User Guide

ManualsBrandsViewSonic ManualsElectronicsViewSonic PJD7828HDL 3200 Lumens Full HD 1080p Shorter Throw Home Theater Projector with 3D DLP and HDMI

PJD7828HDL/PJD7831HDL/

PJD7836HDL

DLP Projector

使用手册 ( 简中 )

型号：

VS16230/VS16231/VS16233

Summary of content (82 pages)

PAGE 1
PJD7828HDL/PJD7831HDL/ PJD7836HDL DLP Projector 使用手册 ( 简中 ) 型号：VS16230/VS16231/VS16233
PAGE 2
符合性信息 FCC声明本设备符合美国联邦通信委员会(FCC)规定第15部分的规定。其操作遵循下面两个条件：(1)本设备不会导致有害干扰；(2)本设备必须承受任何接收到的干扰，包括可能导致异常操作的干扰。本设备已通过测试，并符合FCC规则第15部分B级数字式装置的限制。这些限制旨在提供合理的保护，以防止在一般住宅环境中造成有害干扰。本设备会产生、使用和发射无线电频率能量，因此若没有依照指示安装及使用，可能会对无线电通讯产生有害的干扰。然而，这并不能保证在特定安装方式下不会产生干扰。如果本设备对无线电或电视机接收造成有害的干扰(可通过开、关设备判定)，建议用户尝试以下方法消除干扰： y 重新调整或放置接收天线。 y 增加设备与无线接收设备之间的间距。 y 将该设备连接到与无线设备不同的另一插座上。 y 洽询销售商或具有无线电/电视机经验的技术人员请求帮助。警告：请注意，若未经符合性负责方的明确许可而对本设备进行任何未经授权的更改或修改，可能导致用户丧失操作本设备的权限。加拿大地区 y y 本B级数字式设备符合加拿大ICES-003规定的要求。 Cet appareil numérique
PAGE 3
重要的安全指示及回收处理提示 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
PAGE 4
中国电子信息产品污染控制标识要求依据中国政府针对“电子信息产品污染控制管理办法”为控制和减少电子信息产品废弃后对环境造成的污染，促进生产和销售低污染电子信息产品，保护环境和人体健康，仅提供有关本产品可能含有有毒及有害物质如后：部件名称上盖与下盖光机引擎(铝或铝镁合金) 镜头灯泡奌灯器塑料组件金属件 (SECC/SPTE/SPCC) 弹簧(SUS/SUP) 弹片(快削磷铜) 橡胶类组件风扇组件灯泡盖保护开关温度开关基板组件缆线,线材电源线电源插座组件金属、塑料支架框架标签/铭板(Label/Name Plate) 光盘/说明书(CD/Manual) 遥控器 Mylar 有毒有害物质或元素六价铬镉（Cd） (Cr(VI)) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 多溴联苯多溴二苯醚（PBB）（PBDE） ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 铅（Pb）汞（Hg） ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ × ○ ○ ○ × ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
PAGE 5
版权信息版权所有© ViewSonic® Corporation 2017。保留所有权利。 Macintosh和Power Macintosh是苹果公司的注册商标。 Microsoft、Windows、Windows NT和Windows标识是微软公司在美国和其它国家的注册商标。优派、三只鸟徽标、OnView、ViewMatch和ViewMeter是优派公司的注册商标。 VESA是视频电子标准协会的注册商标。DPMS和DDC是VESA的商标。 PS/2、VGA和XGA是国际商业机器公司(IBM)的注册商标。免责声明：优派公司将不对此文件中出现的技术、编辑错误或遗漏负责；也不对因提供本材料、或因操作本产品之性能或使用所造成的意外或衍生的损坏负责。为了持续产品改良的利益，优派公司保留在没有通知的情况下更改此产品规格的权利。本文件中的信息如有修改，恕不另行通知。未经优派公司事前书面授权，本文件均不得为任何目的，以任何方式进行拷贝、复制、翻版或传播此手册。产品登记为了满足未来可能出现的产品需求、获得更多有用的产品信息，请在您所在地区的 ViewSonic 网站在线注册您的产品。也可以 Vie
PAGE 6
ࣹ‫ڢ‬ ଜੌ،ҵ੹‫ ރ‬2 ֨௤ࢁ‫׋࣪ܣ‬Јٗҁ 36 फ़я 4 ҅ऀ 3D ԅਈ 37 ҅ऀ CEC ԅਈ 36 ܎‫ ࢵࣔߑڧ‬4 ֨‫ڔࠥߑڭ‬Ј҅ऀ܎‫ ߑڧ‬37 ࣒սࢎԥ 5 લਭ‫ג‬஺ 38 ܎‫ ֣ં઀יߑڧ‬6 Ҽ୻܎‫
PAGE 7
ଜੌ،ҵ੹‫ރ‬ ‫ۓ‬ङ܎‫ߑڧ‬৆ଋગઋչࡹડͫঅՠ߂‫ޏ‬Ғ‫ߐ܉ێ‬ગ‫ו‬ङ‫؍‬Ҷ߶ӕ澞ࣀ৲ͫОेґ‫؍‬ Ҷ҅ऀߎ܎‫ߎܷͫߑڧ‬۴ӆИ‫ݕ‬ՃչфսЇ߶ઓङપ‫ޢ‬଒੧‫ݱ‬ҁީਙҼ୍੽ङ澞 ،ҵ੹‫ރ‬ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
PAGE 8
17. 18. બԓ֨܎‫ߑڧ‬஍଎۪܎‫ߑڧ‬Їவ‫ݹ‬৥䃠ѽ澞‫ߧײ‬䃠ѽ࢚ҵ܎‫ߑڧ‬ӄͫՕਈ‫ح‬ਚ ܎‫ݻߑڧ‬ஞ澞‫ߑڧ܎ߧײ‬ٝੴ࢚࢘ͫબђ‫ߑڧ܎݊ܣڇݖא׌‬ङऄ࢛িͫࣀե ਚऄ‫֪ڢۓ‬ङ৓ғИ‫ͫڶ‬બࡌ৓ғ܎‫ߑڧ‬澞 ߎфսՕљ‫מ֨੸؍‬ਰߡЇͫ଒੧Ն૴܎‫ڧ‬澞 Րৗ࣐҄॔՟ੌࣩ࠭‫߂৿ם‬աੇ‫׫‬ѝ޼،ੇ‫୻ٶͧ޲ڦۯ‬गҐ،ੇࢡ֠澞 19. 20.
PAGE 9
फ़я ‫ࢤ޲ڦۯ‬䎯 ࠴܎‫ߑڧ‬தۨд௤‫ۅ‬ਈङҰ؆‫ߐ܉ڧ܎ݲږ‬չऀ‫ۯ‬Մ‫ױ‬ङગઋљ‫҈ݕ‬௤Օழ‫ۅ‬չ‫ޣ‬ ऀ‫ऀ҅ۅ‬ѽ௠澞 ࠴܎‫ߑڧ‬Ӏ߄Јӧࣔࢵ澞 • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ԉ‫ڔࠥہ‬Օ߿݇܎‫֣ڧ‬Ҧङщ‫چ‬લਭࢰࡥԅ৴ मऄԅਈՕ֨ગؔ‫୿ޞ‬ե࡚߄ࠒࡹӱѠѾ૿ҵҒ՚‫ך߂ޞ‬஑Ѻࢰࡥԅ৴ङ 70% ࢦॐઋ‫ۓ҅֘ޞ‬ਈ޾‫ݏ֪ױ‬Ӳࢦॐߊ୿ङ‫୿ޞ‬ ‫ ܴݵ‬3D ުॐ ਩‫ڦ‬঒ࣲҪક߿݇֔‫ױ‬લਭ਩‫ڦ‬ मऄࠥ‫ڐڔ‬կեԅ৴Љӱ 0.5W ‫ٳى‬ோ਩߻࠳ԅਈՕ֨Љգ௄ગோ਩੮வ଒੧܎‫ڧ‬ ‫ڽ‬ବਘԈ‫ݜ‬ফՕ‫ݕ‬௤Ғ՚ࠒࡹବ‫چ‬ ਩‫҈ݕڔࠥڦ‬Օ߿݇Љգ܎‫ڧ‬ऩङ଒੧ଣ‫ܫ‬ङԅਈ ଣ‫ڽܫ‬ବҼߑԅਈ ԥ୰ਘԈલ‫ͫޅ‬Օުॐ߂֣҄Ҧૅ୏ ‫עڥࠐुރ‬ऱ߻࠳չ 4 અલ‫ͧ ޅ‬ଠऀйࣔؔߑֺͨՕ߻࠳‫ע‬ऱՊ‫ڥ‬ङ֣Ҧ О‫ ݇ރ‬/ ંைުॐ‫҈ݕ‬Օલਭङோ਩঒ࣲ‫ݏ‬Ӳ ਈ‫ުל‬ॐ 10.
PAGE 10
ࢢռ࡯Ԥ બ‫ڶش‬۸‫ڐ‬ԕ੸ͫ‫ީ߲ࠒٷ‬իԕխЈӧ۱߄࣒ս澞‫ߧײ‬৞‫ע‬ѠѾ࣒սͫબЊ૆бߎ ܎‫ߑڧ‬ङ৆୦֌৻঩澞 ߗӔଡ଼ѝ ୩ޯ‫ࣩ҇ܶ޲ڦۯ‬ଡ଼ѝ૯࣐и㕭‫ࣩ֧֩ے‬ԙͧՔৗЉ‫ە‬ӅІ֢੕З‫ے‬૩ࣩЈբ澞 PJD7836HDL PJD7828HDL/PJD7831HDL ܎‫ߑڧ‬ ऄ࢛ি VGA ি ‫ך‬ધय़ऀ‫ۯ‬۴ӆҰद 惤‫֘ݏ‬ऄࡐ ি৘঒ࣲ儺 ‫ڽ‬ବҵ୹ܶԧ Ք૲ଡ଼ѝ 1. 2. 3. 4.
PAGE 11
‫ט޲ڦۯ‬੏ੑ֢ 1. Ӹ஄ / І஄ PJD7836HDL 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 6 1 2 7 8 3 9 4 5 10 PJD7828HDL/PJD7831HDL 1 7 8 2 3 9 4 5 10 20. 21. 22. 23.
PAGE 12
ܰӱੇ঴ոԄৗ ‫޲ڦۯ‬ PJD7836HDL PJD7828HDL/PJD7831HDL 1 2 1 2 3 PJD7828HDL PJD7836HDL 5 4 5 15 4 9 5 14 PJD7831HDL 9 16 10 11 12 6 7 1. 2. 3. 4. 5 8 13 ઁࢎ֤ લਭ܎‫֣ڧ‬Ҧङࢾ૥澞 ব‫֤ݚ‬ લਭ܎‫֣ڧ‬Ҧ‫شם‬澞 ୅‫ע‬शԇૅ ܎‫ָף୶ڧ‬फ१Ԉ澞 Menu ۸‫( ުىڐ‬OSD) ੃ԥ澞 6 7 14 8 13 7. 8. 5 9 5 ଏ֛ӱФӹङ OSD ੃ԥͫଞӟ‫ٷ‬ґ‫؂‬ ੃ԥગ৥澞 / / / ͣ߱‫ͤିࠔߜँסڤ‬ ۴Ԉ߻࠳֜܎‫ڧ‬અ‫چ‬৲фࣿङ‫޼܀‬ ֣Ҧ澞 ٗ/ ՗/ І/ Ї 10 11 12 6 7 5 8 13 ͣ‫ͤିܘࣩۊ‬ Ҫકऀ‫ؔۯ‬У࠴ܷ୚ङ‫݈ڽ‬୰ͫԅਈ ாऩ֨ OSD ੃ԥИଣؔ澞 10. ͣࣔࡼ‫ܗ‬ठ䍥ͤ ܎‫ݱߑڧ‬ҁ‫ܶͫޞ‬ॐࢰѫщ૜۪ ୺ࢷ澞 11. ͣࡴ‫ܗڅ‬ठ䍥ͤ ‫ןچ࢓ߑڧ܎ߧײ‬௤ͫܶॐࢰѫщ૜ ঱਩澞 12.
PAGE 13
惤ܰ֗ 14 15 1 2 3 4 COMP Auto Sync Source 4 5 4 6 7 8 9 10 11 12 HDMI /MHL VIDEO 4 Enter Menu Exit PgUp PgDn Mouse Pattern Blank Eco Mode Audio Mode Color Mode 13 ‫࣐҄ੌױ‬惤ܰ௄ߗܰӱି ͣPage Up澝 Page Down澝 ո ͤͧ੻Կ੎ॕ 10 ஋ “ ࣐҄惤ܰ௄ߗ ” јг੕ੵ㖊澞 1. 2. Power Օએ܎‫ߑڭ֨ߑڧ‬չ‫ڔࠥߑڐ‬Ф୿ ଒੧Ӥ݅澞 ґՙ૲‫ି܌‬ 5. Enter ۸‫ڐ‬۱ଣङ‫( ުى‬OSD) ੃ԥாऩ澞 ުॐ૕੔ઁ‫ݦ‬஼வ澞ͧюஒ PJD7828HDL/ PJD7836HDLͨ Menu ۸‫( ުىڐ‬OSD) ੃ԥ澞 7. ଣ‫ުܫ‬ॐङ D-Sub / Comp.
