PX701HD Proyektor Panduan Pengguna PENTING: Harap baca Panduan Pengguna ini untuk memperoleh informasi penting mengenai cara memasang dan menggunakan produk dengan cara yang aman, serta mendaftarkan produk untuk layanan di kemudian hari. Informasi jaminan yang terdapat dalam Panduan Pengguna ini akan menguraikan jaminan terbatas dari ViewSonic Corporation, yang juga dapat ditemukan di situs web kami di http://www.viewsonic.
Terima kasih Anda telah memilih ViewSonic® Sebagai penyedia solusi visual terdepan di dunia, ViewSonic® berdedikasi untuk melampaui ekspektasi dunia akan evolusi, inovasi, dan kesederhanaan teknologi. Di ViewSonic®, kami percaya bahwa produk kami berpotensi untuk berdampak positif di dunia, dan kami yakin bahwa produk ViewSonic® yang telah Anda pilih akan melayani Anda dengan baik.
Langkah Pencegahan Keselamatan Umum Harap baca Langkah Pencegahan Keselamatan berikut sebelum mulai menggunakan proyektor. • Simpan panduan pengguna ini di tempat yang aman untuk digunakan sebagai rujukan di kemudian hari. • Baca semua peringatan dan ikuti semua petunjuk. • Berikan jarak minimal 20" (50 cm) di sekitar proyektor untuk memastikan ventilasi yang baik. • Letakkan proyektor di tempat yang berventilasi baik. Jangan meletakkan apa pun pada proyektor yang menghalangi pembuangan panas.
• Jangan sampai ada cairan dekat atau pada proyektor. Cairan yang tertumpah ke dalam proyektor dapat menyebabkan proyektor tidak dapat beroperasi. Jika proyektor basah, lepaskan kabel dari catu daya lalu hubungi pusat layanan setempat untuk melakukan reparasi proyektor. • Ketika proyektor sedang beroperasi, Anda mungkin merasakan udara dan bau panas dari kisi-kisi ventilasinya. Hal ini adalah pengoperasian normal dan bukan merupakan cacat produk.
Langkah Pencegahan Keselamatan Pemasangan di Langit-langit Harap baca Langkah Pencegahan Keselamatan berikut sebelum mulai menggunakan proyektor. Jika Anda bermaksud memasang proyektor di langit-langit, kami amat menganjurkan kepada Anda untuk menggunakan alat dudukan proyektor di langit-langit dan pastikan proyektor terpasang dengan aman dan baik.
Daftar Isi Langkah Pencegahan Keselamatan - Umum.................. 3 Fitur.......................................................................................................................10 Isi Paket.................................................................................................................10 Ikhtisar Produk......................................................................................................11 Proyektor.............................................................
Membuat Sambungan................................................ 24 Menyambungkan ke Daya.....................................................................................24 Menyambungkan ke Sumber Video......................................................................25 Sambungan HDMI.................................................................................................. 25 Menyambungkan ke Sumber Komputer...............................................................26 Sambungan VGA...
Lampiran.................................................................... 58 Spesifikasi..............................................................................................................58 Dimensi Proyeksi.................................................................................................... 59 Bagan Pengaturan Waktu......................................................................................59 RGB Analog..................................................................
Informasi Peraturan dan Layanan............................... 78 Informasi Kepatuhan.............................................................................................78 Pernyataan Kepatuhan FCC.................................................................................... 78 Pernyataan Industry Canada.................................................................................. 78 CE Konformitas untuk Negara Eropa......................................................................
Pendahuluan ViewSonic PX701HD adalah proyektor dengan tingkat kecerahan tinggi 3.500 ANSI Lumens, menghadirkan resolusi Full HD 1080p yang menawarkan performa visual mengesankan dalam ruang keluarga atau ruang rapat dengan penerangan terang. Proyektor ini memakai desain lampu terbaru untuk memperpanjang masa pakai lampu hingga 20.000 jam pada mode Sgt Irit+, secara efektif mengurangi biaya penggantian lampu dan pemeliharaan. Dengan lensa digital pengguna dapat melakukan penyesuaian dengan remote control.
Ikhtisar Produk Proyektor Kontrol dan Fungsi  Cahaya Indikator Temperatur Cahaya Indikator Daya Cahaya Indikator Lampu MENU EXIT BLANK ENTER SOURCE COLOR MODE Ventilasi (pembuangan udara panas) Cincin Fokus Cincin Pembesaran Lensa Proyeksi Sensor inframerah remote Tombol [ ] Daya Keterangan Mengganti mode proyektor antara siaga dan hidup. ] Tombol Keystone Mengoreksi secara manual gambar yang terdistorsi karena proyeksinya miring.
Port Sambungan 1 2 3 4 5 6 7 8 Slot Keamanan Saluran Kabel Daya AC Bilah Keamanan Lubang Dudukan Langit-langit Kaki Penyesuai Port [1] AUDIO OUT [2] AUDIO IN [3] HDMI 1 [4] HDMI 2 [5] USB 5V/1.5A Out (Service) [6] COMPUTER IN Keterangan Soket output sinyal audio. Soket input sinyal audio. Port HDMI. Port HDMI. Port USB Type A untuk catu daya. [7] MONITOR OUT Soket output sinyal RGB (PC). [8] RS-232 Port kontrol RS-232. Soket input sinyal RGB (PC).
Remote Control Tombol Mengoreksi secara manual [ / ] Tombol Keystone gambar yang terdistorsi karena proyeksinya miring. Enter Menetapkan item Menu OSD terpilih. Kiri/ Kanan Memilih item menu yang Naik/ Turun diinginkan dan membuat penyesuaian. Menu Menghidupkan/mematikan Menu Tampilan Pada Layar (OSD) atau kembali ke Menu OSD sebelumnya. Menampilkan menu (Informasi) Informasi. Exit Keluar lalu menyimpan pengaturan menu. Aspect Menampilkan bilah pemilihan mode rasio aspek.
