendes Menü (nur bei der Touch-Serie) 1.
4.3.1. Übersicht über das Startmenü In diesem Modus können Sie lediglich den Touchpen zur Bedienung verwenden. Element Beschreibung Anmerkungsmenü Untermenü einblenden. Stift Zur Erstellung von Anmerkungen im Bild. Zum Ändern der Farbe. Radierer Zum Löschen von Symbolen. Zum Ändern der Radierergröße. Bildschirmaufnahme Speichert den aktuellen Bildschirminhalt („Screenshot“). Bereinigen Zum Bereinigen aller Anmerkungen. Abbrechen Zum Widerrufen der letzten Aktion.
4.4. Übersicht über das Startmenü 1. Rufen Sie mit der HOME-Taste das Desktop-Menü auf. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten und OK die gewünschte Option. 3. Drücken Sie zum Beenden EXIT.
5. Dateiexplorer 1. Wählen Sie mit die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 2. Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder zum Verlassen des Menüs die EXIT-Taste. Zum Aufrufen des Dateiexplorers antippen Kategorienauswahl Funktion Element Beschreibung Beenden Zum Beenden des Dateimanagers. Thema Zum Ändern des Themas. Einstellungen Zum Aufrufen der Seite des Einstellungsmenüs.
Zur Auswahl des Speichers antippen Zum Öffnen von Ordner oder Datei doppelt antippen Element Beschreibung Neu Zum Zufügen eines Ordners oder einer Datei. Suchen Zur Suche nach einem Ordner oder einer Datei. Aktualisieren Zum Aktualisieren des Dateistatus. Bereinigen Zum Löschen nicht benötigter Dateien. Mehr Zur Anzeige weiterer Funktionen.
Zur Anzeige des Dateimanagementwerkzeugs angetippt halten Element Beschreibung Kopieren Zum Kopieren von Dateien. Ausschneiden Zum Ausschneiden von Dateien. Löschen Zum Löschen von Dateien. Umbenennen Zum Umbenennen von Dateien. Mehr Zur Anzeige weiterer Funktionen.
6. vSignage-Übersicht (Inhaltsmanagement) 1. Dashboard: Informationsübersicht. 2. Kampagnenmanager: Zeitplan bearbeiten und Wiedergabeliste verwalten. 3. Präsentation bearbeiten: Wiedergabeelemente bearbeiten. 4. Gruppenmanager: Player und Player-Einstellungen gruppieren.
6.1. Dashboard Präsentation bearbeiten aufrufen. Gruppenmanager aufrufen. Kampagnenmanager aufrufen. Miniaturbilder gruppieren. Informationen: Datum, Zeit, IP, Player-Name, Versionsnummer, Aktualisieren-Schaltfläche. Wiedergabe starten. Aktualisieren Gruppenmanager aufrufen. Kampagnenmanager aufrufen. Startbildschirm. Präsentation bearbeiten Gruppe selbst wählen. aufrufen. 6.2. Kampagnenmanager Dashboard aufrufen Gruppenmanager aufrufen. Präsentation bearbeiten aufrufen Dashboard aufrufen.
6.2.1. Kampagne Kampagne ist die gesamten Wiedergabeliste des Players. Eine Kampagne enthält verschiedene Wiedergabelisten. Eine Wiedergabeliste enthält verschiedene Präsentationen und kann in verschiedenen Zeitfenstern wiedergegeben werden. 1. Kampagnenname: Kampagnennamen ändern. 2. Wiedergabeliste: Diese Wiedergabeliste bearbeiten, Seite Präsentation bearbeiten aufrufen. 3. Kopieren: Diese Wiedergabeliste kopieren.
4. Umbenennen: Diese Wiedergabeliste umbenennen. 5. Entfernen: Diese Wiedergabeliste entfernen. 6. Zeitfenster: Dieses Zeitfenster bearbeiten. 7. Zeitfenster entfernen: Dieses Zeitfenster entfernen.
8. Zeitfenster zufügen: Neues Zeitfenster zufügen. 9. Neue Wiedergabeliste zufügen: Weitere Wiedergabeliste für diese Kampagne zufügen.