PAGE 14
10. 19. ͣ஄߂‫ିܘ‬ଶؓͤ ࢬࡴவߡܷ୰୧ؔ澞ਲ਼੽આஔவߡܷ୰ ୧ؔͫબܷ 澞 11. ͣࢇठਗ਼‫ͤ֗ݿ‬ ުॐࢦॐઋ‫֘ޞ‬ગ৥੃ԥ澞 12. ͣஉଞͤ ުॐ஺୏લਭߚ Eco Mode ଣ‫ڔࠥࡥࢰܫ‬澞 LED ‫ܗ‬ठ䍥 13. 14. 15. 16. 17. 18. PgUp (Page Up)/PgDn (Page Down) ‫ݱ‬ҁबକ‫ݎ‬ऄ਋Їङުॐ૷ў३‫ͫپ‬ ௵߶ࠥ‫ͫޞࡴࢬڔ‬ր‫ځ‬Ї஼չЈ஼ո ј ͧ‫ ײ‬Microsoft PowerPointͨ澞 Ր‫܌૲֧ޥ‬гࣔ৚૎Ҵґՙ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄澞 20. 21. 22. ͣ‫ͤିܘࣩۊ‬ Ҫકऀ‫ؔۯ‬У惤‫֘ݏ‬Їङ‫݈ڽ‬୰ͫԅਈ 23. ாऩ֨ OSD ੃ԥИଣؔ澞 Source ުॐҒ՚࢛ଣ‫߸ܫ‬澞 Laser ՕՇӟՕ੿ࢬҰؔѹҰߘͫ҈ࢦॐ‫ޞ‬ ҅ऀ澞 Exit ଏ֛Фӹङ OSD ੃ԥͫଞӟ‫ٷ‬ґ‫੃؂‬ ԥગ৥澞 24. 25. 26.
PAGE 15
‫޲ڦۯ߈ױ‬ո惤ܰ֗І੦঴ࣩіऑЈբͧӨ惤ܰ֗ЈѪ‫ޥ‬տ‫ڀ‬澞‫ڡ‬Ն࣏ࠕ㖊Ӑͧ‫ދذ‬ठ▁Өґ㔴ͧܶ ଘ㕭Н惤ܰ֗ӣ‫ܦ‬іऑ澞 Remote Control Setting Remote Control Code ࣐҄惤ܰ௄ߗ ҅ऀ惤‫ݱߛ֘ݏ‬ҁઋ঑ߑͫՕએ‫֨ۓ‬଒੧ࢦॐ‫ࡴࢲ޾ޞ‬澞 1. 2. 3. 4. ֨҅ऀ惤‫֘ݏ‬ї߁ऄ਋௵߶Фӹͫऀ USB ি‫رٷ‬ҿ▲ঀକ‫ݎ‬ӱ܎‫ߑڧ‬ङ Mini USB ঀՍͫՐ▲ঀөକ‫ݎ‬ӱ PC ۪ঃઓߎऄ਋澞߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 17 ஼ “ କ ‫ݎ‬ऄ਋ ”澞 ‫૿ر‬ҵҒ՚ગО D-Sub / Comp.
PAGE 16
‫ܦޟ‬惤ܰ֗ࣔ࠱ ੽۸‫ڐ‬ऄࡐतͫબү‫ر‬惤‫֘ݏ‬ਅவ߉Ї澞ܷतЇङ‫֣҆ࣁܷٷͫהܶݗ‬ও‫ף‬۱ ॐ‫ސ‬է‫ڪ‬Ї‫ܞ‬ऄࡐत澞 ү‫ޛر‬ऄࡐՈӟ ͧ‫ͫͨ੽ڷ߄ײ‬Ӈܷऄࡐࠤ‫ୂڂ‬۱ॐߢ‫੸؍ۅ‬Дਭ AAA ऄ ࡐ澞ऄࡐङ࠳ߢ߉ (+) ङ‫ސ‬էͫિߢ߉ (-) ङ‫ސ‬է澞 ‫ر‬ऄࡐत‫ث‬ӕ惤‫ڪٷୂڂ֘ݏ‬Ј‫֛ݐ‬澞फਙ‫ؼ‬ѹО࠲澞 1. 2. 3.
PAGE 17
‫ؓ޲ڦۯ‬Ѹ ૲‫܌‬Ѹ঴ ‫ۓ‬Օљ߿݇۰୿٢‫۪ق‬Зы֔‫ߛױ‬Ӑؔ҅ऀքय़‫੸؍‬ѹ৥澞੽ৰਖ਼‫ٳى‬ङ‫شם‬չѹ ৥澝ՠଠऄ࢛‫ڇݖ‬ङѹ৥ͫљՃ܎‫ߑڧ‬չҿѿગ‫ו‬Ф୿ङѹ৥չ૥ख़ঈ֜প澞 ܎‫ߑڧ‬Օ‫֨੸؍‬Јӧ 4 य़Օਈङ‫੸؍‬ѹ৥Ф▲͹ 1. ߦІࠔ‫ۯ‬ ଣ‫࠴ܫ‬ѹ৥‫ߑڧ܎ͫޞ‬ѹй‫ٳى‬ङ࠳ӹ‫ސ‬澞଑ ީ‫ݹ‬৥܎‫ऀٯ߂ߑڧ‬ङ‫ڽ੸؍ͫڔސ‬ବ‫ٷ‬Ӏ१ Ԉ‫ۅ‬澞 2. աੇࠔ‫ۯ‬ ଣ‫࠴ܫ‬ѹ৥‫ߑڧ܎ͫޞ‬Җܵй‫࠳ٳى‬ӹ‫ސ‬ङ‫מ‬ ਰߡЇ澞 બէ৆୦֌૆б܎‫מߑڧ‬ਰߡ‫׬੸؍ܵ۔‬ўљ Ҏ‫מ֨੸؍ߑڧ܎ر‬ਰߡЇ澞 ۸‫ߑڧ܎ڐ‬եͫ֨ॸঞ੦঴͵ׁޯ > ‫޲ڦۯ‬Ѹ ঴੃ԥИગ৥աੇࠔ‫ۯ‬澞 3. աੇ৔‫ۯ‬ ଣ‫࠴ܫ‬ѹ৥‫ߑڧ܎ͫޞ‬Җܵй‫࠳ٳى‬ե‫ސ‬ङ‫מ‬ ਰߡЇ澞 બࡨ۞ͫ࠴‫੸؍‬ѹ৥஬੽▲ЗЋऀङ܎‫ٳىڧ‬ չ܎‫מߑڧ‬ਰߡ‫׬੸؍ܵ۔‬ў澞 ۸‫ߑڧ܎ڐ‬եͫ֨ॸঞ੦঴͵ׁޯ > ‫޲ڦۯ‬Ѹ ঴੃ԥИગ৥աੇ৔‫ۯ‬澞 4.
PAGE 18
‫ةؽڦۯ‬ Ї஄ܶӰࣩ‫ٲو࣒ٮૹܗފٲو‬਽஄ո‫ݖ‬㣊গ߄ঐ‫ٲوڦۯࣩۉ‬ • ֨ 16:9 ‫ٳى‬Їުॐ 16:9 ङ֣Ҧ (a) (b) (e) (a) (f) (d) (c) (c) (d) (f) (b) (e) • ֨ 4:3 ‫ٳى‬Їުॐ 16:9 ङ֣Ҧ (a) (b) (a) (e) (f) (d) (c) (c) (d) (f) (b) (e) (e)͹‫ٳى‬ (f)͹୶‫ף‬И‫ڶ‬ PJD7828HDL/PJD7831HDL (a) ‫ٳى‬ ‫تؾ‬ [ ਸ਼‫ت‬ ͧজͨ ] ֨ 16:9 ‫ٳى‬Їުॐ 16:9 ङ֣Ҧ ֨ 4:3 ‫ٳى‬Їުॐ 16:9 ङ֣Ҧ (b) ܎‫ڧ‬૥ख़ [ জ ͧਸ਼‫] ͨت‬ ߂‫ش‬қ (c) ֣Ҧ (d) ָफ (b) ܎‫ڧ‬૥ख़ (c) ֣Ҧ (d) ָफ ௤‫چ‬ Ҟ१ [ জ ͧਸ਼‫] ͨت‬ ௤‫چ‬ Ҟ१ [ Իজ [ Իজ [ Իজ [ Իজ ߂‫ם‬қ ͧਸ਼‫ͧ]ͨت‬ਸ਼‫ش߂ ] ͨت‬қ ߂‫ם‬қ ͧਸ਼‫ͧ]ͨت‬ਸ਼‫] ͨت‬ 30 (0.
PAGE 19
PJD7836HDL ֨ 16:9 ‫ٳى‬Їުॐ 16:9 ङ֣Ҧ (a) ‫تؾٳى‬ [ ਸ਼‫ͧ ت‬জͨ ] (b) ܎‫ڧ‬૥ख़ [ জ ͧਸ਼‫] ͨت‬ ߂‫ش‬қ ߂‫ם‬қ (c) ֣Ҧ௤‫چ‬ [ Իজ ͧਸ਼‫] ͨت‬ (d) ָफҞ१ [ Իজ ͧਸ਼‫] ͨت‬ ߂‫ش‬қ ߂‫ם‬қ 30 (0.8) 0.8 (30) 1.0 (39) 37 (15) 1.9 (0.7) 5.6 (2.2) 40 (1.0) 1.0 (40) 1.3 (52) 50 (20) 2.5 (1.0) 7.5 (2.9) 50 (1.3) 1.3 (50) 1.7 (65) 62 (25) 3.1 (1.2) 9.3 (3.7) 60 (1.5) 1.5 (60) 2.0 (79) 75 (29) 3.7 (1.5) 11.2 (4.4) 70 (1.8) 1.8 (70) 2.3 (92) 87 (34) 4.4 (1.7) 13.1 (5.1) 80 (2.0) 2.
PAGE 20
‫ڦۯ‬୅‫ַࣻע‬शԇ (PJD7836HDL) ୶‫ָף‬फ१Ԉ‫ݏ‬Ӳ҅܎‫ߑڧ‬ङ‫޾੸؍‬Ԇࢲࡴ澞؉Օએ܎‫ؔߑڧ‬ѹ֨ऋ௤۪ऋѺй܎ ‫֣ߑڧ‬Ҧ߂௤ࡊ‫ٵ‬ङѹ৥澞 બ߿݇۱஬֣Ҧѹ৥ͫପଋ१Ԉ૶֨Ҫકङਸ֠ӄ‫ڪ‬Ї۪‫ڪ‬Ј१Ԉ܎‫ף୶ڧ‬澞 ࣐҄୅‫ע‬शԇૅ͵ ૴Ԉ१Ԉ૶ͫલ‫֣ڧ܎ޅ‬Ҧङѹ৥澞 PJD7836HDL ੻Ԓ‫ذ‬शԇૅ㝠‫ڰ‬૚ॻ澞 ୅‫ע‬शԇઁৼЈѪ‫ڦ‬տ֢ҥઔଞ澞 15
PAGE 21
૤‫ܯ‬ ‫ڢ‬କ‫ݎ‬Ғ՚࢛ਙ܎‫ेீͫޞߑڧ‬ઍ͹ 1. 2. 3. ଒੧ѠѾକ‫ݎ‬ӹҼ୻۱߄ગ‫ו‬澞 О࠿ЗҒ՚ߛ࢛҅ऀ࠳ेङҒ՚ি৘澞 ेґি৘࣑֡‫ݖ‬ҵ澞 ֧Ї஄‫ے‬ठࣩ૤‫ܯ‬Зͧ଑Ӣ঎ধՔৗЈԔ‫ࣩ޲ڦۯࠕ֧܍‬ԔੇӃ ͣ੻Կ੎ॕ 5 ஋ “ ࢢռ࡯Ԥ ”ͤ澞㕭Ք֧ࣔ֗֋‫ڂ‬કа‫୻ے‬঎ধ澞 Ї஄ࣩ૤‫֢ܯ‬ठэ҇Կি澞Јբֹՙ‫޲ڦۯ‬৔஄ࣩ૤‫ܷܯ‬Ռ‫ےޥ‬Јբ澞 ੵ঑૤‫੻ࡄݱܯ‬Կ੎ॕ 17 ஋২ॕ 19 ஋澞 ‫ދ‬ठ֗ ॒੢ޯ‫ۋ‬ Օ‫ࣔړ‬৚ AV ੦‫ה‬ ஽Ұ஝ ۠‫֗ב‬ (VGA) 6 5 8 4 7 1 ‫ۋ‬ (DVI) 2 7 1 3 7 ‫ۋ‬ 9 9 1. 2. 3. 4. 5. VGA ি VGA-DVI-A ি USB ি ӣ୏ંைਙ VGA (D-Sub) ଠ୆֘ি৘ S- ંைি 16 10 6. 7. 8. 9. 10.