Jangkauan Efektif Remote Control Untuk memastikan fungsi remote control yang benar, ikuti langkah-langkah berikut:  1. Remote control harus dipegang dalam sudut 30° tegak lurus dengan sensor inframerah remote control proyektor. 2. Jarak antara remote control dengan sensor harus tidak boleh lebih dari 8 m (26 kaki) CATATAN: Lihat gambar ilustrasi untuk tempat sensor inframerah remote control. Kir a-k ira 30° Mengganti Baterai Remote Control 1.
Konfigurasi Awal Bagian ini memberikan petunjuk detail untuk mengonfigurasikan proyektor Anda. Memilih Lokasi Preferensi pribadi dan tata letak ruang akan menentukan lokasi pemasangan. Pertimbangan berikut ini: • Ukuran dan Posisi layar. • Lokasi stopkontak yang cocok. • Lokasi dan Jarak antara proyektor dan peralatan lain. Proyektor ini didesain untuk dipasang di salah satu dari kemungkinan tempat berikut: 1. Meja Depan Proyektor ini diletakkan di dekat lantai di depan layar. 2.
Dimensi Proyeksi CATATAN: Lihat "Spesifikasi" di halaman 58 mengetahui resolusi tampilan asli proyektor ini. • Gambar 16:9 pada Layar 16:9 (a) (b) (e) (a) (f) (d) (c) (c) (d) (f) (b) (e) • Gambar 16:9 pada Layar 4:3 (b) (a) (a) (e) (f) (d) (c) (c) (d) (f) (b) (e) CATATAN: (e) = Layar / (f) = Pusat Lensa Gambar 16:9 pada Layar 16:9 (a) Ukuran Layar in.
Gambar 16:9 pada Layar 4:3 (a) Ukuran Layar in. mm 60 1524 70 1778 80 2032 90 2286 100 2540 110 2794 120 3048 130 3302 140 3556 150 3810 160 4064 170 4318 180 4572 190 4826 200 5080 (b) Jarak Proyeksi (c) Ketinggian Gambar minimum maksimum in. mm in. mm in.
Memasang Proyektor CATATAN: Jika Anda membeli dudukan pihak ketiga, gunakan ukuran sekrup yang benar. Ukuran sekrup mungkin berbeda menurut ketebalan pelat dudukan. 1. Untuk memastikan pemasangan yang paling aman, gunakan dudukan dinding atau langit-langit ViewSonic®. 65.89 65.89 2. Pastikan sekrup yang digunakan untuk memasang dudukan ke proyektor memenuhi spesifikasi berikut: • Jenis sekrup: M4 x 8 • Panjang Sekrup Maksimum: 8 mm 113.54 60.
Mencegah Penggunaan yang Tidak Sah Proyektor ini mempunyai beberapa fitur keamanan internal untuk mencegah pencurian, akses tidak sah, atau perubahan pengaturan yang tidak disengaja. Menggunakan Slot Keamanan Untuk membantu mencegah proyektor agar tidak dicuri, gunakan perangkat pengunci slot keamanan untuk mengamankan proyektor ke benda tetap.
Menggunakan Fungsi Sandi Untuk membantu mencegah akses atau penggunaan yang tidak sah, proyektor ini menawarkan opsi keamanan sandi. Sandi ini bisa diatur melalui Menu Tampilan Pada Layar (OSD). CATATAN: Catat sandi Anda, dan simpan di tempat yang aman. Mengatur Sandi 1. Tekan Menu untuk membuka menu OSD dan buka: SISTEM > Pengaturan Keamanan dan tekan Enter. 2. Soroti Pengunci Sistem dan pilih Hidup dengan menekan / . 3.
Mengganti Sandi 1. Tekan Menu untuk membuka menu OSD dan buka: SISTEM > Pengaturan Keamanan > Ubah sandi. 2. Tekan Enter, pesan, ‘MASUKKAN SANDI AKTIF’ akan muncul. 3. Masukkan sandi lama. ͫͫ Jika sandi benar, pesan ‘MASUKKAN SANDI BARU’ akan muncul. ͫͫ Jika sandi salah, pesan sandi salah akan muncul selama 5 detik yang diikuti dengan pesan, ‘MASUKKAN SANDI AKTIF’. Anda dapat mencoba lagi atau menekan Exit untuk membatalkan. 4. Masukkan sandi baru. 5.
Melupakan Sandi Jika fungsi sandi sudah diaktifkan, Anda akan diminta memasukkan sandi enam digit setiap saat Anda menyalakan proyektor. Jika sandi yang Anda masukkan salah, pesan sandi salah seperti tampak pada gambar di sebelah kanan tampil selama 5 detik, dan disusul pesan ‘MASUKKAN SANDI’. Anda dapat mencoba kembali atau jika Anda tidak ingat, Anda dapat menggunakan “Prosedur Mengingat Sandi”.
Mengunci Tombol Kontrol Dengan tombol kontrol pada proyektor yang terkunci, Anda dapat mencegah agar pengaturan tidak diubah secara tidak sengaja (oleh anak-anak, misalnya). CATATAN: Jika Kunci Tombol Panel Hidup, maka tidak ada tombol kontrol yang akan beroperasi kecuali Daya. 1. Tekan Menu untuk membuka menu OSD dan buka: SISTEM > Kunci Tombol Panel. 2. Tekan / untuk memilih Hidup. 3. Pilih Ya dan tekan Enter untuk mengonfirmasikan. 4.
Membuat Sambungan Bagian ini memandu Anda dalam menyambungkan proyektor dengan peralatan lain. Menyambungkan ke Daya 1. Sambungkan kabel daya ke jack AC IN di bagian belakang proyektor. 2. Colokkan kabel daya ke stopkontak. CATATAN: Saat memasang proyektor, gunakan sekring yang mudah diakses pada perkabelan tetap, atau sambungkan steker ke stopkontak yang mudah diakses di dekat unit. Jika terjadi kesalahan selama pengoperasian proyektor, gunakan sekring untuk mematikan catu daya, atau cabut steker.