6.3. Präsentation bearbeiten Dashboard aufrufen Gruppenmanager aufrufen Kampagnenmanager aufrufen Präsentationsliste Kampagnenmanager aufrufen Bereich bearbeiten Vorschau. [3-10] 1. Präsentation zufügen: Eine Präsentation dieser Wiedergabeliste zufügen. 18 Speichern. [3-11] Wiedergabe.
2. Präsentation umbenennen: Diese Präsentation umbenennen. 3. Präsentation kopieren: Diese Präsentation kopieren. 4. Präsentation entfernen: Diese Präsentation aus dieser Wiedergabeliste entfernen. 5. Videovorlage: „Vorlage nur 1 Video“ zufügen. • Video importieren / Video ändern: Klicken Sie zum Importieren des Videos auf „Importieren“, wechseln Sie dann zu einem anderen Video. • Videoeinstellungen ändern: Schleifen-/Stumm-Einstellung aktivieren/deaktivieren.
6. Präsentation – Dauer ändern: Wenn Sie mehr als zwei Präsentationen in der Wiedergabeliste haben, können Sie die Wiedergabedauer je Präsentation ändern. 7. Widget-Vorlage: „3-Widgets-Vorlage“ zufügen.
8. Widget unterstützt 4 Arten: Karussell (Bild und Video), PowerPoint, RSS, Webseite. Nach Änderung auf Speichern klicken. • Karussell: Bild oder Video importieren. • Karussell: Dauer ändern: Dauer betrifft nur Bilder, Videos werden bis zum Ende wiedergegeben. • PowerPoint: Eine PowerPoint-Datei importieren. • RSS: RSS-URL festlegen.
• RSS: Farbe ändern. • Webseite: Webseiten-URL festlegen.
9. Bild-/Textvorlage: „ViewSonic-QSR-34-Felder-Vorlage“ zufügen. • Bildzone: Bildbereich anklicken, dann kann der Nutzer das Bild ändern.
• Textzone: Textbereich anklicken, dann kann der Nutzer Text und Texteinstellungen ändern. 10. Vorschau: „5 Vorschau“ anklicken, Vorschaumodus aufrufen. 11. Speichern: „7 Speichern“ anklicken Wiedergabeliste speichern und mit anderen Playern synchronisieren. 12. Wiedergabe: „9 Wiedergabe“ anklicken, Wiedergabemodus aufrufen.
6.4. Gruppenmanager Kampagnenmanager aufrufen Dashboard aufrufen Präsentation bearbeiten aufrufen Gruppenliste Geräteliste Aktualisieren Kampagnenmanager aufrufen. • Gruppe ändern/ Geräteeinstellungen erstellen. [4-1][4-2] Dashboard aufrufen Player gruppieren Player in derselben Gruppen spielen dieselbe Kampagne (Inhalte). Player würde alle 2 Minuten auf Aktualisierungen prüfen. a. Verschiedene Player wählen. b. „4 Gruppe ändern/erstellen“ anklicken. c.
6.5. Nutzerszenario Wie erstelle ich eine Beispielkampagne und synchronisiere sie mit dem Player? 1. Am Dashboard: a. „4 Gruppenmanager“ anklicken. 2. Im Gruppenmanager: a. Einen Player wählen, diesen Player auf Nutzergruppe einstellen. [4-1] b. Register anklicken: „Präsentation bearbeiten“. 3. Unter Präsentation bearbeiten: a. Originalpräsentation löschen. [3-4] b. Widget-Vorlage zufügen: 3-Widgets-Vorlage [3-7] c. Karussell in linker Zone verwenden. Einige Bilder und Videos zufügen. [3-8-1] d.
7. Systemeinstellungen 1. Wählen Sie mit die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 2. Drücken Sie zum Beenden EXIT. App-Manager Netzwerkeinstellungen Systemspeicher Anzeigeinformationen Der QR-Code führt zu einer Webseite mit Produktaktualisierungen und relevanten Informationen.