PAGE 22
૤‫ࣔܯ‬৚‫ދۋ‬ठ֗ ૤‫ࣔܯ‬৚ 1. 2. 3. ҅ऀ‫҈ݕ‬ङ VGA িͫ‫ঀ▲ر‬କ‫ݎ‬ӱऄ਋ङ D-Sub ૿ӟ‫ݖ‬Ս澞 ‫ ر‬VGA িङՐ▲ঀକ‫ݎ‬ӱ܎‫ߑڧ‬ङ COMPUTER IN Ғ՚૿ҵ‫ݖ‬Ս澞 ‫ऀ҅੽ߧײ‬惤‫ݏ߶௵ݏ‬Ӳԅਈͫબ‫ ر‬USB িૻ‫ם‬ङ▲ঀକ‫ݎ‬ӱऄ਋ङ USB ঀ Սͫ‫شૻر‬ङ▲ঀକ‫ݎ‬ӱ܎‫ߑڧ‬ङ MINI USB ‫ݖ‬Ս澞߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 10 ஼ “ ҅ऀ惤‫” ߶௵ݏ‬澞 ੤‫॒י‬੢ޯ֧૤‫ܯ‬Ӱ‫ڏۙޭٶݿ޲ڦۯ‬Ҿ‫ܯט‬ੑ஗ॏՌ澞ૹ‫ܘͧٮ‬ঐ՟ି FN + F3 ‫ ۋ‬CRT/LCD ିՔ ۙ‫ ڏ‬/ һ୊‫ދܯט‬ठ֗澞֧॒੢ޯࣔ৚ІۨӰߗठ CRT/LCD ࣩԄৗି‫ۋ‬٪‫ދ‬ठ֗॔ՙࣩԄৗି澞࢐ դբ‫ܘݿ‬Ї FN ոߗठࣩԄৗି澞੻Կ੎॒੢ޯࣔ৚ࣩ੹‫ݧރ‬ѝјۨӰҾঐ՟ିࣩԄৗ澞 ૤‫ދܯ‬ठ֗ ‫ު֨੽ߧײ‬ॐ֘Ճ‫ٳى‬Їգ‫ࢦݹݮޞ‬ॐͫ‫ۓ‬ՕܷљЈપ‫ ऀ҅ޢ‬VGA ি‫ߑڧ܎ر‬Їङ MONITOR OUT Ғ՚૿ӟঀକ‫ݎ‬ӱ‫ުୂי‬ॐ֘澞 1. 2.
PAGE 23
૤‫ܯ‬ੑ஗ࡼ੦‫ה‬ ‫ۓ‬Օ‫ߑڧ܎ر‬କ‫ݎ‬ӱ‫҈ݕ‬љЈ૿ӟ‫ݖ‬ՍФ▲ङ՟य़ંைҒ՚࢛ગ‫ו‬͹ • HDMI • ӣ୏ંை • S- ંை • ંை ͧ‫ז‬ՠંைͨ ‫ۓ‬ю஬҅ऀЇଚକ‫ࡣސݎ‬Ф▲‫ߑڧ܎ر‬କ‫ݎ‬ӱંை࢛ગ‫ͫו‬Ѹ࠿य़‫҈ݕࡣސ‬Љգ ङંைૅ୏澞ଣ‫ܫ‬քय़‫ڔސ‬ՈӐй܎‫ߑڧ‬Њંை࢛ગ‫ו‬Їީիୃ߄Јӧबԙ୆ङ ঀ‫׿‬͹ ‫҃ޣ‬ੑ஗ઔଞ ߂҄Օऀङંைକ‫ ީࡣސݎ‬HDMI澞‫࢛ߧײ‬ગ‫ו‬୆߄ HDMI ‫ݖ‬Սͫ‫ۓ‬Օљੂ‫ߌڱ‬Թ ঢ়ङ‫ં؁ރ‬ைૅ୏澞 ߄Ҽ‫ײ‬Ѿ‫ߑڧ܎ر‬କ‫ݎ‬ӱ HDMI ࢛ગ‫ו‬չҿ؉દ‫ͫە‬બՀ੿আ 19 ஼ “ କ‫ ݎ‬HDMI ગ ‫” ו‬澞 ‫ޗߧײ‬Օऀ HDMI ࢛ͫૻ҄ંைҒ՚Оӣ୏ંை ͧЉ੽Њ‫ז‬ՠંைࢌ࢈ͨ澞‫ुރ‬ऄ ંલ઴֘չ DVD ‫ߑݹݮ‬Խߎ‫૿ؼ‬ӟӣ୏ંைͫ֜࠴Ց੽‫ۓ‬ङગ‫߄ו‬ӣ୏ંைͫ଑‫ځ‬ થީ‫ۓ‬ଣ‫ܫ‬କ‫ݎ‬ӱ ͧ‫ז‬ՠͨંைङ௙ଣ‫ࡣސ‬澞 બՀ੿আ 19 ஼ “ କ‫ݎ‬ӣ୏ંைҒ՚࢛ગ‫ ” ו‬љдઆ‫ײ‬Ѿ‫ߑڧ܎ر‬କ‫ݎ‬ӱӣ୏ં
PAGE 24
૤‫ ܯ‬HDMI ੦‫ה‬ ֨܎‫ߑڧ‬Њ HDMI ગ‫ו‬Ф୿‫ॹڏ‬କ‫ ऀ҅ځͫޞݎ‬HDMI ি澞 1. 2. ‫ ر‬HDMI িङ▲ঀକ‫ݎ‬ӱંைગ‫ו‬ङ HDMI ૿ӟঀՍ澞 ‫ر‬ি৘ङՐ▲ঀକ‫ݎ‬ӱ܎‫ߑڧ‬Їङ HDMI ૿ҵঀՍ澞 ‫߈ױ‬㕭ૹ૚‫ ࣩ޲ڦۯ‬HDMI ૎Ҵ‫޲ڦۯذ‬૤‫ܯ‬Ӱ DVD ‫ͣ ޲ݚݏ‬ૠम㖊Ӑ߃‫ͧͤش‬Ћ‫֢ڦۯ‬ҥ‫ދ‬ठࣩ ৸‫ڥ‬ହ੷ͧ੻‫ذ‬৸‫ڥ‬ी୎‫ݘޟ‬Н YUV澞‫ޥ‬һੵ㖊ͧ੻Կ੎ॕ 26 ஋ “ ‫ ݘޟ‬HDMI ૎Ҵ੦঴ ”澞 Ԯ҄૤‫ܯ‬гैѼ‫ב‬உ஗૎Ҵͧ‫޲ڦۯ‬ѐ࢐Րৗ‫࡭ݚݏ‬՟Ԥ‫ב‬ଂஉ஗澞‫ޥ‬һੵ㖊ͧ੻Կ੎ॕ 18 ஋ “ ૤ ‫ܯ‬உ஗ ”澞 ૤‫ܯ‬Ӣଞੑ஗ґՙࡼ੦‫ה‬ ࠒ߲ંை࢛ગ‫ͫו‬љेؔ؉ީի߄▲Зߌ҅ऀङӣ୏ંை૿ӟ‫ݖ‬ՍՕऀ͹ • • 1. 2.
PAGE 25
૤‫וܯ‬՟ੑ஗ࡼ੦‫ה‬ ࠒ߲ંை࢛ગ‫ͫו‬љेؔ؉ީի߄▲Зߌ҅ऀङ‫ז‬ՠંை૿ӟ‫ݖ‬ՍՕऀ͹ • • 1. 2.
PAGE 26
࣐҄঎ধॡࣂ儺 ࠴ি৘঒ࣲ儺Օ‫ٮ‬ԉ‫ۓ‬஛੗չুৃକ‫ݎ‬ӱ܎‫ߑڧ‬ਅեङি৘澞଑֨܎‫ߑڧ‬բ੸۪‫׌‬ வ‫ࣔޞ੸؍‬Ӱ߄ऀ澞 1. 2. 3.
PAGE 27
‫ݒ‬Ҁ ծԇ‫޲ڦۯ‬ 1. 2. 3. ‫ر‬ऄ࢛ি‫ݖ‬ҵ܎‫ߑڧ‬չ‫א‬Ї‫ڇݖ‬澞۸‫אڐ‬Ї ‫ڐڇݖ‬Ҽ ͧਲ਼߄ङઢͨ澞 ՈЈ୶‫ף‬त ͧਲ਼߄ङઢͨ澞 ܷ Power ՕկԈ܎‫ߑڧ‬澞ࢰࡥࢵщեͫ‫ر‬ ծӱ “ ‫ݕߑڐ‬ॐ஺ ”澞܎‫ߑڐߑڧ‬եͫࣔࡼ ‫ܗ‬ठ䍥‫ٯ‬щ੒ࢰ澞 ‫૴ޔͫ੽ڷ߄ײ‬લࢾ֥લ‫֣ޅ‬Ҧࢎ‫چޱ‬澞 ‫֛޲ڦۯ߈ױ‬УӸࣩ‫ݒ‬Ҁুޭ؎ҵ‫ݢ‬䏣ͧ‫֧ذ‬䎯ш䍥ࡆӸ૜ ૃӑԯ஝‫۔‬ং 60 रତ澞 Н‫ڌ‬େ䍥ࡆ‫ح‬շͧ‫ڏ‬ծ‫޲ڦۯ‬դͧ‫ੌ߈ױ‬һ޲ͧ੻২‫ش‬ॗ‫ ڬ‬5 Ӣତ澞 ‫ੌױ‬һ୊‫ܶ޲ڏ‬ठஉͧ‫ޥ‬һੵ㖊ͧ੻Կ੎ॕ 39 ஋ “ һ୊‫ ڏ‬/ һ޲ܶठஉ ”澞 4. 5. 6.
PAGE 28
࣐҄਒Ԥ ߎ܎‫ߑڧ‬୆߄‫( ުى‬OSD) ੃ԥԅਈͫऀй଒੧՟य़લਭչગ৥澞 Ї஄ࣩ OSD ‫֢ۍ‬э҇ԿিͧՔৗЉ‫ؗ‬ଢ଼੦ਗ਼‫ےޥ‬Јբ澞 љЈީ OSD ੃ԥङࠢଚ澞 П੃ԥ֣߶ ‫ٲو‬ச৸ ‫ؠ‬ளࠢ ߱‫ࠔߜँסڤ‬ ૕੔ઁ‫ݦ‬ Ѹ঴ ࣼѸ ଣ‫ܫ‬ ‫੃׿‬ԥ һ୊ ১ԇ 16 0 ࠫ‫ةؽٴ‬ ব‫ݚ‬ ‫ڢ‬ӹ૿ҵҒ՚ ࣙ‫ہ‬ ENTER ଏ֛Ї▲஼வ ۪ଞӟ澞 Analog RGB ਒Ԥ ૭Ӟ ੽҅ऀ OSD ੃ԥͫબүଣ‫ۓܫ‬ङધઈ澞 1. ੽۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥܷͫ Menu澞 ‫ٲو‬ச৸ ‫ؠ‬ளࠢ ߱‫ࠔߜँסڤ‬ ૕੔ઁ‫ݦ‬ Ѹ঴ ࣼѸ ࠫ‫ةؽٴ‬ ব‫ݚ‬ 3. ܷ ଣИ੶੗ͫӇܷ ଣ‫ܫ‬௙ଣધઈ澞 һ୊ ১ԇ ੶੗ ‫޲ڦۯ‬Ѹ঴ ਒Ԥ੦঴ ࣗ஄һ୊ਗ਼‫֗ݿ‬ ‫ࣗ޲ڏ‬஄ ‫ܡܣٲو‬ ‫ିܘࣩۊ‬ ளঃ 16 0 Analog RGB ਒Ԥ ૭Ӟ Analog RGB 2.
PAGE 29
࣐҄‫ؤ‬ऑԄৗ ӟй‫؍‬Ҷऩङչґ‫ߑڧ܎ߎͫऀ҅ߓ݉ܔ‬ԕ‫ܬ‬д▲Зગ৥‫؍ुإ‬Ҷङଣா澞‫ुإ‬Օ ପଋ‫( ުى‬OSD) ੃ԥગ৥澞߄Ҽ‫( ުى‬OSD) ੃ԥ‫ݱ‬ҁङદ‫ͫە‬બՀ੿আ 23 ஼ “ ҅ऀ ੃ԥ ”澞 ‫߈ױ‬㕭ծ࣐ࢍࡕ‫ؤ‬ऑԄৗУդՀ‫ںٮݿ‬੢‫ؤ‬ऑѪ‫ڭ‬Ј‫ݱ‬ҍ澞੻੢Ї‫ؤ‬ऑ‫ذٶ‬Ҿ‫֧ݚ‬،ҵࣩ֩‫ݱ‬ј‫ݺה‬ դԿি澞 ੦঴‫ؤ‬ऑ ▁‫ݻ‬੦঴г‫ؤ‬ऑ‫ٶ‬ծ࣐гࣔࡼଶؓͧࠠࠊծԇ‫୻֭ݿ޲ڦۯ‬૎Ҵࠔग‫ؤ‬ऑͧժӨ‫࣐҄ࡄݸذ޲ڦۯ‬澞 1. 2. 3. 4. 5. 6.
PAGE 30
ૡҴ‫ؤ‬ऑ㔧‫ו‬स‫ٽ‬ 1. 2. 3. ୸ܷ惤‫֘ݏ‬Їङ Auto Sync 3 ॡ୕澞܎‫رߑڧ‬ ֨‫ٳى‬Їުॐ৚ु‫؁ރ‬澞 ӊЈથ‫ࣀ؁ރ‬եҼ୻܎‫ߑڧ‬澞 બէ‫߆֪ڢ‬ԇИ‫ٮࡌجڶ‬ԉљ‫ث‬થ‫؁ރ‬଒੧ આु澞Օਈ੽ࡌ‫૆҈ݕۓ‬б‫ކ‬ўङચ݇љચ ‫ߑڧ܎ީۓޢ‬ङ݉ߓऀ‫ۯ‬澞㔧‫ؤו‬ऑ ੻੢Ї‫ؤ‬ऑ㔧‫ו‬іऑͧ‫ٶ‬Љ ViewSonic ‫ާېؙ‬ԆЗ‫ڵ‬৊ॸ澞 ‫ؤ‬ऑ㔧‫ו‬іऑ͵ XXXX І૩‫֢ۍ‬З‫ދ‬ठࣩ “XXX” ‫؀ݤ‬ՇӏиЈբࣩ‫ֹ޲ڦۯ‬ՙ澞 ਒Ԥ ૭Ӟ ‫ؤݘޟ‬ऑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 31
ӣ‫ܦ‬૎Ҵґՙ ܎‫ߑڧ‬Օգ‫ޞ‬କ‫ݎ‬ӱ‫ך‬Зગ‫ו‬澞Ѹީͫ؉▲ࠩՑਈުॐ▲ЗҶ‫ٳى‬澞 ‫੽ۓߧײ‬એ܎‫ߑڧ‬ਘԈ‫ݜ‬ফҒ՚ͫબेઍґՙࡼ੃ԥИङ‫ૻڼ‬১ԇܽॺԅਈٝ ۙ‫ڏ‬澞 ‫ۓ‬ЭՕљܷ惤‫֘ݏ‬ЇङҒ՚࢛ଣ‫ܫ‬୰۪ͫࡻઃՕ ऀ૿ҵҒ՚ͫ۴Ԉଣ‫ܫ‬۱஬Ғ՚澞 1. 2.