Menyambungkan ke Sumber Video Sambungan HDMI Sambungkan satu ujung kabel HDMI ke port HDMI perangkat video Anda. Kemudian sambungkan ujung kabel lainnya ke port HDMI 1 atau HDMI 2 proyektor.
Menyambungkan ke Sumber Komputer Sambungan VGA Sambungkan satu ujung kabel VGA ke port VGA perangkat komputer Anda. Kemudian sambungkan ujung kabel lainnya ke port COMPUTER IN proyektor. CATATAN: Beberapa notebook tidak mengaktifkan tampilan eksternalnya secara otomatis ketika disambungkan ke proyektor. Anda mungkin harus menyesuaikan pengaturan proyeksi notebook Anda. Sambungan VGA Out Setelah sambungan VGA terbuat, sambungkan satu ujung kabel VGA ke port VGA perangkat monitor Anda.
Menyambungkan Audio Proyektor ini dilengkapi dengan speaker, tetapi, Anda juga dapat menyambungkan speaker eksternal ke port AUDIO OUT proyektor. CATATAN: Output audio dikontrol oleh pengaturan Volume dan Senyap proyektor.
Pengoperasian Menghidupkan/Mematikan Proyektor Menghidupkan Proyektor 1. Tekan tombol Daya untuk menghidupkan proyektor. 2. Lampu akan menyala, dan "Nada Dering Sistem Hidup/Mati" akan diputar. 3. Lampu Indikator daya terus menyala Hijau ketika proyektor Hidup. CATATAN: • Jika proyektor masih panas karena penggunaan sebelumnya, maka proyektor akan menjalankan kipas pendingin selama sekitar 90 detik sebelum mengaktifkan lampu.
Mematikan Proyektor 1. Tekan tombol Daya atau Off dan pesan konfirmasi akan muncul untuk meminta Anda menekan tombol Daya atau Off untuk kedua kalinya. Selain itu, Anda dapat menekan sembarang tombol untuk membatalkan. CATATAN: Jika Anda tidak memberi respons dalam beberapa detik setelah penekanan pertama, pesan tersebut akan hilang. 2. Setelah proses pendinginan selesai, "Nada Dering Sistem Hidup/Mati" akan diputar. 3.
Memilih Sumber Input Proyektor ini dapat disambungkan ke beberapa perangkat sekaligus. Tetapi, proyektor hanya dapat menampilkan satu layar penuh pada saat yang sama. Jika Anda ingin proyektor secara otomatis mencari sumber Input, pastikan fungsi Pencarian Otomatis Cepat dalam menu SISTEM adalah Hidup. Sumber Input juga dapat dipilih secara manual dengan menekan tombol pemilihan sumber pada remote control, atau dengan menelusuri sumber input yang ada.
Menyesuaikan Gambar yang Diproyeksikan Menyesuaikan Tinggi Proyektor dan Sudut Proyeksi Proyektor ini dilengkapi dengan satu (1) kaki penyesuai. Menyesuaikan kaki akan mengubah tinggi proyektor dan sudut proyeksi proyektor. Sesuaikan kaki-kaki dengan hati-hati untuk menyesuaikan posisi gambar yang diproyeksikan. Menyesuaikan Gambar Secara Otomatis Kadang-kadang, Anda mungkin harus memperbaiki kualitas gambar. Untuk melakukan hal ini, tekan Auto Sync pada remote control.
Memperbaiki keystone Keystoning merujuk pada keadaan gambar yang diproyeksikan menjadi trapesium karena proyeksi bersudut. Untuk mengoreksi hal ini, di samping menyesuaikan ketinggian proyektor, Anda mungkin juga: 1. Gunakan tombol keystone pada proyektor atau remote control untuk menampilkan halaman keystone. 2. Setelah halaman keystone ditampilkan, tekan atas gambar. Tekan untuk mengoreksi keystone di bagian untuk mengoreksi keystone di bagian bawah gambar.
Menyembunyikan Gambar Untuk menarik perhatian penuh dari hadirin pada penyaji, Anda dapat menekan Blank pada proyektor atau remote control untuk menyembunyikan gambar layar. Tekan sembarang tombol pada proyektor untuk memulihkan gambar. HATI-HATI: Jangan menghalangi lensa proyeksi karena hal ini dapat menyebabkan benda yang menghalangi tersebut menjadi panas dan cacat atau bahkan dapat menyebabkan kebakaran.
Fungsi Menu Bagian ini akan memperkenalkan Menu Tampilan Pada Layar (OSD) dan opsinya. Operasi Menu Tampilan Pada Layar (OSD) Umum Proyektor ini dilengkapi dengan Menu Tampilan Pada Layar (OSD) untuk membuat berbagai penyesuaian. Ini dapat diakses dengan menekan Menu pada proyektor atau remote control. 1. Tekan / untuk memilih menu utama. Kemudian tekan Enter atau gunakan untuk mengakses daftar submenu. / 2. Tekan / untuk memilih opsi menu.
Pohon Menu Tampilan Pada Layar (OSD) Menu Utama Submenu Opsi Menu TAMPILAN Rasio Aspek Otomatis 4:3 16:9 16:10 Asli Keystone -40~40 Prgsrn lnsa -20~20 Posisi X: -5 ~ 5, Y: - 5 ~ 5 Fase 0~31 Ukuran H.
