VP3268-4K/VP3268-4K-CN Дисплей Инструкции за употреба Номер на модела: VS16894
Благодарим Ви, че избрахте ViewSonic С повече от 30-годишен стаж като глобален доставчик на визуални решения, фирмата ViewSonic е отдадена на това да надхвърля очакванията що се отнася за технологична еволюция, иновация и опростеност. Ние във ViewSonic вярваме, че нашите продукти имат потенциала да оставят положителен отпечатък в света и сме уверени, че продуктът на ViewSonic, който сте избрали, ще Ви служи добре. Благодарим Ви отново, че избрахте ViewSonic.
Съдържание 1. Сигнали за внимание и предупреждения..... 1 2. Въведение.......................................................... 4 2-1. 2-2. 2-3. 2-4. 2-5. 2-6. Съдържание на опаковката............................................. 5 Външната част на монитора............................................ 6 Хардуерен монтаж........................................................... 7 Бърз монтаж................................................................... 14 Захранване включено..........................
6. Намиране и отстраняване на неизправности. 65 7. Почистване и Техническа поддръжка......... 66 Почистване на дисплея......................................................... 66 8. Информация за съответствие...................... 68 8-1. Изявление за съвместимост на ФКК............................. 68 8-2. Изявление на Министерството на промишлеността на Канада..................................................................................... 69 8-3.
1. Сигнали за внимание и предупреждения 1. Преди да използвате оборудването прочетете всички инструкции. 2. Приберете инструкциите на безопасно място. 3. Спазвайте всички предупреждения и инструкции. 4. Седнете на разстояние 18” / 45cm от дисплея. 5. Винаги внимавайте с дисплея, когато го местите. 6. Н икога не сваляйте задния капак. Този дисплей съдържа части под високо напрежение. Ако се допрете до тях, може да пострадате сериозно. 7. Н е използвайте това оборудване в близост до вода.
14. Поставете дисплея в помещение с добра вентилация. Не поставяйте нищо върху дисплея, което би могло да попречи на топлоотдаването. 15. Не поставяйте твърди обекти върху дисплея, видеокабела или захранващия кабел. 16. При наличие на пушек, странен шум или мирис, незабавно изключете дисплея и се обадете на Вашия търговец или ViewSonic. Опасно е да продължите да използвате дисплея. 17. Не се опитвайте да подминавате условията за безопасност на полярен или тип „Шоко” щепсел.
21. Когато няма да използвате оборудването за продължителен период от време, издърпайте щепсела. 22. Отнесете цялото сервизно обслужване към квалифициран за целта персонал. Сервизно обслужване се налага когато уредът е повреден по някакъв начин, като например: наранен захранващ кабел или щепсел, върху уреда е разлята течност, или в него са попаднали чужди тела, бил е изложен на дъжд или влага, не работи нормално или е паднал.
2. Въведение Ако възникнат проблеми и ако продуктът, който сте закупили, се налага да бъде върнат поради някаква причина, моля, съхранете оригиналната опаковка, регистрационния формуляр и касовата бележка. Ако съхраните тези артикули, това ще ви улесни да докажете притежаването на продукта и необходимостта от ремонт, връщане на пари и/или връщането на продукта ви на вас.
2-1. Съдържание на опаковката Опаковката на вашия монитор включва: • • • • • • Дисплей Захранващ кабел Кабел видео Кабел USB Ръководства за бързо стартиране ViewSonic CD диск -- Инструкции за употреба -- INF/ICM файлове* -- Информация за регистрация -- Допълнителен софтуер (като опция) ЗАБЕЛЕЖКА: 1 идеокабелите, включени във Вашата опаковка, може да В варират в зависимост от Вашата държава. Свържете се с местния търговец за повече информация.
2-2. Външната част на монитора A. Предна част B. Лява и дясна C. Задна част 1. Панел за управление (разгледан подробно в 3-1) 1 4 2 3 2. I/O port (вход/ изход) Тази област трябва да включва всички опции за свързване на входа и изхода, също както и входния захранващ конектор (разгледан подробно в 2-4) 3. Защитен слот Kensington (разгледан подробно в раздел G 2-3) 4. Това е областта за стенния монтаж на VESA отзад на монитора*.
2-3. Хардуерен монтаж A. Процедура за B.
C. Регулиране на височината на монитора -- Натискайте горната част на монитора надолу, докато стигне до желаната височина за гледане. -- Вие можете също така да издърпате монитора обратно нагоре, на желаната височина за гледане и работа.
D. Регулиране на ъгъла -- След регулирането на височината на монитора, застанете пред монитора така, че да се намира централно пред вас. -- Ъгълът на екрана може да се регулира чрез придвижване на панела, променяйки ъгъла напред или назад. Той може да се регулира от -5 градуса до 21 градуса с цел осигуряване на гъвкав и удобен начин на гледане*. Задна страна Предна страна *Ъглите на регулиране варират в зависимост от всеки отделен модел.
E. Функция на завъртане 1. Повдигнете монитора колкото е възможно по-високо (макс. височина). 2. Регулирайте монитора, като нагласяте ъгъла в горната част назад и дърпате долната част напред (вижте по-долу илюстрацията за справка).
3. Въртете монитора по часовниковата и обратно на часовниковата стрелка, (вижте по-долу илюстрацията за справка). 4. Приключете монтажа на монитора чрез пълното завъртане на монитора на 90 градуса (вижте по-долу илюстрацията за справка).