PAGE 32
ઁৼ‫֢ڦۯ‬ҥ ઁৼ‫ڦۯ‬੔‫څ‬ ܎‫ߑڧ‬୆‫ו‬д▲Зલਭ‫ݵ‬਌澞થલਭ‫ݵ‬਌Օ љલਭ֣Ҧ௤‫چ‬չ঺էङ܎‫ڧ‬અ‫چ‬澞㝲૴લ ਭ‫ݵ‬਌Օ‫ڳ‬લઅ‫ͫچ‬फਙ֣Ҧѹй۱஬ѹ৥澞 ‫ݹߑڧ܎ߧײ‬৥йЉ‫ַٵ‬ङ࣒ѽ੮வ۪ৱ‫ى‬ ‫ٳ‬Њ܎‫ߑڧ‬Ф୿ߌ‫ה‬йָफ‫ސ‬էͫөѫ‫ح‬ਚ ܎‫֣ڧ‬ҦՊۨࠐ‫ڥ‬澞੽߻࠳࠴୼ொͫ߄Ҽદ ‫ͫە‬બՀ੿আ 28 ஼ “ ߻࠳ࠐ‫עڥ‬ऱ ”澞 ੻Ԓ֧䍥ࡆшફ‫ࡉݿ‬ੑ୅‫ע‬澞䍥ࡆࣩ‫ڟ‬үՔৗѪ‫֯ܤ‬㕭 ࣩऄ䧙澞 ১ԇઁ‫֢ݦ‬ҥ ֨߮п‫ە‬ӑЈͫ‫ۓ‬Օਈ஬੽ѩԗ֣Ҧૅ୏澞੽ଇӱ࠴ऩङͫબܷЈ惤‫֘ݏ‬Їङ Auto Sync澞֨ 5 ॡ୕ӄͫӄ৥ङ޴ਈਘԈલ‫ޅ‬ԅਈ‫ޏ୍ر‬લ‫ޅ‬ைࣤչਉӏङқљ‫߂҈ݕ‬ ֣҄Ҧૅ୏澞 ‫ڢ‬ӹҒ՚࢛Ғ‫ުرێ‬ॐ֨‫٘ٳى‬Їઅ঳ 3 ॡ୕澞 ‫۝‬ਸ਼১ԇઁ‫ݦ‬Ԅৗ‫ٲوͧݿ‬ѪՉ‫ۉ‬ு‫و‬澞 Ր‫܌૲֧ޥ‬г PC D-Sub ૎Ҵґՙ ͣࠆ‫ ܈‬RGBͤ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄ࠕԄৗ澞 ‫֢ઁڲ‬ҥ࡯‫څޒ‬ 1. ҅ऀ୶‫ף‬ঢ়‫֣ڧ܎ر֥ݹ‬ҦલਭО 2.
PAGE 33
ߜࠔ߱‫ँסڤ‬ ࠐ‫עڥ‬ऱީܶ܎‫֣ڧ‬Ҧ֜܎‫ڧ‬અ‫چ‬৲фࣿࠐ‫ڥ‬ङ‫ە‬ӑ澞 ੽߻࠳࠴‫ە‬ӑͫஔલਭ܎‫ߑڧ‬௤‫ۓͫיچ‬ଐ஬ܷљЈ࠵௢Ф▲ͫ଒੧۴Ԉ߻࠳澞 • ҅ऀ惤‫֘ݏ‬ 1. ܷ / / / Օުॐࠐ‫עڥ‬ऱ߻࠳஼வ澞 2. ܷ ߻࠳֣Ҧ஽ୂङࠐ‫עڥ‬ऱ澞ܷ ߻ ࠳֣Ҧ‫ୂڂ‬ङࠐ‫עڥ‬ऱ澞ܷ ߻࠳֣Ҧ ՘ҋङࠐ‫עڥ‬ऱ澞ܷ ߻࠳֣Ҧ٘ҋङ ‫ܘ‬Ї ࠐ‫עڥ‬ऱ澞 • ҅ऀ OSD ੃ԥ ‫ت‬и PJD7828HDL͵ ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ଒ҵ‫ދ‬ठ > ߱‫ࠔߜँסڤ‬ ੃ԥ澞 2. ܷ ߻࠳֣Ҧ஽ঀङࠐ‫עڥ‬ऱ۪ܷ ߻ ࠳֣Ҧ‫ঀڂ‬ङࠐ‫עڥ‬ऱ澞 ‫ت‬и PJD7831HDL/PJD7836HDL͵ / / ‫ܘ‬Ї 1. 1. 2. 3. 4.
PAGE 34
ઁ‫ ݦ‬4 ੔ (PJD7831HDL/PJD7836HDL) ‫ۓ‬Օљ۴Ԉલ‫ޅ‬ा‫֣ڥ‬Ҧ۱߄Љঈଆङ‫ࣙڥ‬չ‫شם‬澞 1. 2. ਲ਼੽ުॐ૕੔ઁ‫ݦ‬஼வͫબ‫ۼ‬੧љЈ࠵௢ Ф▲͹ i. બܷ Enter澞 ૕੔ઁ‫ݦ‬ ii. ۸‫੃ުىڐ‬ԥ଒ҵ‫ދ‬ठ > ૕੔ઁ‫੃ݦ‬ԥ ‫ ܷٷ‬Enter澞‫ުر‬ॐ૕੔ઁ‫ݦ‬஼வ澞 ܷ / / / Օଣ‫੽ܫ‬લ‫ޅ‬ङଆઅͫࣀ եܷ Enter澞 ‫[ ܘ‬Menu/Exit] Ґ‫ۋ؁‬૭Ӟ澞 ‫ܘ‬Ѻ [Enter] 2 रତј‫ו‬Ѹ澞 ‫ [ ͧ] ࠔߜँסڤ߱ [ ݦઁ߈ױ‬૕੔ઁ‫ו੃ذ ] ݦ‬Ѹ澞 ‫ދ߈ױ‬ठࠕ஋஄ͧՔେ‫ ܘ‬Enter 2 रଜ঴‫ ޥے‬4 ੔ࣩ੦঴澞 3. 4.
PAGE 35
‫ॺܽٶלݚ‬঑଑ ‫ު੽ۓߧײ‬ॐ܎‫֣ڧ‬Ҧङূୂͫө‫֣םݹ‬Ҧ澞҅ऀ‫ސ‬էও‫ܷף‬୚१Ԉ֣Ҧ澞 • 1. 2. 3. 4. • 1. 2. 3.
PAGE 36
3. 4. 16:9͹ܷࡁ҆Ӑ֣ؔҦͫљ 16:9 ‫ء‬௤ࡁުॐ ֨‫ٳى‬И‫ס‬澞଑߂ଠՠԽߛ‫ ީؼ‬16:9 ङ֣ Ҧͫ҆‫ײ‬௤ࢎऄંঈͫ֜О؉ЉऀӇ‫ݷ‬Պ‫ء‬ ௤ࡁ澞 16:9 ֣Ҧ ҵ‫ޑ‬͹љளি‫ڔ‬ङ‫ָڔސ‬फ۪ࡊ‫ٵ‬લ‫ ޅ‬4:3 ‫ء‬௤ࡁ֣Ҧͫ҅ҿঅՠ‫ٳى‬澞 4:3 ֣Ҧ 5. 2.35:1͹લ‫֣ޅ‬Ҧࡁ҆ͫљ 2.35:1 ‫ء‬௤ࡁު ॐ֨‫ٳى‬И‫ס‬৲‫ޗ‬஬޾‫ءݷ‬௤ࡁ澞 2.35:1 ֣Ҧ 6. Չ‫ڤ‬͹લ‫ ޅ‬2.35:1 ‫ء‬௤ࡁ֣Ҧљ҅ҿঅՠ ‫ٳى‬澞 2.35:1 ֣Ҧ ѨԖ֢ҥ ૲‫֢܌‬ҥࠆ‫ړ‬ ܎‫ך߄ߑڧ‬З௄ؔУङ֣Ҧࠥ‫ۓͫڔ‬Օ߿݇‫ݱ‬ҁ࣪‫׋‬չ૿ҵҒ՚֣Ҧঝֺ଒੧ ଣ‫ܫ‬澞 ੽ଣ‫ܫ‬ଠՠ‫ۓ‬஬੽ङ‫ݱ‬ҁࠥ‫ͫڔ‬બܷљЈ࠵௢଒੧澞 • • ୍‫ ܷז‬Color Mode फӱଣИ۱஬ࠥ‫ڔ‬澞 ଒ҵ֢࢜ > ৸‫੃ړࠆڥ‬ԥܷͫ / ଣ‫ܫ‬۱஬ࠥ‫ڔ‬澞 Јբґՙ६ֹ‫֢ࣩڀت‬ҥࠆ‫ړ‬ ‫ث‬ЉգҒ՚ঝֺङՕऀ֣࣌ࠥ‫ڔ‬ӧॐ‫ײ‬Ј澞 1. 2. 3. 4.
PAGE 37
5.
PAGE 38
ઁ‫ ݦ‬Brilliant Color ଒ҵ֢࢜ > ளঃ > Brilliant Color ੃ԥͫࣀեܷ / 澞 ࠴ԅਈӯऀ਩‫ޏࣲהڦ‬঑ࡣչ঩৏ऄ‫ݕ֨ͫڠ׍ٵ‬௤щ‫چ‬ङգ‫֣ڧ܎҅ͫޞ‬Ҧ޾Ԇ ଯऱͫோ਩޾Ԇ௪‫ޢ‬澞؉ਈ҅ંைչਘࣀ௎ްИ‫੿ٯ‬ङИ୿਩લङ֣Ҧщ‫׍چ‬Ԇ 50% љЇͫђ৲܎‫ڧ‬ӟ਩‫ڦ‬ଯऱङ֣Ҧ澞‫ߧײ‬٥߈ੂ‫ڱ‬થঈսૅङ֣Ҧͫબଣ‫ܫ‬ଠ ՠ‫ۓ‬஬੽ङঈ঴澞‫ߧײ‬Љ஬੽ͫөଣ‫ܫ‬һ୊澞 ୠѹ֢ҥ֘உ ଒ҵ֢࢜ > ளঃ > ୠ֘੃ԥͫࣀեܷ / 澞 ࠴ԅਈՕ஑ѺЉգ‫׽‬ѽ‫֘ݹݮ‬фࣿङऄࡈગ৥֣Ҧ֙஺澞ગ৥૞௤֣ͫҦ֙஺‫ؼ‬ ૞Ѻ澞 ࠕԄৗՐ‫܌૲֧ޥ‬г PC澝 Video ‫ ۋ‬S-Video ૎Ҵґՙ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄澞 ૲‫ ܌‬Gamma ੦঴ ଒ҵ֢࢜ > ளঃ > Gamma ੃ԥͫࣀեܷ / ଣ‫ܫ‬۱஬ગ৥澞 Gamma ީܶ૿ҵҒ՚࢛Њ֣Ҧщ‫چ‬Ф୿ङҼ঩澞 ૲‫܌‬৸ࡴ ଒ҵ֢࢜ > ৸ࡴ੃ԥͫࣀեܷ / 澞 ਩࢓ગ৥ङՕऀଣா߿݇۱ଣङҒ՚ঝֺ৲߄۱Љգ澞 1. 2. 3. 4.
PAGE 39
3. 4. 5. ଣ‫ܫ‬Լ৸ͫӇܷ / ђ঱਩澝௰਩澝৕਩澝ற਩澝੒਩۪࡭঱਩Иଣ‫▲ܫ‬य़ ோ਩澞 ܷ ଣ‫ܫ‬৸ઁͫࣀեܷ / ଣ‫ܫ‬ҿਸ֠澞ਸ֠‫رם׍‬ԕխুۨۨѡИДय़ ब଎ோ਩ࡁ҆Ԇ‫ם‬ङ਩‫ڦ‬澞 ߄Ҽ਩‫ڦ‬Ф୿ङҼ঩ͫબՀर՘ଆङ ֣ॐ澞 ҆‫ߧײͫײ‬ଣ‫ܫ‬঱਩‫رٷ‬ҿਸ֠ગ৥О ி৸ ত৸ ঀ৸ 0ͫөՑѫଣ‫֣ڧ܎ܫ‬ҦИङষ঱澞‫ߧײ‬ ‫ם׍‬ਸ֠ͫ‫ر‬ԕխЊ௰਩ब଎ङ঱਩չЊ ࡭঱਩ब଎ङ঱਩澞 ܷ ଣИதո‫ͫڅ‬Ӈ߿݇‫ۓ‬ङ֔‫ܷױ‬ ஀৸ ࡎঀ৸ / લ‫ޅ‬ҿқ澞࠿ࠩલਭङ‫ୃߧݼ‬ѫॹ ԯ֣֨ҦЇՆ‫ޥ‬ӟߛ澞 ਡ৸ ҆‫ߧײͫײ‬ଣ‫ܫ‬঱਩‫رٷ‬ҿқગ৥О 0ͫ өՑѫ‫ڧ‬րষ঱ङ௕չ‫چ‬澞 தո‫ފڅ‬ੑ஗֢ҥЗੴमச৸ࣩଞ澞੦঴ભѹͧ৸‫ڥ‬தո‫ػڅ‬ભѹͧਂ੦঴Н 0ͧӨ‫ذ‬ੴச৸ё֢ҥ З؎ҵԽୣ澞‫߈ױ‬தո‫څ‬૚ளͧੴ৸‫ػڥ‬Ѫ‫ڰދͧڟמ‬Јँ‫ؗ‬澞 6. 7. 8. 9.