Menu Utama Submenu Opsi Menu GAMBAR Lanjutan Warna -50~50 Ketajaman 0~31 Gamma 1,8/2,0/2,2/2,35/ 2,5/Cubic/sRGB Warna Cemerlang Mati/1/2/3/4/ 5/6/7/8/9/10 Noise Reduction 0~31 Manajemen Warna Warna Primer Corak Warna Kejenuhan Penerimaan Atur Ulang Pengaturan Warna Setel ulang Hidup Otomatis Sinyal Nonaktifkan/ VGA/HDMI/ Semua CEC Nonaktifkan/ Aktifkan Menghidupkan Langsung Nonaktifkan/ Aktifkan Mati Otomatis Nonaktifkan/ 10 mnt/20 mnt/ 30 mnt Pengatur Waktu Tidur Nonaktifkan/ 3
Menu Utama DASAR Submenu Pengaturan Audio Pengatur Waktu Presentasi Opsi Menu Senyap Volume Audio Nada Dering Sistem Hidup/Mati Periode pengatur waktu Mati/Hidup 0~20 Mati/Hidup Tampilan pengatur waktu Selalu/1 mnt/ 2 mnt/3 mnt/ Tidak Pernah Kiri Atas/ Kiri Bawah/ Kanan Atas/ Kanan Bawah Hitung Mundur/ Hitung Maju Mati/Hidup Posisi pengatur waktu 1~240 m Arah penghitungan pengatur waktu Pengingat Bersuara Mulai Hitung/Mati Pola Mati Kartu Tes Pengatur Waktu Kosong Nonaktifkan/5 mnt/10 mnt/15 mnt/
Menu Utama Submenu TINGKAT LANJUT Pengaturan Lampu Opsi Menu Mode Lampu Normal/Eco/ Dynamic Eco/ Sgt Irit+ Setel Ulang Usia (Jam) Lampu Setel ulang/ Batalkan Informasi Usia (Jam) Lampu Waktu Pemakaian Lampu Normal Eco Dynamic Eco Sgt Irit+ Jam lampu terpakai Atur Ulang Pengaturan Setel ulang Batalkan SISTEM Bahasa Pemilihan Multibahasa OSD Posisi Proyektor Meja Depan Meja Belakang Langit-langit Belakang Langit-langit Depan Pengaturan Menu Waktu tampilan menu 5 dtk/10 dtk/ 15 dtk/20 dtk/ 25
Menu Utama Submenu Opsi Menu SISTEM Kunci Tombol Panel Mati Hidup Kode Remote Control 1/2/3/4/5/6/7/8 Metode Kontrol RS-232 USB Kecepatan Transfer Data Informasi 2400/4800/9600/14400/19200/38400/ 57600/115200 Sumber Mode Warna Resolusi Sistem Warna Versi Firmware 3X Fast Input S/N 39
Menu TAMPILAN 1. Tekan tombol Menu untuk menampilkan Tampilan Pada Layar (OSD). 2. Tekan / untuk memilih menu TAMPILAN. Kemudian tekan Enter atau gunakan / untuk mengakses menu TAMPILAN. 3. Tekan / untuk memilih opsi menu. Kemudian tekan Enter untuk menampilkan submenunya, atau tekan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan. CATATAN: Beberapa opsi submenu mungkin mempunyai submenu lainnya. Untuk masuk ke masing-masing submenu, tekan Enter. Gunakan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan.
Opsi Menu Keterangan Rasio Aspek Otomatis Mengubah ukuran gambar secara proporsional untuk menyesuaikan resolusi asli proyektor dalam hal lebar horizontalnya. Ini cocok untuk gambar masuk baik dengan rasio aspek 4:3 atau 16:9 dan Anda ingin memaksimalkan layar tanpa mengubah rasio aspek gambar. 4:3 Mengubah ukuran gambar yang ditampilkan di tengah layar dengan rasio aspek 4:3.
Opsi Menu Keterangan Fase Menyesuaikan fase clock untuk memperkecil perubahan gambar. CATATAN: Fungsi ini hanya tersedia bila sinyal input PC dipilih. Ukuran H. Menyesuaikan lebar horizontal gambar. Pembesaran Memperbesar gambar yang diproyeksikan dan memungkinkan Anda mengarahkan gambar. Menyesuaikan tingkat lebihpindai dari 0% hingga 5%. LebihPindai CATATAN: Fungsi ini hanya tersedia bila sinyal input PC dipilih. CATATAN: Fungsi ini hanya tersedia bila sinyal Composite Video atau HDMI dipilih.
Menu GAMBAR 1. Tekan tombol Menu untuk menampilkan Tampilan Pada Layar (OSD). 2. Tekan / untuk memilih menu GAMBAR. Kemudian tekan Enter atau gunakan untuk mengakses menu GAMBAR. 3. Tekan / untuk memilih opsi menu. Kemudian tekan Enter untuk menampilkan submenunya, atau tekan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan. CATATAN: Beberapa opsi submenu mungkin mempunyai submenu lainnya. Untuk masuk ke masing-masing submenu, tekan Enter. Gunakan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan.
Opsi Menu Keterangan Mode Warna Paling Cerah Memaksimalkan kecerahan gambar yang diproyeksikan. Mode ini cocok untuk tempat yang membutuhkan kecerahan sangat tinggi, seperti menggunakan proyektor dalam ruangan yang terangnya cukup baik. Olahraga Didesain untuk menonton olahraga di lingkungan terang. Standar Didesain untuk keadaan normal dalam lingkungan siang hari. Permainan Cocok untuk memutar permainan video di ruang keluarga yang terang.
Opsi Menu Keterangan Suhu Warna 8000K Gambar tampak putih kebiruan. 6500K Gambar tetap tampak putih normal. 5500K Gambar tampak putih kemerahan. Untuk mengatur temperatur warna kustom, Anda dapat menyesuaikan lagi item berikut : Tambah Merah/Tambah Hijau/Tambah Biru Menyesuaikan tingkat kontras pada warna Merah, Hijau dan Biru. Ofset Merah/Ofset Hijau/Ofset Biru Menyesuaikan tingkat kecerahan Merah, Hijau dan Biru. Warna Pengaturan lebih rendah menghasilkan warna yang kurang jenuh.
Opsi Menu Keterangan Lanjutan Noise Reduction Fungsi ini mengurangi noise gambar listrik yang disebabkan oleh pemutar media lainnya. Dengan pengaturan yang lebih tinggi, maka kebisingan akan berkurang. (Tidak tersedia apabila sinyal input adalah HDMI.) Manajemen Warna Hanya pada pemasangan yang permanen dengan tingkat pencahayaan terkontrol seperti ruang direksi, ruang kuliah atau home theater, maka sebaiknya dipertimbangkan untuk dilakukan pengaturan warna.