7.1. Netzwerkeinstellungen 1. Wählen Sie mit die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 2. Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder zum Verlassen des Menüs die BeendenTaste.
WLAN-Netzwerk (USB-WLAN-Dongle) WLAN ein-/ausschalten WLAN-Signal suchen Alle WLAN-Signale anzeigen Per WPS verbinden Neues Netzwerk zufügen Wi-Fi Direct-Gerät suchen Mobilen WLAN-Hotspot einrichten Miracast aktivieren/ deaktivieren 29
7.2. Systemaktualisierung 1. Drücken Sie zum Aufrufen von Info die Taste und wählen Sie Systemaktualisierung. Systemaktualisierung EP5540 EP5540 2.
3. Wenn Sie die aktuellste Firmware-Version verwenden, sehen Sie die Nachricht „Ihr System ist auf dem neusten Stand“. 4. Falls eine neue Firmware im OTA-Serverordner verfügbar ist, wird der Nutzer automatisch zur Aktualisierung aufgefordert. Klicken Sie zum Starten des Downloads auf OK.
5. Firmware-Download starten 6.
7. Schließen sie die OTA-Aktualisierung manuell ab; nach erfolgreicher Aktualisierung startet das System automatisch neu, die Originaldaten des Nutzers werden beibehalten.
8. Menüliste Bild Bildmodus Wählen Sie Ihren bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang. Kontrast Passen Sie den Kontrast an. Helligkeit Passen Sie die Helligkeit an. Farbton Passen Sie den Farbton an. (Nur bei NTSC-System) Schärfe Passen Sie die Schärfe an. Farbe Passen Sie die Farbsättigung an. Flimmerfrei Schalten Sie die Flimmerfrei-Funktion ein/aus. Hintergrundbeleuchtung Richten Sie die Gesamtbrillanz des Bildschirms ein.
Einstellung Menüzeitüberschreitung Wählen Sie die Anzeigezeit des Bildschirmmenüs. Datum/Uhrzeit Zeigen Sie Datum und Uhrzeit an. Aus-Timer Setzen Sie die Funktion Aus-Timer auf Ein und das Display wird automatisch zu einer voreingestellten Zeit ausgeschaltet. Ein-Timer Setzen Sie die Funktion Ein-Timer auf Ein und das Display wird automatisch zu einer voreingestellten Zeit mit einer voreingestellten Quelle eingeschaltet.
9. Automatische Wiedergabe verwenden 1. Kopieren Sie den Medieninhalt (auf Seite 24 finden Sie die unterstützten Medienformate) in das Stammverzeichnis des USBFlash-Laufwerks. USB-Flash-Laufwerk sollte als FAT32 formatiert sein. 2. Drücken sie die Menütaste an der ePoster-Fernbedienung. 3. Blättern Sie mit den Pfeiltasten an der Fernbedienung nach rechts und wählen Sie die Sperroption. 4. Drücken Sie zum Aufrufen des Sperrmenüs OK 5.
9. Nachdem alle Dateien kopiert wurden, erscheint die Meldung „Bitte USB-Datenträger entfernen“ am Display. Nun können Sie das USB-Laufwerk sicher trennen. Die Wiedergabe der kopierten Inhalte beginnt automatisch.
10. USB-Multimediaplayer verwenden 10.1. Installieren Sie das USB-Laufwerk mit Multimediainhalten, wie Fotos, Filmen und Musik. 10.2. Stellen Sie die Eingangsquelle auf den USB-Modus ein. Hinweise: • Sie sollten die Daten auf Ihrem USB-Gerät sichern. • Bitte verwenden Sie bei der Benennung Ihrer Dateien Buchstaben des englischen Alphabets; andernfalls können die Dateinamen nicht richtig angezeigt werden. • Einige USB-Geräte sind möglicherweise nicht mit diesem Display kompatibel.
10.3. Fotos wiedergeben Unterstützt Fotos im Format JPG, BMP und PNG. Vorheriges Foto Informationen anzeigen Vergrößern Verkleinern Wiedergabe/Pause Nächstes Foto Hinweise: Zudem können Sie zur Steuerung die Tasten (Vorlauf) an der Fernbedienung nutzen.