PAGE 40
6. 7. 8. 9. ܷ ଣ‫ܫ‬ਗ਼‫֗ݿ‬ਗ਼‫ܷͫࡄݱݤ‬ / ଣ‫ܫ‬۱஬ઋ‫ސޞ‬է澞 ૲‫܌‬ ࠔ‫ݤ‬ ܵ૩ ђ 0 ‫׍‬Ԇӱ௄ગ‫୿ޞ‬澞 ҕ‫ݤ‬ ђ௄ગ‫୿ޞ‬ӗ‫ش‬ӱ 0澞 ܷ ଣ‫בܫ‬உܶठͫӇܷ / ेؔީի੽ࢬࡴ‫ג‬஺‫ݕ‬ॐ澞ਲ਼ଣ‫֨ͫڏۙܫ‬ Җ‫ ރ‬/ ࠳‫ރ‬ઋ‫߂ޞ‬ե 30 ॡ‫رޞ‬ծӱД‫ͫגⰽⰽג‬ઋ‫୿ޞ֘ޞ‬ৈߘ‫رޞ‬ծӱІࠩ ⰽ‫ג‬澞 ੽ࢬࡴࢦॐઋ‫ࣀͫ ܷͫ֘ޞ‬եܷ / ଣ‫׶ڏܫ‬ਗ਼‫ͫݤ‬Ӈܷ Enter澞 ‫ݎ‬वުॐ▲ߚेઍҒ‫ێ‬澞ଣИ‫ ܷͫފ‬Enter ेઍ澞‫ٳى‬Ї‫ުر‬ॐ “ ਗ਼‫֗ݿ‬ٜۙ ‫ ” ͜ڏ‬Ғ‫ێ‬澞ઋ‫ڐ֘ޞ‬կ‫ޞ‬ԯ‫׷ڐ‬ઋ‫ޞ‬澞 ੌՇࡤਗ਼‫۝੻ͧ֗ݿ‬ਸ਼ЇӦࠖற͵ 1. 2. 3.
PAGE 41
Ӫ‫ڎ‬㕭১ࣩٛծԇࣗ஄ ஔђு৸澝ਡ৸ ۪ ViewSonic ‫ٳى‬Ф୿ଣ‫ߑڧ܎ܫ‬௄ગկԈइவ‫ۓͫי‬ଐՕऀߛਘ ऄ਋۪ંை࢛ङ܎‫֣ڧ‬ҦӲҁਘٜङկԈइவ澞 ਲ਼੽ӫ‫ۓڏ‬ਘٜङկԈइவ͹ ђऄ਋۪ંை࢛܎‫ऀ੽ڧ‬ҁկԈइவङ֣Ҧ澞 ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ଒ҵॸঞ੦঴͵ׁޯ > ‫੃ܡܣٲو‬ԥ澞 ܷЈ Enter澞 ‫ݎ‬वުॐ▲ߚेઍҒ‫ێ‬澞ӇܷࠩЈ Enter澞 ‫ࣲ֣ה֨ߑڧ܎ڢ‬Ҧ‫ުرͫޞ‬ॐ “ ‫ੂ݂ٳى‬И ...” Ғ‫ێ‬澞બ४Ҙ澞 ‫ݱߧײ‬ҁۨԅͫ‫ٳى‬Ї‫ުر‬ॐ “ ݂ੂۨԅ ” Ғ‫ێ‬澞݂ੂङ֣Ҧґ‫؂‬О‫ܡܣٲو‬ ‫ٷ‬ٝગ৥О‫ڢۓ‬ӹङկԈइவ澞 ֨ߢ‫ەރص‬ӑЈ݂ੂ‫ݱ‬ҁѫ‫ͫૂע‬଑‫ޞ‬બ޾݅ऩ߶֣Ҧ澞‫૿ڢ‬ҵҒ՚ङӣ଄ࣤ௤й ܎‫ߑڧ‬ङਘࣀުॐӣ଄ࣤ‫߄ͧ ޞ‬Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 55 ஼ “ ܎‫” ࠀઁߑڧ‬澞݂ͨͫ݀ ‫ݱ‬ҁՕਈ‫ૂע‬澞‫ڢ‬Շࣿ࠴ঝ‫ە‬ӑ‫ͫޞ‬બ‫૿ر‬ҵҒ՚ङӣଅࣤગ৥ОѺйਘࣀӣଅࣤ ‫୍ٷ‬ડ澞 1. 2. 3. 4. 5. 6.
PAGE 42
Н҄ CEC Ԅৗࠔ‫ٖٮ‬Ҁͧ੻गੜੴ੦‫ૹה‬૚ HDMI ঎ٜࠔग૤‫ܯ‬Ӱ‫ ࣩ޲ڦۯ‬HDMI ૎ҴॏՌͧ‫ٶ‬Ћ Ҿ CEC Ԅৗٜ‫ڏ‬ծ澞 ߠ‫ܨ‬૤‫ࣩܯ‬੦‫ ͧה‬CEC ԄৗՔৗ‫࣐҄ࡄݸ‬澞 ࣐҄ 3D Ԅৗ ߎ܎‫ߑڧ‬Ӏ߄ 3D ԅਈͫՕ‫֣ث‬Ҧ଒੧ॹѽࢋ‫چ‬ղ࣫ͫએ‫ۓ‬૯Лҿ‫઀֪׋‬૒ 3D ऄ ‫ڧ‬澝ંைչѽਃ૔з澞઀र 3D ֣Ҧ‫ޞ‬஬੽҃‫▲ۮ‬Ԁ 3D ऴ୶澞 ‫ ߧײ‬3D Ғ՚ߛਘ HDMI 1.4a Ӄ‫ؠ‬ગ‫ߑڧ܎ߎͫו‬ѫࠒࡹ 3D Sync Ғ‫ێ‬ङҒ՚ͫ▲ ‫ࡹࠒޚ‬ӱͫԯਘԈљ 3D ࠀ‫֣ڧ܎ڔ‬Ҧ澞֨ҿ؉‫ە‬ӑЈͫ‫ۓ‬Օਈ஬੽۴Ԉଣ‫ ܫ‬3D Sync ࠀ‫ͫڔ‬એ܎‫ ڧ܎े࠳ߑڧ‬3D ֣Ҧ澞 ଣ‫ ܫ‬3D Sync ࠀ‫ڔ‬͹ 1. 2. 3. ܷ惤‫֘ݏ‬Їङ 3D ଒ҵ 3D ੦঴੃ԥ۪଒ҵґՙࡼ > 3D ੦঴੃ԥ澞 ܷ Enterͫ‫ުر‬ॐ 3D ੦঴஼வ澞 ଣИ 3D Syncͫࣀեܷ Enter澞 4.
PAGE 43
ઁৼ‫ב‬உ Јவ଒੧ङ‫ג‬஺લਭѫ‫֘גۿߑڧ܎ث‬фࣿ‫ڧ‬ր澞બेઍ‫ۓ‬ٝ࠳ेକ‫ݎ‬д܎‫ߑڧ‬஺ ை૿ҵ / ૿ӟ‫ݖ‬Ս澞߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 16 ஼ “ କ‫” ݎ‬澞 ઁ‫ݦ‬உ஗ࠆ‫ړ‬ 1. 2. ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ‫ٷ‬଒ҵॸঞ੦঴͵ளঃ > உ஗੦঴ > உ஗ࠆ‫੃ړ‬ԥ澞 ܷ / Օଣ‫ܫ‬௙ଣ஺ைࠥ‫ڔ‬澞 ‫߈ױ‬Ք࣐ͧ㕭Ք‫ܘ‬惤ܰ֗Іࣩ Audio Mode ૲‫܌‬ந૲உ஗ࠆ‫ړ‬澞 ஁உ 1. 2. ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ଒ҵॸঞ੦঴͵ளঃ > உ஗੦঴ > ஁உ੃ԥ澞 ܷ / ଣ‫ڏۙܫ‬澞 ‫߈ױ‬Ք࣐ͧ㕭૟Ք‫ܘ‬惤ܰ֗Іࣩ ۙ‫ۋڏ‬һ୊‫בࣩ޲ڦۯ‬உ澞 ઁৼஉଞ‫سל‬ 1. 2. ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ଒ҵॸঞ੦঴͵ளঃ > உ஗੦঴ > உ஗உଞ੃ԥ澞 ܷ / Օଣ‫ܫ‬۱஬ङ஺୏澞 ‫߈ױ‬Ք࣐ͧ㕭Ք‫ܘ‬惤ܰ֗Іࣩ ઁ‫ࣩ޲ڦۯݦ‬உଞ澞 ઁৼஉ஗૎Ҵ 2 ੦঴ 1. 2.
PAGE 44
ઁৼ஽Ұ஝உଞ‫سל‬ ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ‫ٷ‬଒ҵॸঞ੦঴͵ளঃ > உ஗੦঴ > ஽Ұ஝உଞ੃ԥ澞 ܷ / Օଣ‫ܫ‬۱஬ङ஺୏澞 1. 2. ࠕԄৗՐ‫ॸ֧ޥ‬ঞ੦঴͵ ளঃ > உ஗੦঴ > உ஗૎Ҵ 2 ਒Ԥ੃੦঴Н஽Ұ஝դۖৗ࣐҄澞 һ୊‫ ڏ‬/ һ޲ܶठஉ ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ଒ҵॸঞ੦঴͵ளঃ > உ஗੦঴ > ‫ ڏ‬/ һ޲ܶठஉ੃ԥ澞 ܷ / ଣ‫ܫ‬һ୊澞 1. 2. ‫ ڏݘޟ‬/ һ޲ܶठஉࣩ։▁‫דࠕ֧ފړݱ‬੦঴ۙ‫ۋڏ‬һ୊澞੦঴஁உ‫ݘޟۋ‬உଞ‫سל‬ЈѪ‫ڦ‬տ‫ ڏ‬/ һ ޲ܶठஉ澞 һ୊‫޲ڦۯ‬ ܷ Powerͫ‫ٳى‬Ї‫ުر‬ॐेઍ‫ݕ‬ॐҒ‫ێ‬澞 ‫ރ֨ߌۓߧײ‬ॡ୕ӄր‫ͫځ‬થҒ‫ێ‬ѫࢃ‫ע‬澞 Ӈܷ▲ࠩ Power澞 Ӓ԰؏ۨեͫ‫ر‬ծӱ “ Ҽߑ‫ݕ‬ॐ஺ ”澞‫ߧײ‬ ୸‫୿ޞ‬Љ҅ऀ܎‫ͫߑڧ‬બ‫ر‬ऄ࢛িђ‫׌‬Ї ‫ܣڇݖ‬Ј澞 1. 2. 3.
PAGE 45
਒Ԥ‫ݒ‬Ҁ ਒Ԥॸঞ બࡨ۞ͫ‫( ުى‬OSD) ੃ԥѫ߿݇ଣՈङҒ՚ঝֺ৲߄۱Љգ澞 ֨܎‫ߑڧ‬ਙ‫ࡹࠒص‬ӱ▲З߄‫ݼ‬Ғ՚‫੃ޞ‬ԥா۵Օऀ澞‫߄࡚ߧײ‬ગ‫ו‬କ‫ݎ‬ӱ܎‫۪ߑڧ‬ ߌࠒࡹӱҒ՚ͫՕઘ୼ङ੃ԥாީ߄ஒङ澞 О਒Ԥ 1. ‫ދ‬ठ ‫׾‬਒Ԥ ૲஍ ‫ٲو‬ச৸ һ୊ / ு߂ / ত߂ / ࣧ߂ ‫ؠ‬ளࠢ ১ԇ /4:3/16:9/ ҵ‫ ޑ‬/2.35:1/ Չ‫ڤ‬ ߱‫ࠔߜँסڤ‬ ૕੔ઁ‫( ݦ‬PJD7831HDL/PJD7836HDL) Ѹ঴ ࣼѸ ࠫ‫ةؽٴ‬ ব‫ݚ‬ ৸‫ړࠆڥ‬ ‫ޣ‬ш / ԇ㓆 / ߗӔ /ViewMatch sRGB/ ࣔ‫ڦ‬ ш‫څ‬ ‫څࠢت‬ ৸ࡴ ‫ޙ‬৸ ࠔ‫ٮ‬ З㓬 ӑ৸ ঀ৸‫ ࣮׌‬/ ত৸‫ ࣮׌‬/ ਡ৸‫ ࣮׌‬/ ঀ৸ҝश / ত৸ҝश / ਡ৸ҝश һ୊ /1/2/3/4/5 ૚۟ܵ HDMI ੦঴ 2.
PAGE 46
О਒Ԥ ‫׾‬਒Ԥ һ୊ / ۙ‫ڏ‬ ‫ૻڼ‬১ԇܽॺ 3D ੦঴ ‫޲ڬ‬੦঴ ১ԇۙ‫ࡼࣔڏ‬ 3.