Menu PENGELOLAAN DAYA 1. Tekan tombol Menu untuk menampilkan Tampilan Pada Layar (OSD). 2. Tekan / untuk memilih menu PENGELOLAAN DAYA. Kemudian tekan Enter atau gunakan / untuk mengakses menu PENGELOLAAN DAYA. 3. Tekan / untuk memilih opsi menu. Kemudian tekan Enter untuk menampilkan submenunya, atau tekan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan. CATATAN: Beberapa opsi submenu mungkin mempunyai submenu lainnya. Untuk masuk ke masing-masing submenu, tekan Enter.
Opsi Menu Keterangan Hidup Otomatis Sinyal Pilih VGA/HDMI untuk menghidupkan proyektor secara otomatis setelah sinyal VGA/HDMI dialirkan melalui kabel VGA/HDMI. Anda juga dapat memilih Semua dan proyektor akan hidup secara otomatis setelah menerima sinyal VGA atau HDMI. CEC Proyektor ini mendukung fungsi CEC (Consumer Electronics Control) untuk operasi sinkronisasi daya hidup/mati melalui sambungan HDMI.
Opsi Menu Keterangan Pengaturan Siaga Fungsi di bawah ini tersedia dalam mode siaga (dicolokkan tapi tidak dihidupkan). Loop Through VGA Jika memilih Hidup, proyektor mengeluarkan sinyal yang hanya diterima dari COMPUTER IN. Pemintasan Audio Jika memilih Hidup, proyektor mengeluarkan sinyal audio apabila soket Audio In dan Audio Out tersambung dengan benar ke perangkat yang tepat. Penonaktifan Cepat Daya Aktifkan Proyektor tidak akan masuk ke proses pendinginan setelah dimatikan.
Menu DASAR 1. Tekan tombol Menu untuk menampilkan Tampilan Pada Layar (OSD). 2. Tekan / untuk memilih menu DASAR. Kemudian tekan Enter atau gunakan untuk mengakses menu DASAR. / 3. Tekan / untuk memilih opsi menu. Kemudian tekan Enter untuk menampilkan submenunya, atau tekan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan. CATATAN: Beberapa opsi submenu mungkin mempunyai submenu lainnya. Untuk masuk ke masing-masing submenu, tekan Enter. Gunakan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan.
Opsi Menu Keterangan Pengatur Waktu Presentasi Pengatur waktu presentasi dapat menunjukkan waktu presentasi pada layar untuk membantu Anda mencapai manajemen waktu yang lebih baik ketika memberi presentasi. Periode pengatur waktu Mengatur periode pengatur waktu. Jika timer sudah aktif, timer akan diaktifkan kembali apabila Periode pengatur waktu disetel ulang.
Menu TINGKAT LANJUT 1. Tekan tombol Menu untuk menampilkan Tampilan Pada Layar (OSD). 2. Tekan / untuk memilih menu TINGKAT LANJUT. Kemudian tekan Enter atau gunakan / untuk mengakses menu TINGKAT LANJUT. 3. Tekan / untuk memilih opsi menu. Kemudian tekan Enter untuk menampilkan submenunya, atau tekan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan. CATATAN: Beberapa opsi submenu mungkin mempunyai submenu lainnya. Untuk masuk ke masing-masing submenu, tekan Enter.
Opsi Menu Keterangan Pengaturan 3D Proyektor ini menghadirkan fungsi 3D yang memungkinkan Anda menikmati film 3D, video dan acara olahraga dengan cara lebih realistis dengan mempersembahkan kedalaman gambar. Anda harus memakai sepasang kacamata 3D untuk melihat gambar 3D. Penyelarasan 3D Pengaturan default adalah Otomatis lalu proyektor secara otomatis memilih format 3D yang sesuai ketika mendeteksi konten 3D. Jika proyektor tidak dapat mengenali format 3D, pilih mode 3D.
Opsi Menu Keterangan Pengaturan Lampu Mode Lampu ͫͫ Normal: Memberikan kecerahan lampu penuh. ͫͫ Eco: Mengurangi konsumsi daya lampu sebesar 16% dan menurunkan tingkat kecerahan untuk memperpanjang masa pakai lampu dan mengurangi kebisingan kipas. ͫͫ Dynamic Eco: Mengurangi konsumsi daya lampu hingga 30% bergantung pada tingkat kecerahan konten. ͫͫ Sgt Irit+: Mengurangi konsumsi daya lampu sebesar 60% dan menurunkan tingkat kecerahan untuk memperpanjang masa pakai lampu dan mengurangi kebisingan kipas.
Menu Sistem 1. Tekan tombol Menu untuk menampilkan Tampilan Pada Layar (OSD). 2. Tekan / untuk memilih menu SISTEM. Kemudian tekan Enter atau gunakan untuk mengakses menu SISTEM. / 3. Tekan / untuk memilih opsi menu. Kemudian tekan Enter untuk menampilkan submenunya, atau tekan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan. CATATAN: Beberapa opsi submenu mungkin mempunyai submenu lainnya. Untuk masuk ke masing-masing submenu, tekan Enter. Gunakan / untuk menyesuaikan/memilih pengaturan.
Opsi Menu Keterangan Mode Ketinggian Tinggi Kami merekomendasikan Anda untuk menggunakan Mode Ketinggian Tinggi apabila lingkungan Anda di antara 1.500 m sampai 3.000m di atas permukaan laut, dan temperatur ruangan antara 5°C-25°C. CATATAN: • Jangan menggunakan Mode Ketinggian Tinggi jika lingkungan Anda antara 0 sampai 1.499 m, dan temperatur antara 5°C sampai 35°C. Jika digunakan, proyektor akan menjadi terlalu dingin.