10.4. Musik wiedergeben Unterstützt Musik im Format MP3 und AAC. Vorheriges Lied Pause/Wiedergabe Nächstes Lied Informationen anzeigen Wiedergabeliste anzeigen Wiederholungsmodus wählen Wiederholungsmodus wiederholt die Wiedergabe einzelner Lieder, wiederholt die Wiedergabe aller Lieder im aktuellen Ordner, sobald die Wiedergabe endet, führt keine Wiederholung bei Beendigung der Wiedergabe aus.
10.5. Filme wiedergeben Unterstützt Filme im Format MPG, MKV, DAT, MP4, MOV und VOB. Vorheriger Film Lautstärke anpassen Schnellrücklauf Wiedergabe/Pause Schnellvorlauf Nächster Film Durch Zeiteingabe zu einem spezifischen Punkt springen AB-Abschnitt wiederholen Wiedergabee-instellungen Show playlist Show information Abschnitt A – B wiederholen: Setzen Sie Abschnittswiederholung auf Ein, legen Sie dann Startpunkt A und Endpunkt B fest. Keine Wiederholung: Setzen Sie Abschnittswiederholung auf Aus.
11. Unterstützte Mediendateiformate Bild Dateiendung Codec Max. Bildauflösung Video Max. Dateinamenslänge Dateiendung Codec und Bitrate Audio Dateiendung *.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.png Standard-RGB Baseline JPEG: 15360x8704 Progressive JPEG: 1024 x 768 Non-Interlaced PNG: 9600 x 6400 Interlaced PNG: 1200x800 BMP : 9600 x 6400 128 Buchstaben *.mpg, *.mkv, *.mov, *.mp4, *.vob, *.dat MPEG-1-Bitrate<40Mbps MPEG-4-Bitrate<40Mbps H.264-Bitrate<80Mbps *.
12. Problemlösung Falls Sie nach dem Lesen dieser Bedienungsanweisungen weitere Fragen in Bezug auf die Nutzung Ihres Displays haben, wenden Sie sich bitte an den örtlichen Kundendienst. Bitte prüfen Sie die nachstehenden Hinweise zur Problemlösung, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Fernbedienung Problem Lösungsvorschläge Fernbedienung funktioniert nicht • Die Batterien sind erschöpft. Ersetzen Sie die Batterien. • Prüfen Sie die Ausrichtung der Batterien.
13. Technische Daten Display: Modellnummer EP5540 Stromversorgung 100 – 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Maximale Stromstärke Sichtbare Anzeigepanel Bildschirmgröße Pixelanzahl Abmessungen (B × T × H) Nettogewicht EP5540T 1,8A. 1,8A. 55 Zoll (diagonal) 55 Zoll (diagonal) 3,840 × 2,160 3,840 × 2,160 812 × 450 × 1900 mm 31,97 × 17,71 × 74,80 Zoll 820 × 450 × 1900 mm 32,28 × 17,71 × 74,80 Zoll 69,7 kg. 153,66 lb. 70 kg. 154,32 lb.
14. Weitere Informationen Kundendienst Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie müssen die Produktseriennummer angeben. Land/Region Deutschland Österreich Schweiz (Deutsch) Website www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope. com/de/ Telefone www.viewsoniceurope. com/eu/support/call-desk/ www.viewsoniceurope. com/eu/support/call-desk/ www.
Eingeschränkte Garantie ViewSonic® LCD kommerzielle Anzeige Garantieumfang: ViewSonic gewährleistet, dass die Produkte während des Garantiezeitraums frei von Materialund Herstellungsfehlern sind. Wenn ein Produkt während des Garantiezeitraums Material- oder Herstellungsfehler aufweist, wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt entweder reparieren oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten.
Einschränkung stillschweigender Garantien: Abgesehen von den in dieser Dokumentation aufgeführten Gewährleistungsansprüchen werden alle weiteren impliziten oderexpliziten Garantieansprüche, einschliesslich der impliziten Garantie der Marktgängigkeit und der eignung für einenbestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: 1.
48