PAGE 47
О਒Ԥ 4. ॸঞ੦঴͵ ׁޯ ‫׾‬਒Ԥ ࣗ஄ һ୊ / ࡚ੰԩ ࡤ㔴 ۙ‫ ڏ‬/ һ୊ ࢇठਗ਼‫֗ݿ‬ ਗ਼‫୎֗ݿ‬୫ ਗ਼‫ދ֗ݿ‬ठ ਗ਼‫֗ݿ‬Ѹ঴ ਗ਼‫֗ݿ‬ਗ਼‫ࡄݱݤ‬ ‫ב‬உܶठ ‫׶ڏ‬ਗ਼‫ ݤ‬/ һ୊ ளঃ ளࡢ‫ړࠆ܄‬ ۙ‫ ڏ‬/ һ୊ DCR ۙ‫ ڏ‬/ һ୊ உ஗੦঴ 5. ॸঞ੦঴͵ ளঃ ୪ਦ‫ٲ؀ړ‬ 䍥ࡆ੦঴ உ஗ࠆ‫ړ‬ ߗӔ / ੹ੱ / ‫׻‬Ш ஁உ ۙ‫ ڏ‬/ һ୊ உ஗உଞ உ஗૎Ҵ 2 உ஗ / ஽Ұ஝ ஽Ұ஝உଞ ‫ ڏ‬/ һ޲ܶठஉ ۙ‫ ڏ‬/ һ୊ ծ࣐୪ਦ‫ٲ؀ړ‬ ۙ‫ ڏ‬/ һ୊ ‫ޯ࢝ٲ؀‬ ୪ਦ‫ ٲ؀ړ‬1/ ୪ਦ‫ ٲ؀ړ‬2/ ୪ਦ‫ ٲ؀ړ‬3/ ୪ਦ‫ ٲ؀ړ‬4 䍥ࡆࠆ‫ړ‬ ࠔ‫ ٮ‬/Eco/ ԇ㓆 / બঃࢺҐ ‫ו‬Ѹ䍥ࡆ࣐҄‫୎ݿ‬ 䍥ࡆ࣐҄‫୎ݿ‬ ૚ࢂ֗ࠆ‫ړ‬ ૚ࢂ֗੦঴ ளঃ ۙ‫ ڏ‬/ һ୊ ‫ו‬Ѹ૚ࢂ࣐֗҄‫୎ݿ‬ ૚ࢂ࣐֗҄‫୎ݿ‬ 惤ܰ֗іऑ 1/2/3/4/5/6/7/8 ،ҵ੦঴ ஄߂‫ିܘ‬ଶؓ 6.
PAGE 48
਒Ԥ੹‫ރ‬ Ԅৗ ‫ٲو‬ச৸ ܵ૩ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 32 ஼ “ ҅ऀ‫ٳى‬ோ਩ ”澞 Ր‫܌૲֧ޥ‬г PC ૎Ҵґՙ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄ࠕԄৗ澞 ‫ؠ‬ளࠢ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 30 ஼ “ ଣ‫ءܫ‬௤ࡁ ”澞 ߱‫ࠔߜँסڤ‬ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 28 ஼ “ ߻࠳ࠐ‫עڥ‬ऱ ”澞 ૕੔ઁ‫ݦ‬ (PJD7831HDL/ PJD7836HDL) ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 29 ஼ “ લ‫ ޅ‬4 અ (PJD7831HDL/ PJD7836HDL)”澞 1. ‫ދ‬ठ਒Ԥ Ѹ঴ ުॐѹ৥લ‫ޅ‬஼வ澞੽१Ԉ܎‫֣ڧ‬Ҧͫ҅ऀ‫ސ‬էও‫ף‬୰澞ު ॐ֨஼வЈԡԚङқ‫ر‬ச࠿ࠩ۱ܷङܷ୚৲Պԗͫफਙӱଇ ҿ߂‫ם‬қ۪߂‫ش‬қ澞 Ր‫܌૲֧ޥ‬г PC ૎Ҵґՙ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄ࠕԄৗ澞 ઁ‫ݦ‬ਇ֧֟ЈբࣩӢ૓ࢴЇՔৗ‫ےޥ‬Јբ澞 લ‫ޅ‬बѹљ஑Ѻ֣ҦՊ‫ڥ‬澞 ࣼѸ Ր‫܌૲֧ޥ‬г PC ૎Ҵґՙ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄ ࠕԄৗ澞 ࠫ‫ةؽٴ‬ લ‫֣ޅ‬Ҧࡊ‫چءٵ‬澞 Ր‫܌૲֧ޥ‬г PC ૎Ҵґՙ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄ࠕԄৗ澞 2.
PAGE 49
Ԅৗ ܵ૩ ৸‫ڥ‬ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 32 ஼ “ લ‫ޅ‬਩‫” ڦ‬澞 ৸ઁ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 32 ஼ “ લ‫ޅ‬਩લ ”澞 ࠕԄৗՐ‫ ֧ޥ‬NTSC ॸঞЗ૲‫܌‬г‫ו‬՟ੑ஗‫ ۋ‬S ੑ஗૎Ҵґ ՙ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄澞 2. ֢࢜਒Ԥ ளঃ ସ‫څ‬ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 32 ஼ “ લ‫ޅ‬୩‫” چ‬澞 Gamma ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 33 ஼ “ ଣ‫ ܫ‬Gamma ગ৥ ”澞 Brilliant Color ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 33 ஼ “ લ‫ ޅ‬Brilliant Color”澞 ୠ֘ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 33 ஼ “ ஑Ѻ֣Ҧ֙஺ ”澞 ৸‫ڥ‬ॡࣂ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 33 ஼ “ ਩‫ڦ‬঒ࣲ ” 澞 3.
PAGE 50
Ԅৗ ‫ޕ‬ৗৗࡼ ܵ૩ ১ԇһ޲ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 51 ஼ “ ગ৥ਘԈҼߑ ”澞 Ѧंਗ਼‫֗ݿ‬ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 51 ஼ “ ગ৥ѧलઋ‫” ֘ޞ‬澞 ࣾࣔ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 51 ஼ “ ગ৥मऄ ”澞 ଣ‫ܫ‬ծ࣐Օ֨܎‫ߑڧ‬Ҽ୻եй 120 ॡӄॹԯ୍‫ޏ‬կԈ܎ ‫ߑڧ‬澞 120 ॡեͫ‫߄࡚ߑڧ܎ߧײ‬ੴ୍‫ޏ‬۸‫رͫڐ‬फ‫ݎ‬଒ ҵ‫ڔࠥߑڭ‬澞 ‫ޕ‬ৗଜծ ӫ‫׶‬ԖࠕԄৗ୻ੌ▁ࠝ‫୎ݿ‬澞गҐ‫ڏۙ޲ڦۯ‬ٜক‫ ޥ‬4 Ӣ ତ澞‫ૹ޲ڦۯ߈ױ‬૚‫ޕ‬ৗଜծԄৗ㔧‫ו‬դͧࠕԄৗՔјैԮ ‫۝‬ਸ਼澞 3.
PAGE 51
Ԅৗ ܵ૩ ੶੗ ગ৥‫( ުى‬OSD) ੃ԥङધઈ澞߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 23 ஼ “ ҅ऀ੃ԥ ”澞 ‫޲ڦۯ‬Ѹ঴ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 12 ஼ “ ଣ‫ܫ‬ѹ৥ ”澞 ਒Ԥ੦঴ ਒Ԥ‫ދ‬ठ‫୎ݿ‬ ગ৥߂ե▲ܷࠩ୰ե OSD ґܴࡴԈङ‫୿ޞ‬澞‫୿ޞ‬ਸ֠ђ 5 ਙ 30 ॡͫљ 5 ॡО୿ஜ‫چٱ‬澞 4.
PAGE 52
Ԅৗ ܵ૩ ளࡢ‫ړࠆ܄‬ ௤ࢁ‫֪ܣ‬ԚИ଒੧‫ݱ‬ҁङࠥ‫ڔ‬澞߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 36 ஼ “ ֨௤ࢁ‫׋࣪ܣ‬Јٗҁ ”澞 DCR կऀ۪ॗऀ DCR ͧԈ‫ͨچࡁثہ‬ԅਈ澞ଣ‫ڏۙܫ‬Օկऀ થԅਈͫ܎‫ࡹࠒ݇߿رߑڧ‬ӱङ૿ҵ֣ҦਘԈ֨࠳‫ࠥٯ‬ ‫ڔ‬չमऄࠥ‫ڔ‬Ф୿଒੧Ӥ݅澞 Ր‫܌૲֧ޥ‬г PC ૎Ҵґՙ‫ۖݿ‬ৗ࣐҄ࠕԄৗ澞 ծ࣐ DCR դͧ஗ॾࣩ䍥ࡆࠆ‫ړ‬ӣ‫ܦ‬ՔৗѪবए䍥ࡆ࣐҄‫ح‬ շͧ੦‫࣐҄ה‬૚सЗ‫ذ‬Ѫу࣏Јբ‫ࣩ֘سל‬உ澞 உ஗੦঴ ߄Ҽદ‫ͫە‬બՀ੿আ 38 ஼ “ લਭ‫ג‬஺ ”澞 ծ࣐୪ਦ‫ٲ؀ړ‬ ‫ڢ‬۱ଣ૿ҵҒ՚ૺ߄஛੗‫ͫޞٳ؁‬ଣ‫ڏۙܫ‬Օࢬࡴથ ԅਈ澞 • ୪ਦ‫ٲ؀ړ‬ ‫ٳ؁‬͹߄஛੗‫֨ͧ ٳ؁ڔ‬ऄંӧ੮Иପ‫߶ٯ‬О “CC”ͨङऄંਭऩչંைङ‫ث‬ઢ澝આપչ஺‫ݼ‬ङ‫ى‬ ‫ުٳ‬ॐ澞 5.
PAGE 53
Ԅৗ ܵ૩ ґՙࡼ ުॐ‫ڢ‬ӹङҒ՚࢛澞 6.
PAGE 54
ঢ۵ ঢ۵‫޲ڦۯ‬ ‫ۓ‬஬ؔߊࢎ࡬୶‫ף‬չ / ۪ଋࢡ֘ ͧՕଣ஍ўͨ澞 બԓ‫ܜ‬Գ܎‫ߑڧ‬ङѠѾனў澞‫ߧײ‬஬੽޾݅ѠѾனୂўͫબЊ৆୦֌৻঩澞 ࡯ࡍ୅‫ע‬ ‫ۓ‬Օ֨Շ઄୶‫ף‬੮வ߄ࡑࢵ۪ࢱ‫ף୶࡬ࢎޞظ‬澞 • ҅ऀԹঢ়ॱࡈয়ߛࢎஔࢱ‫ظ‬澞 • ‫૷۪࢘঻୶ܭऀͫࢵࡑ۪ظࢱ߄ߧײ‬٢䀔пࢎ࡬ӷૹૹ‫ף୶ܭݳ‬੮வ澞 ࡉ‫ڿ‬ ੻Ԓ࣐҄ऒ䭍޶‫ݪ‬䭍‫ݔ‬୅‫ע‬澞 ࡯ࡍ‫גט޲ڦۯ‬ ࢎ࡬‫די‬Фӹͫબ҉ࣁআ 39 ஼ “ Ҽ୻܎‫ ” ߑڧ‬۱ଚङ࠳ेҼߑ३‫پ‬Ҽ୻܎‫ܣٷߑڧ‬ ݊ऄ࢛ি澞 • ੽ஔԾࡑ⶜۪ࢱ‫ͫظ‬બ҅ऀ߰૷澝Љ૜ࡃङ٢‫דיܭݳމ‬澞 • ੽Ծஔ࣑֡ङࡑ⶜۪‫ͫࢵއ‬ՕऀࡊչИ‫ ۅ‬PH қङࢎ࡬ӷ䀔࢘૷٢澞ࣀե‫ܭݳ‬ ‫די‬澞 ࡉ‫ڿ‬ ੻Ԓ࣐҄塴澝ଖॳ澝਄澝षଚӶ‫ۋ‬Ҿ؈Ԗ؅࡯ࡍӶ澞ૠоࢢઔѪ‫גט֯ܤ‬澞 ‫؁‬Ҥ‫޲ڦۯ‬ ‫ۓߧײ‬஬੽୸ߊે੗܎‫ͫߑڧ‬બܷљЈપ‫ݱޢ‬ҁ͹ • ेґ‫؂‬ҥԚֿङ࢓‫چ‬չ࢘‫֨چ‬ଠՠ܎‫ߑڧ‬ङ‫ڏ‬ઑਸ֠ӄ澞બՀ੿আ 55 ஼ “ ઁࠀ ” ۪ջત৆୦֌߄Ҽਸ֠ङӄ‫ؠ‬澞 • ঢ়֛લਭ֘‫
PAGE 55
࣐҄ࢂ‫ͣ ֗ط‬Ք૲ଡ଼ѝͤ ࡉ‫ڿ‬ • ،ੇࢂ‫֗ط‬դͧ‫ڎ‬੠ࠠ 100 ‫֗طࢂࠊ▁ࡍ࡯ݿس‬澞 • ،ੇ‫ۋ‬ԲЇࢂ‫֗ط‬УӸͧ੻गੜһ୊‫ذٶ޲ڦۯ‬ҾёࣔࡼІ‫܄‬Ї澞 • ‫޲ڦۯ߈ױ‬Нաੇ‫כ߁ૈࡄݸۋ‬Ӱͧ੻֧‫ࢤݿ֗طࢂܦޟ‬ӯࡉ‫ڿ‬ъા،ҵ澞 ،ੇࢂ‫֗ط‬ 1. 2. બेઍҼ୻܎‫رٷߑڧ‬ҿђऄ࢛Ї‫ܣ‬Ј澞 ܷࣁও‫ף‬۱ॐէ՘‫رސ‬ଋࢡ֘‫ݖٷ௷ث‬ ҵ܎‫ࠤݖߑڧ‬澞ेґଋࢡ֘Ԫҵӱѹ澞 ‫ت‬иநࠊ،ੇ͵ 3. ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ‫ٷ‬଒ҵॸঞ੦঴͵ளঃ > ૚ࢂ֗੦঴੃ԥˤ 4. ܷ Enterͫ‫ުر‬ॐ૚ࢂ֗੦঴஼வ澞 5. ଣИ૚ࢂ֗ࠆ‫ࣀͫړ‬եܷ / ଣ‫ڏۙܫ‬澞ଋࢡઋ‫׷ڐ֘ޞ‬ઋ‫֨رߑڧ܎ͫރ‬ ଋࢡ֘҅ऀ 100 ‫ޞش‬ե‫ݕ‬୉‫࡬ࢎۓ‬ଋࢡ֘澞 э֧ࢂ‫ͣ ֗ط‬Ք૲ଡ଼ѝͤࠔग،ੇ‫޲ڦۯ࣐҄ٶ‬դͧۖ‫ذ‬૚ࢂ֗ࠆ‫ړ‬੦঴Нۙ‫ڏ‬澞ժӨѪ‫ج‬৩䍥ࡆ‫ح‬ շবए澞 ਑Շ૚ࢂ֗‫ݤݿس‬ґ㔴 1. 2. 3.