Menu Informasi 1. Tekan tombol Menu untuk menampilkan Tampilan Pada Layar (OSD). 2. Tekan / untuk memilih menu Informasi dan menampilkan kontennya. Opsi Menu Keterangan Sumber Mode Warna Resolusi Sistem Warna Versi Firmware 3X Fast Input S/N Menampilkan sumber input aktif. Menampilkan mode yang dipilih dalam menu GAMBAR. Menampilkan resolusi asli sumber input. Menampilkan format sistem input. Menampilkan versi firmware aktif. Menampilkan apakah fungsi ini diaktifkan atau tidak.
Lampiran Spesifikasi Item Proyektor Sinyal Input Kategori Tipe Spesifikasi Lampu DLP Ukuran Tampilan 60" ~ 200" (W:1,94~6,64 T:2,13~7,11 dengan pola E) 3.500 ANSI 1,50~1,65 (95"±3%@3,16m) pembesaran Optik 1,1x±2% OSRAM P-VIP 203/0.8 E30.
Dimensi Proyeksi 312 mm (P) x 108,37 mm (T) x 221,8 mm (L)  312 mm 108,37 mm 221,8 mm MENU EXIT BLANK 62,72 mm ENTER SOURCE COLOR MODE 91,81 mm Bagan Pengaturan Waktu RGB Analog Resolusi Mode Laju penyegar (Hz) TFrekuensi (kHz) Clock (MHz) Penyelarasan 3D Urutan Bingkai Atas-Bawah Berdampingan 720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 640 x 480 VGA_60 59,94 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,5 VGA_75 75 37,5 31,5 VGA_85 85,008 43,269 36 SVGA_60 60,317 37,879 4
Resolusi 1280 x 800 Mode Laju penyegar (Hz) TFrekuensi (kHz) Clock (MHz) WXGA_60 59,81 49,702 83,5 WXGA_75 74,934 62,795 106,5 WXGA_85 84,88 71,554 122,5 101,563 146,25 WXGA_120 (Reduce 119,909 Blanking) 1280 x 1024 Penyelarasan 3D Urutan Bingkai Atas-Bawah Berdampingan Didukung Didukung Didukung Didukung Didukung Didukung Didukung Didukung SXGA_60 60,02 63,981 108 SXGA_75 75,025 79,976 135 SXGA_85 85,024 91,146 157,5 1280 x 960_60 60 60 108 1280 x 960_85 85,002
Resolusi Laju penyegar (Hz) TFrekuensi (kHz) Clock (MHz) XGA_60 60,004 48,363 65 XGA_70 70,069 56,476 75 XGA_75 75,029 60,023 78,75 XGA_85 84,997 68,667 94,5 XGA_120 (Reduce Blanking) 119,989 97,551 115,5 1152 x 864 1152 x 864_75 75 67,5 108 1024 x 576 Pewaktuan NB 60 35,82 46,966 1024 x 600 Pewaktuan NB 64,995 41,467 51,419 1280 x 720 1280 x 720_60 60 45 74,25 1280 x 768 1280 x 768_60 59,87 47,776 1280 x 800 WXGA_60 59,81 WXGA_75 WXGA_85 1024 x 768 Mode
HDMI (Video) Mode Video Resolusi Horizontal Vertikal Dot Clock Penyelarasan 3D Frekuensi Frekuensi Frekuensi Urutan Bingkai Kemasan Rangka Atas-Bawah Berdampingan (KHz) (Hz) (MHz) 480i 720(1440) x 480 15,73 59,94 27 Didukung 480p 720 x 480 31,47 59,94 27 Didukung 576i 720(1440) x 576 15,63 50 27 Didukung 576p 720 x 576 31,25 50 27 Didukung 720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25 Didukung Didukung 720/60p 1280 x 720 45 60 74,25 Didukung Didukung 1080/50i 1920 x 1080 28,13
Tombol Format Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Pattern Blank PgUp PgDn NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 83 83 83 83 83 F4 F4 F4 F4 F4 55 7 06 05 14 AA F8 F9 FA EB NEC-F2 83 F4 83 7C NEC-F2 83 F4 82 7D NEC-F2 83 F4 67 98 NEC-F2 83 F4 68 97 NEC-F2 NEC-F2 83 83 F4 F4 2B 10 D4 EF (Senyap) (Volume Turun) (Volume Naik) (Pembesaran) (Pengecilan) Eco Mode Color Mode Kode Alamat Kode 1 Kode 2 Kode 3 Kode 4 Kode 5 Kode 6 Kode 7 Kode 8 83F4 93F4 A3F4 B3F4 C3F4 D3F4 E3F4 F3F4 63
Tabel Perintah RS-232 Penetapan Pin Pin Keterangan Pin Keterangan 1 3 5 7 9 NC TX GND RTSZ NC 2 4 6 8 RX NC NC CTSZ Antarmuka Protokol RS-232 115200 bps (default) 8 bit Tdk ada 1 bit Tdk ada Kecepatan Transfer Data Panjang Data Pemeriksaan Paritas Bit Stop Kendali Aliran Tabel Perintah Fungsi Tipe Daya Tulis Daya Tulis Daya Tulis Daya Baca Status Proyektor Baca Setel Ulang Semua Tulis Pengaturan Atur Ulang Tulis Pengaturan Warna Layar Pembuka Tulis Layar Pembuka Tulis Layar Pembuka Tulis Layar P
Fungsi Tipe Mode Ketinggian Tinggi Mode Sumber Lampu Mode Lampu Mode Sumber Lampu Mode Sumber Lampu Mode Sumber Lampu Pesan Pesan Pesan Posisi Proyektor Posisi Proyektor Posisi Proyektor Posisi Proyektor Tulis Posisi Proyektor Penyelarasan 3D Penyelarasan 3D Penyelarasan 3D Penyelarasan 3D Penyelarasan 3D Penyelarasan 3D Penyelarasan 3D Pembalikan Penyelarasan 3D Pembalikan Penyelarasan 3D Pembalikan Penyelarasan 3D Kontras Kontras Kontras Kecerahan Kecerahan Kecerahan Rasio Aspek Rasio Aspek Rasio Aspe
Fungsi Posisi horizontal Posisi horizontal Posisi Vertikal Posisi Vertikal Posisi Vertikal Temperatur Warna Temperatur Warna Temperatur Warna Temperatur Warna Kosong Kosong Kosong Keystone-Vertikal Keystone-Vertikal Keystone-Vertikal Mode Warna Mode Warna Mode Warna Mode Warna Mode Warna Mode Warna Mode Warna Mode Warna Mode Warna Atur ulang pengaturan warna aktif Warna Primer Warna Primer Warna Primer Warna Primer Warna Primer Warna Primer Warna Primer Corak Warna / Semburat Corak Warna / Semburat Corak Wa