PAGE 56
䍥ࡆґ㔴 ਗ਼ॠ䍥ࡆ࣐҄‫୎ݿ‬ ‫ٗ֨ߑڧ܎ڢ‬ҁ‫ंرͫޞ‬ӄ৥ङઋ‫֘ޞ‬ਘԈઋ঑ࢰࡥ҅ऀङܴ৒‫ͧ ୿ޞ‬љ‫ޞش‬О ԥѹͨ澞 ੂՈࢰࡥ҅ऀ‫୿ޞ‬Ғ‫ێ‬͹ 1. ۸‫ ڐ‬OSD ੃ԥ଒ҵॸঞ੦঴͵ளঃ > 䍥ࡆ੦঴੃ԥ澞 2. ܷ Enterͫ‫ުر‬ॐ䍥ࡆ੦঴஼வ澞 3. ੃ԥИ‫ުر‬ॐ䍥ࡆ࣐҄‫୎ݿ‬Ғ‫ێ‬澞 4. ੽ଞӟ੃ԥܷͫ Exit澞 ‫ڌ‬େ䍥ࡆ࣐҄‫ح‬շ ܎‫ࡥࢰߑڧ‬О‫ޣ‬৴ս澞੽‫ࡥࢰ୸ڍ‬ङ҅ऀ‫خ‬ոͫ‫ۓ‬Օ֨ OSD ੃ԥИ଒੧Јӧગ৥澞 ੦঴䍥ࡆࠆ‫ړ‬Н Eco ҅ऀ Eco ࠥ‫ڔ‬Օ‫ر‬঩৏֙஺չԅ৴஑Ѻ 20%澞‫ߧײ‬ଣ‫ ܫ‬Eco ࠥ‫ࢰͫڔ‬Ұ‫چڠ‬ѫ஑ Ѻͫ܎‫֣ڧ‬Ҧөѫ޾޹澞 ‫ߑڧ܎ر‬ગ৥О Eco ࠥ‫ڔ‬ЭՕ‫خऀ҅ࡥࢰ୸ڍ‬ո澞੽ગ৥ Eco ࠥ‫ͫڔ‬଒ҵॸঞ੦ ঴͵ளঃ > 䍥ࡆ੦঴ > 䍥ࡆࠆ‫੃ړ‬ԥͫࣀեܷ / ଣ‫ ܫ‬Eco澞 ੦঴১ԇһ޲ ࠴ԅਈએ܎‫֨ߑڧ‬ગؔ‫୿ޞ‬եͫ‫ࡹࠒߌײ‬ӱѠѾ૿ҵҒ՚࢛‫ޞ‬ਘԈҼߑͫହҲ‫ࢰث‬ ࡥ҅ऀ‫خ‬ոଭۨЉ‫੽ڷ‬ङࡾો澞 1.
PAGE 57
4.
PAGE 58
‫ܗ‬ठ䍥䍥ү ࢩ㓆ո੹‫ރ‬ ࣔࡼжѝ ਡ৸ ୉䎷 һ୊ һ୊ ‫ڔࠥߑڭ‬ ਡ৸ һ୊ һ୊ ਡ৸ һ୊ һ୊ ۸‫ڐ‬ऄ࢛ ࠳‫ٗٯ‬ҁ ਡ৸ ୉䎷 һ୊ һ୊ ࠳‫ٯ‬ҼߑӒ԰ ͧ3 ॡ୕ͨ ঀ৸ һ୊ һ୊ ਡ৸ ਡ৸ ਡ৸ Јૺ ޸ߑҼ୻ 䍥ࡆжѝ ਡ৸ ୉䎷 һ୊ ঀ৸ ௙Зࢰࡥࢵщ୪નӒ԰ ͧ60 ॡͨ һ୊ һ୊ ঀ৸ ࠳‫ݱٯ‬ҁИࢰࡥ୪ન ͧ30 ॡͨ ਡ৸ һ୊ ঀ৸ CW կԈ‫ͧ ૂע‬30 ॡͨ 䏣жѝ һ୊ ঀ৸ һ୊ ௎۳ 1 ୪ન ͧ‫ؘ‬எ௎۳ବ‫چ‬૝ӟ۱஬ବ‫چ‬ङ +25%澞ͨ һ୊ ঀ৸ ঀ৸ ௎۳ 2 ୪ન ͧ‫ؘ‬எ௎۳ବ‫چ‬૝ӟ۱஬ବ‫چ‬ङ +25%澞ͨ һ୊ ঀ৸ ਡ৸ ௎۳ 3 ୪ન ͧ‫ؘ‬எ௎۳ବ‫چ‬૝ӟ۱஬ବ‫چ‬ङ +25%澞ͨ һ୊ ঀ৸ ॼ৸ ௎۳ 4 ୪ન ͧ‫ؘ‬எ௎۳ବ‫چ‬૝ӟ۱஬ବ‫چ‬ङ +25%澞ͨ ঀ৸ ঀ৸ ঀ৸ ঀ৸ ঀ৸ ਡ৸ ਡ৸ ঀ৸ ঀ৸ һ୊ ঀ৸ ਡ৸ ॼ৸ ঀ৸ ঀ৸
PAGE 59
‫ݜ‬୭‫ܭ‬ୣ ‫޲ڦۯ‬Ј‫޲ڏ‬ Լ֛ ੕ӏԃࡄ ऄ࢛িߌପऄ澞 ‫ر‬ऄ࢛ি‫ݖ‬ҵ܎‫ߑڧ‬Їङсࡶऄ‫ݖ‬Սͫ‫ر‬Ր▲ঀ‫ݖ‬ҵ ऄ࢛‫ڇݖ‬澞‫ߧײ‬ऄ࢛‫ڐ߄ڇݖ‬Ҽͫेґ‫ڐ‬Ҽٝ‫ڐ‬կ澞 ડ֣֨Ӓ԰ଋ३ИӇࠩ۸‫ߑڧ܎ڐ‬澞 બঈ‫ͫڭ‬फਙӒ԰ଋ३ৈߘ澞 ‫֢ݸ‬ҥ Լ֛ ੕ӏԃࡄ ંைҒ՚࢛ߌ۸‫۪ڐ‬କ‫ݎ‬୪ન澞 ۸‫ંڐ‬ைҒ՚࢛‫߲ࠒٷ‬Ғ՚ি৘ީիକ‫े࠳ݎ‬澞 ܎‫ߌߑڧ‬Њ૿ҵҒ՚ગ‫े࠳ו‬କ‫ݎ‬澞 ࠒ߲କ‫ݎ‬澞 ߌ࠳ेଣ‫૿ܫ‬ҵҒ՚澞 ପଋ܎‫۪ߑڧ‬惤‫֘ݏ‬Їङ Source ୰ଣ‫े࠳ܫ‬ङ૿ҵ Ғ՚࢛澞 ֢ҥࠆॴ Լ֛ ੕ӏԃࡄ ܎‫ߌף୶ڧ‬ӕेৼࢾ澞 ҅ऀલࢾ֥લਭ୶‫ף‬ङࢾ૥澞 ܎‫ߌߑڧ‬ӕे‫ث‬ӕ‫ٳى‬澞 લਭ܎‫ڧ‬અ‫چ‬չ‫ސ‬էͫ‫ޞ੽ڷ‬લਭ܎‫ߑڧ‬௤‫چ‬澞惤ܰ֗‫ݝס‬ Լ֛ ੕ӏԃࡄ ऄࡐऄ୏Љૡ澞 ޾݅‫ޏ‬ऄࡐ澞惤‫֘ݏ‬չ܎‫ߑڧ‬Ф୿߄ஞॉ࣒澞 १‫ڐ‬ஞॉ࣒澞 ‫ۓ‬ख़܎‫ןߑڧ‬ଓ澞 ૥ख़܎‫ߑڧ‬Љ૝ଋ 8 জ ͧ26 ਸ਼‫ͨؾ‬澞 ܎‫ߑڧ‬
PAGE 60
੐ߡ ‫޲ڦۯ‬੐ߡ • ‫ޥے‬੐ߡ‫ͧݘޟޥױ‬㔚ЈՏਸ਼ૹऍ澞 • ‫ֹࣩޥےஂٶ‬ՙ֧㕭‫֧֩ے‬ԙ଒ৗаӰ澞㔀Ө фսդ० DLP ܎‫ߑڧ‬ ү؅ ӣ଄ࣤ ުॐ঩৏ ࢰࡥ 1920 x 1080 1080p 1-CHIP DMD PJD7828HDL/PJD7831HDL͹ 210 W ࢰࡥ PJD7836HDL͹ 240 W ࢰࡥ ࣔࠩ ऄ࢛ ԅ৴ AC100–240V澝 50–60 Hz ͧਘԈͨ PJD7828HDL/PJD7831HDL͹ 330 W ͧ߂‫ͨם‬ͺ < 0.5 W ͧ‫ͨߑڭ‬ PJD7836HDL͹ 365 W ͧ߂‫ͨם‬ͺ < 0.5 W ͧ‫ͨߑڭ‬ ޲߲ ୍୏ 2.6 Ԟұ ͧ5.73 ॎͨ ૎Ҵॏ‫׾‬ ऄ਋૿ҵ RGB ૿ҵ ંைҒ՚૿ҵ S-VIDEO VIDEO D-sub 15 ୓ ͧ࠾ͨ x 1 Mini DIN 4 ୓ঀՍ x 1 RCA ‫ݖ‬Ս x 1 SD/HDTV Ғ՚૿ҵ ࠥ‫ – ܧ‬D-Sub <–> ӣ୏ RCA ‫ݖ‬Ս x 3 ͧପଋ RGB ૿ҵͨ ‫ – ؁ރ‬HDMI V1.
PAGE 61
૎Ӟॏ‫׾‬ RGB ૿ӟ ஺ைҒ՚૿ӟ ‫֘גۿ‬ D-Sub 15 ୓ ͧ࠾ͨ x 1 ஺ை‫ݖ‬ҵ x 1 10 ࣻ x 1 ܰӱॏ‫׾‬ RS-232 КՍ‫ݏ‬Ӳ USB КՍ‫ݏ‬Ӳ֘ ঱‫֘ݶݎי‬ 9୓x1 ଛ҂ B ֺ x 1 ͧӹͨ ࢺ‫࠭ੌ׊‬ ٗҁ࢓‫چ‬ ٗҁब‫چ࢘ث‬ ‫ݱ‬ҁ௤‫چ‬ 0°C–40°C ͧࢁ‫ٵ‬வ‫ͨޞ‬ 10%–90% ͧ‫ޗ‬Ӓ⢹ͨ • 5°C–35°C ‫ ͫޞ‬0–1499 জ • 5°C–25°C ‫ ͫޞ‬1500–3000 জ ͧளࡢ‫ڐړࠆ܄‬կͨ ‫ةؽڤט‬ 316 ࡄজ ͧ‫ ͨء‬x 97.7 ࡄজ ͧ௤ͨ x 228 ࡄজ ͧԼͨͧЉխӝӟୂӣͨ 316 228 103.7 97.7 աੇ 60.87 63.62 բ੸夊В͹ 8 梂 M4 ͧ߂‫ چ୸ם‬8 ࡄজͨ 1.45 198.
PAGE 62
27.13 Ѕ৛ߌ،ੇ 13.