Fungsi Tipe Tindakan Perintah Penerimaan Tulis Kurangi 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x00 0x71 Penerimaan Tulis Tingkatkan 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x01 0x72 Penerimaan Baca Dapatkan nilai 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x13 0x72 Ketajaman Tulis Kurangi 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0E 0x00 0x6C Ketajaman Tulis Tingkatkan 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0E 0x01 0x6D Ketajaman Baca Dapatkan nilai 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0
Fungsi Bahasa Bahasa Bahasa Bahasa Bahasa Bahasa Bahasa Bahasa Bahasa Bahasa Waktu Pemakaian Lampu Waktu Pemakaian Lampu Format HDMI Format HDMI Format HDMI Format HDMI Kisaran HDMI Kisaran HDMI Kisaran HDMI Kisaran HDMI CEC CEC CEC Status Kesalahan Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Warna Cemerlang Kode Remote Control Tipe Tindakan Tulis Čeština Tulis Português Tul
Fungsi Kode Remote Control Kode Remote Control Kode Remote Control Kode Remote Control Kode Remote Control Kode Remote Control Kode Remote Control Kode Remote Control Warna Layar Pindai Lebih Pindai Lebih Pindai Lebih Pindai Lebih Pindai Lebih Pindai Lebih Pindai Lebih Tombol Remote Tombol Remote Tombol Remote Tombol Remote Tombol Remote Tombol Remote Tombol Remote Tombol Remote Tombol Remote Tombol Remote Suhu Operasi Siklus Mode Lampu Siklus Mode Audio Tipe Tindakan Perintah Tulis kode 2 0x06 0x14 0x
Glosarium Bagian ini menjelaskan glosarium istilah standar yang digunakan dalam beberapa model proyektor. Semua istilah dicantumkan dalam urutan alfabet. CATATAN: Beberapa istilah mungkin tidak berlaku untuk proyektor Anda. A Rasio Aspek Mengacu pada rasio lebar gambar dengan tinggi gambar. Auto Sync Fungsi penyesuaian otomatis pintar internal yang akan menyesuaikan ulang frekuensi dan nilai clock untuk menghasilkan kualitas gambar terbaik.
C Kontras Menyesuaikan perbedaan antara latar belakang (tingkat hitam) dan latar depan (tingkat putih) gambar. Mode Warna Proyektor disetel ulang dengan beberapa mode warna yang telah ditentukan untuk menyesuaikan operasi, lingkungan, dan kebutuhan sumber input. F Cincin Fokus G Gamma H Kisaran HDMI Secara manual meningkatkan kejernihan gambar yang diproyeksikan. Memungkinkan pengguna secara manual memilih kurva abu-abu proyektor.
L Pengaturan Lampu Informasi usia (jam) lampu dan pengaturan lampu proyektor dapat dilihat dan disesuaikan dengan melihat "Informasi Usia (Jam) Lampu" atau menyesuaikan "Mode Lampu". Prgsrn lnsa Lensa proyektor dapat digeser secara vertikal dengan menyesuaikan menu "Prgsrn lnsa". M Mode Film O LebihPindai P Pola Mode Warna yang tepat untuk memutar film warna, klip video dari kamera digital, atau DV melalui input PC. Terbaik untuk lingkungan dengan cahaya redup.
Pemecahan Masalah Masalah Umum Bagian ini menjelaskan beberapa masalah umum yang mungkin Anda alami ketikan menggunakan proyektor. Masalah Proyektor tidak menyala Tidak ada gambar gambar kabur Remote control tidak berfungsi Kemungkinan Solusi • Pastikan kabel daya terpasang dengan benar ke proyektor dan ke stopkontak. • Jika proses pendinginan belum selesai, tunggu sampai selesai kemudian coba lagi untuk menghidupkan proyektor.
Indikator LED Lampu Hijau Berkedip Hijau Hijau Hijau Berkedip Merah Hijau Status dan Keterangan Daya Mati Mati Mode siaga Mati Mati Mati Mati Menaikkan daya Mati Operasi normal Mati Pendinginan normal dengan pengurangan pemakaian listrik Mati Hijau Mati Menguduh Hijau Penyesuaian nonaktif Lampu Hijau Berkedip Mati Hijau Mati Mati Merah Mati Merah Mati Merah Mati Merah Mati Mati Merah Merah Berkedip Merah Merah Berkedip Berkedip Merah Merah Merah Merah Hijau Merah Mati Merah Oranye
Pemeliharaan Langkah Pencegahan Umum • Pastikan Proyektor dimatikan dan kabel daya dicabut dari stopkontak. • Jangan sekali-kali melepaskan komponen dari proyektor. Hubungi ViewSonic® atau penyalur jika salah satu komponen Proyektor perlu diganti. • Jangan sekali-kali menyemprotkan atau menuangkan cairan secara langsung ke casing. • Tangani Proyektor dengan hati-hati, karena proyektor berwarna gelap, jika lecet, dapat tampak lebih jelas daripada proyektor berwarna terang.