PAGE 63
Ӣ૓ࢴ਽ ࠆ‫ ܈‬RGB Ғ՚ ӣ଄ࣤ ͧࢵͨ ‫ء‬௤ࡁ ӳ‫( ࣤޏ‬Hz) VGA 640 x 480 4:3 60/72/75/85 SVGA 800 x 600 4:3 60/72/75/85 1024 x 768 4:3 60/70/75/85 1152 x 864 4:3 75 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60/75/85 1360 x 768 16:9 60 Quad-VGA 1280 x 960 4:3 60/85 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 UXGA 1600 x 1200 4:3 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 HD 1280 x 720 16:9 60 MAC 13" 640 x 480 4:3 67 MAC 16" 832 x 624 4:3 75 MAC 19"
PAGE 64
HDMI Ғ՚ ӣ଄ࣤ ͧࢵͨ ‫ء‬௤ࡁ ӳ‫( ࣤޏ‬Hz) VGA 640 x 480 4:3 60 SVGA 800 x 600 4:3 60 XGA 1024 x 768 4:3 60 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60 1360 x 768 16:9 60 Quad-VGA 1280 x 960 4:3 60 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (720p) 1280 x 720 16:9 50 / 60 SDTV (480p) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576p) 720
PAGE 65
3D ͣԔ‫ ܍‬HDMI ґՙͤ Ғ՚ ӣ଄ࣤ ͧࢵͨ ‫ء‬௤ࡁ ӳ‫( ࣤޏ‬Hz) SVGA 800 x 600 4:3 60* / 120** XGA 1024 x 768 4:3 60* / 120** HD 1280 x 720 16:9 60* / 120** WXGA 1280 x 800 16:9 60* / 120** Ғ՚ ӣ଄ࣤ ͧࢵͨ ‫ء‬௤ࡁ ӳ‫( ࣤޏ‬Hz) SDTV (480i)*** 720 x 480 4:3 / 16:9 60 ‫ث‬йંைҒ՚ * ‫ܭٶت‬澝ІЇո٫‫ٽ‬Ӧߡ‫ ܕݖړ‬60Hz ґՙ 澞 ** э‫ت‬٫‫ٽ‬Ӧߡ‫ ܕݖړ‬120 Hz ґՙ澞 *** э‫ت‬٫‫ٽ‬Ӧߡ‫ܕݖړ‬ੑ஗ґՙ (SDTV 480i) 澞 HDMI 3D ֨٬‫ڔࠀ੸د‬И Ғ՚ ӣ଄ࣤ ͧࢵͨ ‫ء‬௤ࡁ ӳ‫( ࣤޏ‬Hz) 1080p 1920 x 1080 16:9 23.98/24 720p 1280 x 720 16:9 50/59.
PAGE 66
Ӣଞੑ஗ Ғ՚ ӣ଄ࣤ ͧࢵͨ ‫ء‬௤ࡁ ӳ‫( ࣤޏ‬Hz) HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:9 50 / 60 HDTV (720p) 1280 x 720 16:9 50 / 60 SDTV (480p) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576p) 720 x 576 4:3 / 16:9 50 SDTV (480i) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576i) 720 x 576 4:3 / 16:9 50 ‫ו‬՟ੑ஗ Ғ՚ ‫ء‬௤ࡁ ӳ‫( ࣤޏ‬Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 PAL60 4:3 60 SECAM 4:3 50 61
PAGE 67
࢝޴ґ㔴 ࢝޴ 2015 ‫ߓ࣍ٶ‬۱߄澞ґ‫ܔ‬۱߄ߓӯ澞ߌ৆ ViewSonic Ҹ՛зүаவકՕͫߎ۴ӆङѠ ѾୂӣचЉ‫ڱ‬љѠѾ‫ͫࡣސ۪ڔڥ‬ԕ‫ܬ‬ऄ‫׿‬澝ߑࠑ澝्‫ۅ‬澝Ұ؆澝ԗ؆澝۴ӊ۪ҿ ؉‫ڔސ‬଒੧‫ז‬Ӳ澝Ѯ૿澝૴ઠ澝ҥ‫؂‬йࠒফ঩৏۪৬ઠۨѠѾ‫۪؁ކ‬ઋ঑ߑધઈ澞 ұઐ‫ރב‬ ViewSonic Ҹ՛ߌ‫ߎث‬۴ӆИङѠѾӄ‫ؠ‬ҁӟѠѾ‫ޢ‬ॐ۪޹ॐङஐଚ۪ґચͫ‫ػ‬ҿ‫ث‬ ଠ୦‫ऀؔࣔث୓۪ۅ‬ନङଠऀ‫ۅ‬Љ‫҈ݕ‬ѠѾґચ澞࠴‫ͫי‬ViewSonic Ҹ՛߄ߓғ‫ߎݷ‬ ۴ӆչச‫ߎݷ޾ޞ‬۴ӆӄ‫ޗͫؠ‬஬Ր੧ପऽ澞 *DLP澝Digital Micromirror Device (DMD) ީ Texas Instruments ङ֌߶澞ҿ؉өӣӰО ҿ՟ਘҸ՛۪ুৃङ࣍ߓ澞 62
PAGE 68
ଡ଼‫ڢ‬ ঀ‫ט‬惤ܰ֗▁੒਽ ܷ୰ ࠀ‫ڔ‬ ‫؁‬ਭ 1 ‫؁‬ਭ 2 ‫؁‬ਭ 3 ‫؁‬ਭ 4 PgDn NEC X3 F4 05 FA PgUp NEC X3 F4 06 F9 Blank NEC X3 F4 07 F8 Auto Sync NEC X3 F4 08 F7 Ї NEC X3 F4 0B F4 Ј NEC X3 F4 0C F3 ٘ NEC X3 F4 0E F1 ՘ NEC X3 F4 0F F0 Color Mode NEC X3 F4 10 EF ல஺ Enter NEC X3 F4 14 EB NEC X3 F4 15 EA ‫ߑڐ‬ NEC X3 F4 17 E8 ࢦॐઋ‫֘ޞ‬ Exit NEC X3 F4 27 D8 NEC X3 F4 28 D7 D.
PAGE 69
֩֬іऑ їु 1 83F4 їु 2 93F4 їु 3 A3F4 їु 4 B3F4 їु 5 C3F4 їु 6 D3F4 їु 7 E3F4 їु 8 F3F4 RS232 շї਽ < Մॏଢ৛Ӣକ > ୓਌ ‫ݔ‬ଚ ୓਌ ‫ݔ‬ଚ 1 NC 2 RX 3 TX 4 NC 5 GND 6 NC 7 RTSZ 8 CTSZ 9 NC < ‫ܯ‬Ռ > RS-232 ԣઑ ࡦࣔࣤ 115200 bps ͧ௳ઍͨ ‫چ୸݇ރ‬ 8ѹ ‫ר‬Ң߻௠ ‫ޗ‬ Ҡ࠲ѹ 1ѹ ‫ݏࡶ݇ރ‬Ӳ ‫ޗ‬ 64
PAGE 70
ԅਈ ࣙ‫ہ‬ ‫ݱ‬ҁ cmd ‫ڐ‬կ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D Ҽ୻ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E ऄ࢛ࣙ‫ہ‬ ͧ۸‫ ڐ‬/ Ҽ୻ͨ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x00 0x5E ‫ז‬ѹ۱߄ ગ৥ ‫ۼ‬੧ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F ୍৥ோ਩ ગ৥ ‫ۼ‬੧ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2A 0x00 0x87 ӊ ऄ࢛ ય ӊ ‫ߑڐ‬इவ ય ӊ ‫ڽ‬ବҼߑ ય ௤ࢁ‫ܣ‬ ࠥ‫ڔ‬ ӊ ય ӊ ࢰࡥࠥ‫ڔ‬ ય ӊ ࢃ‫ێ‬ ય ‫ߑڐ‬इவ௲਩ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00 0x67 ‫ߑڐ‬इவ੒਩ 0x06 0x14 0
PAGE 71
܎‫ߑڧ‬ ѹ৥ ӊ ય ӊ 3D Sync ય 3D Sync Invert ӊ ય ӊ ‫چࡁث‬ ય ӊ щ‫چ‬ ય ࠅЇ࠳܎ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E ࠅЇਅ܎ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F բ੸ਅ܎ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02 0x60 բ੸࠳܎ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03 0x61 ܎‫ߑڧ‬ѹ৥ࣙ‫ہ‬ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x00 0x5F Ҽ୻ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00 0x7E ਘԈ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x01 0x7F ٬‫پ‬ӧ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00
PAGE 72
ӊ ‫ء‬௤ࡁ ય ਘԈલ‫ޅ‬ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00 0x62 ‫ء‬௤ࡁ 4:3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02 0x64 ‫ء‬௤ࡁ 16:9 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03 0x65 ‫ء‬௤ࡁ 16:10 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x04 0x66 ‫ء‬௤ࡁՊ‫ڥ‬ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x05 0x67 ‫ء‬௤ࡁ‫ٺء‬ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x06 0x68 ‫ء‬௤ࡁ 2.
PAGE 73
ࠐ‫עڥ‬ऱ ߻࠳ ࡊ‫ٵ‬ ӊ ય ӊ ਩‫ڔࠥڦ‬ ય ӊ Խ਩ ય ӊ ਩લ ય ӊ ௕չ‫چ‬ ય ӊ ‫׍‬ञ ય ӊ ӓৈ ય ӗ‫ص‬ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x00 0x8E ‫׍‬Ԇ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x01 0x8F ࠐ‫עڥ‬ऱ߻࠳ ࣙ‫ہ‬ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x31 0x8F ߂щ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69 ऄ‫ڧ‬ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01 0x6A ߶ӕ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04 0x6D ViewMatch 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x05 0x6E Ԉ‫ہ‬ 0x06 0x14 0
PAGE 74
Ғ՚࢛ ૿ҵ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00 0x60 ૿ҵҒ՚࢛ VGA2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x08 0x68 ૿ҵҒ՚࢛ HDMI 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x03 0x63 ૿ҵҒ՚࢛ HDMI/MHL 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x07 0x67 ૿ҵҒ՚࢛‫ז‬ՠ ંை 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x05 0x65 ૿ҵҒ՚࢛ SVIDEO 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x06 0x66 Ғ՚࢛ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x01 0x61 ‫ڽ‬ବਘԈ‫ݜ‬ফ ‫ڐ‬կ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x01 0x62 ‫
PAGE 75
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06 0x67 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07 0x68 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x08 0x69 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x09 0x6A ӊ 0x06 0x14
PAGE 76
HDMI ࠀ‫ڔ‬ RGB 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x00 0x85 YUV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x01 0x86 ਘԈ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x02 0x87 HDMI ࠀ‫ہࣙڔ‬ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x28 0x86 ‫ڠ׍‬ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x00 0x86 ࠳‫ٯ‬ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x01 0x87 ਘԈ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x02 0x88 HDMI ਸ֠ࣙ‫ہ‬ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x29 0x87 Ҽ୻ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x0
PAGE 77
惤‫֘ݏ‬ їु ӊ ય ӊ ‫ٳى‬ோ਩ ય ӊ ଋ‫ݔ۾‬ ય їु 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x00 0xA0 їु 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x01 0xA1 їु 3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x02 0xA2 їु 4 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x03 0xA3 їु 5 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x04 0xA4 їु 6 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x05 0xA5 їु 7 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x06 0xA6 їु 8 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x07 0xA7 惤‫֘ݏ‬їुࣙ‫ہ‬ 0x
PAGE 78
ଓ३‫إ‬ୗ ӊ ੃ԥ 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0F 0x61 ଞӟ 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x13 0x65 Ї 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0B 0x5D Ј 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0C 0x5E ٘ 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0D 0x5F ՘ 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0E 0x60 Ғ՚࢛ 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x04 0x56 ૿ҵ 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x15 0x67 ਘԈ 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x08 0x5A ۩ङܷ୰ 0x0
PAGE 79
客户支持关于技术支持或产品服务信息，请参见下表或与经销商联系。注意信息：您需要提供产品列号。国家/地区网站电话电子邮件中国 www.viewsonic.com.cn 4008 988 188 service.cn@cn.viewsonic.com 香港 www.hk.viewsonic.com 852 3102 2900 service@hk.viewsonic.com 澳门 www.hk.viewsonic.com 853 2840 3687 service@hk.viewsonic.
PAGE 80
有限担保 ViewSonic® 投影机担保涵盖的范围： ViewSonic 保证其产品在保修期之内不存在任何和工艺上的瑕疵，如果保修期内证实产品有材料或工艺方面的瑕疵，则 ViewSonic 将完全负责维修或以相同产品来更换。更换的产品或零件可能包括重新制造或重修整修的零件或组件。三(3)年一般有限保修遵循下面规定的一(1)年有限保修，北美洲和南美洲：所有部件（灯泡除外）三(3)年保修，三(3)年人工，原装灯泡自第一个消费者购买之日起一(1)年。其它区域或国家: 请与当地经销商或 ViewSonic 联系。大量使用情形一(1)年有限保修：在大量使用设置情况下，即投影机平均每天使用十四(14)小时以上，北美洲和南美洲：所有部件（灯泡除外）一(1)年保修，一(1)年人工，原装灯泡自第一个消费者购买之日起九十(90)天；欧洲：所有部件（灯泡除外）一(1)年保修，一(1)年人工，原装灯泡自第一个消费者购买之日起九十(90)天。其它区域或国家: 请与当地经销商或 ViewSonic 联系。灯泡的担保受到条款/条件、确认及许可的限制。本保固仅于出厂时所安装的灯泡。其它另外购买的所有灯泡，
PAGE 81
如何得到服务： 1. 有關如何在擔保期內獲得服務的信息，請與 ViewSonic 客戶支持聯繫（請參閱客戶支持書頁）。到時您需要提供產品的序列號。 2. 若要獲得擔保之服務，您需要提供（a）標有日期的原始購買單據、（b）您的姓名、（c）您的地址、（d）對故障的描述、（e）此產品的序列號。 3. 請以預付運費的方式將產品裝在原包裝箱內送到或運至經 ViewSonic 授權的服務中心或 ViewSonic 公司。 4. 想了解更多信息或獲取离您最近的 ViewSonic 服務中心名稱，請與 ViewSonic 公司聯繫。默示担保的限制：除此外叙述的(包括适销性及适合特定用途)默示担保之外，不存在任何明示或暗示的担保。除外损害： ViewSonic 的责任仅限于修复或替换此产品的成本。 ViewSonic 对下列情形不承担任何负责： 1. 因此产品之瑕疵导致其它财产的损害、因不便利造成的损害、产品使用价值损失、时间损失、利润损失，商机损失，商誉损失，商务关系损失，或其它商业性的损失(即使已得知此等损失的可能性，也不承担任何责任)。 2. 任何意外的、衍生的或其它损害。 3.
PAGE 82