Informasi Lampu Bagian ini akan memberikan pemahaman yang lebih baik tentang lampu proyektor Anda. Jam Lampu Bila proyektor sedang digunakan, durasi (dalam jam) pemakaian lampu dihitung secara otomatis oleh timer internal. Untuk mendapatkan keterangan masa aktif lampu: 1. Tekan Menu untuk membuka menu OSD dan buka: Lanjutan > Pengaturan Lampu > Informasi Usia (Jam) Lampu. 2. Tekan Enter dan halaman Informasi Usia (Jam) Lampu akan muncul: 3. Tekan Exit untuk meninggalkan menu.
Waktu Penggantian Lampu Apabila Cahaya Indikator Lampu menyala, pasang lampu baru atau hubungi dealer Anda. HATI-HATI: Lampu yang lama ada kemungkinan bisa menyebabkan malafungsi pada proyektor dan ada beberapa kasus lampunya dapat meledak. Mengganti Lampu CATATAN: Daya proyektor sebaiknya dimatikan dan cabut kabel daya dari stopkontak, lalu hubungi teknisi servis ahli untuk penggantian lampu.
Informasi Peraturan dan Layanan Informasi Kepatuhan Bagian ini membahas semua persyaratan dan pernyataan terkait mengenai peraturan. Aplikasi sesuai yang dikonfirmasi harus mengacu pada label pelat spesifikasi dan penandaan yang relevan pada unit. Pernyataan Kepatuhan FCC Perangkat ini mematuhi Bab 15 Peraturan FCC.
Informasi berikut hanya tersedia untuk negara anggota UE: Tanda yang ditunjukkan di sebelah kanan sesuai dengan Pedoman Peralatan Listrik dan Elektronik Limbah 2012/19/EU (WEEE). Tanda menunjukkan peralatan ini TIDAK boleh dibuang sebagai rumah tangga yang tidak disortir, tapi gunakan sistem pembelian dan pengumpulan sesuai dengan undang-undang setempat.
Batas Zat Berbahaya India Pernyataan tentang Batas untuk Zat Berbahaya (India). Produk mematuhi “Peraturan Limbah Elektronik India 2011” dan melarang penggunaan tembaga, merkuri, kromium hexavalen, bifenil polibrominat atau eter difenil polibrominat dalam konsentrasi melampaui berat 0,1 % dan berat 0,01 % untuk kadmium, kecuali yang dikecualikan dalam Lampiran 2 Peraturan tersebut.
Informasi Hak Cipta Hak cipta© ViewSonic® Corpora�on, 2019. Hak Cipta Dilindungi oleh Undang-Undang. Microso�, Windows, dan logo Windows adalah merek dagang terda�ar dari Microso� Corpora�on di Amerika Serikat dan negara lainnya. ViewSonic® dan logo �ga burung adalah merek dagang terda�ar dari ViewSonic® Corpora�on. VESA adalah merek dagang terda�ar dari Video Electronics Standards Associa�on. DPMS dan DDC adalah merek dagang dari VESA.
Layanan Pelanggan Untuk dukungan teknis atau layanan produk, lihat tabel di bawah ini atau hubungi penyalur Anda. CATATAN: Anda perlu memberikan nomor seri produk. Negara/ Kawasan Negara/ Kawasan Situs web Situs web Asia Pasifik & Afrika Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (Tiongkok) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (Bahasa Inggris) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/ Indonesia www.viewsonic.
Jaminan terbatas Proyektor ViewSonic® Pertanggungan jaminan: ViewSonic menjamin produknya terbebas dari kecacatan materi dan pengerjaan, dalam kondisi penggunaan normal, selama masa berlaku jaminan. Jika produk terbukti cacat materi maupun pengerjaan selama masa jaminan berlaku, maka ViewSonic akan, atas pilihannya sendiri, memperbaiki atau mengganti produk tersebut dengan produk yang sama.
Yang tidak dicakup oleh jaminan: 1. Semua produk dengan nomor seri yang telah rusak, diubah atau dilepas. 2. Kerusakan, kualitas menurun, kegagalan, atau malafungsi yang diakibatkan dari: a. Kecelakaan, kesalahan penggunaan, kelalaian, kebakaran, air, petir, atau bencana alam lainnya, modifikasi produk yang tidak disahkan, atau kegagalan mematuhi petunjuk yang diberikan bersama produk. b. Pengoperasian di luar spesifikasi produk. c. Pengoperasian produk untuk selain kondisi normal yang dimaksudkan. d.
Pengecualian kerusakan: Kewajiban ViewSonic terbatas pada biaya perbaikan atau penggantian produk. ViewSonic tidak berkewajiban atas: 1. Kerusakan pada harta benda lain yang disebabkan cacat apa pun pada produk, kerugian karena adanya ketidaknyamanan, kehilangan daya pakai produk, kehilangan waktu, kehilangan laba, kehilangan peluang bisnis, kehilangan kepercayaan, gangguan hubungan bisnis, atau kerugian komersial lainnya, meskipun telah disampaikan adanya kemungkinan atas kerugian tersebut. 2.
Jaminan Terbatas untuk Meksiko Proyektor ViewSonic® Pertanggungan jaminan: ViewSonic menjamin produknya terbebas dari kecacatan materi dan pengerjaan, dalam kondisi penggunaan normal, selama masa berlaku jaminan. Jika produk terbukti cacat materi maupun pengerjaan selama masa jaminan berlaku, maka ViewSonic akan, atas pilihannya sendiri, memperbaiki atau mengganti produk tersebut dengan produk yang sama.
Cara mendapatkan servis: Untuk informasi tentang cara menerima servis berdasarkan jaminan, hubungi Dukungan Pelanggan ViewSonic (lihat halaman “Dukungan Pelanggan” terlampir). Anda harus memberikan nomor seri produk, jadi catat informasi produk di ruang yang disediakan di bawah ini saat pembelian atau untuk penggunaan di kemudian hari. Simpan tanda terima bukti pembelian ini untuk mendukung klaim jaminan Anda.
Hubungi Informasi untuk Penjualan & Layanan Resmi (Centro Autorizado de Servicio) di wilayah Meksiko: Nama, alamat, pabrikan dan importir: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004 Hermosillo: Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Calle Juarez 284 local 2 Col. Bugambilias C.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