F. Монтаж на стена (като опция) ЗАБЕЛЕЖКА: Използва се само с UL стойка за стенен монтаж. За комплект за монтиране на стена или основа с регулируема височина, свържете се с ViewSonic® или с Вашия местен търговски представител. Разгледайте инструкциите, които сте получили заедно с комплекта за монтаж към стойка. За да превърнете своя дисплей от настолен дисплей в дисплей за стена, направете следното: 1.
G. Използване на ключалката Kensington Защитният конектор Kensington се намира на задната страна на монитора. За повече информация относно монтажа и използването посетете уебсайта на Kensington на следния адрес http://www.kensington.com. По-долу е приведен пример за нагласяне на ключалката Kensington на една маса за ваша справка.
2-4. Бърз монтаж Свързване на видеокабела 1. Уверете се, че течнокристалният монитор и компютърът са изключени. 2. Свалете капаците на задния панел, ако е необходимо. 3. Свържете видеокабела от течнокристалния монитор към компютъра.
3.A. Видео- и аудиокабел За MAC с изход Thunderbolt свържете края на mini DP на "mini DP към кабела на DisplayPort" към изхода Thunderbolt на MAC. И свържете другия край на кабела към конектора на DisplayPort на задната част на монитора.
3.B. USB кабел Свържете конектора тип В на USB кабела към възходящия порт USB 3.0 отзад на монитора. И свържете конектора тип А на USB кабела към низходящия порт USB на компютъра.
3.C. Захранващ кабел (и адаптер за променлив/прав ток, ако е необходимо) Свържете женския конектор на променливотоковия захранващ кабел към електрическия конектор на монитора, и щепсела на захранващия кабел с променлив ток към контакта с променлив ток.
2-5. Захранване включено Включете течнокристалния монитор и компютъра Включете течнокристалния монитор, след това включете компютъра. Този конкретен порядък (включването на течнокристалния монитор преди компютъра) е важен. ЗАБ.: Потребителите с Windows могат да получат съобщение, което ги подканва да инсталират файла INF. За да получите достъп до файла, моля, поставете компактдиска на ViewSonic в компактдисковото устройство на компютъра и отидете в следната директория “:\CD\vsfiles”.
2-6. Инсталиране на драйвер (Настройка на Windows 10) За да инсталирате драйвера, първо свържете монитора си към Вашия компютър, стартирайте компютъра (уверете се, че преди това сте включили монитора) и след като компютърът завърши стартирането, Вашият компютър трябва да открие автоматично монитора.
Ако компютърът Ви не е открил автоматично монитора Ви, но въпреки това той функционира, можете да рестартирате компютъра си и да следвате отново указаните по-горе стъпки. Не е задължително компютърът Ви да открива монитора, за да функционира нормално, но се препоръчва да го направите. Ако се сблъскате с допълнителни проблеми или имате въпроси, моля, свържете се с отдела за поддръжка на клиенти.
3. Регулиране на изображението на екрана 3-1.
Обяснение на символите рамка на монитора и екранно меню Обяснението на символа "рамка на монитора" е дадено подолу: Захранване в готовност Вкл./ Изкл. ЗАБ.: Лампа включена Синьо = ВКЛ. Оранжево = Режим "Пестене на енергия" Покажете менюто, като натиснете който и да е Функционален бутон.
Обясненията за символите на екранното меню и QuickMenu (Бързо меню) техните функционални използвания са дадени по-долу. Символът за активиране за включване на различните режими при работа със системата на менюто. Символ за активиране за излизане, връщане назад или деактивиране на желаната функция, която е избрана. Превърта през опциите на менюто и регулира контролите на монитора. Символ, използван за връщане назад или връщане обратно към преди това избраното меню.
Обяснението на символа Quick-Menu (Бързо меню) е дадено по-долу: 1. За да покажете бързото меню, натиснете който и да е от клавишите [ ]. ЗАБ.: Всички екранни менюта и екрани за настройка изчезват автоматично след приблизително 15 секунди. Това се постига посредством настройката за прекъсване в екранното меню в менюто за настройка. 2. След натискане на едно от квадратчетата ще видите появата на опции за бърз достъп.
3-2. Оптимизация на монитора • Настройте графичната карта на компютъра да поддържа даден препоръчителен режим на тайминг (вижте страницата "Спецификации" за препоръчаната настройка за разделителна способност конкретно за Вашия течнокристален монитор). За да намерите инструкциите относно “changing the refresh rate” (промяна на скоростта на опресняване), вижте ръководството за потребителя на графичната карта. 3-3.
Настройване на вашия широкоекранен течнокристален дисплей Задайте разделителната способност на монитора ви на неговата изходна разделителна способност, за да получите възможно найдобро качество с брилянтен цвят и кристално ясен текст. Ето как се прави това: 1. Отидете в прозореца за настройки на разделителната способност на дисплея Ви (всяка операционна система ще бъде с различен начин на стигане до прозореца за настройки). 2.
3-4. Инсталиране на допълнителен софтуер (по избор) 1. Поставете компактдиска на ViewSonic във Вашето компактдисково устройство. 2. Щракнете двукратно върху папката "Software" и изберете дадено приложение, ако имате желано такова. 3. Щракнете двукратно върху файла .exe или .pkg и следвайте инструкциите върху екрана, за да завършите простото инсталиране за всеки допълнителен софтуер или приложение. 4. Ако компютърът Ви е без компактдисково устройство, посетете уебсайта http://color.viewsonic.
3-5. Актуализация на фърмуера на монитора (по избор) С цел постигане на максимално качество на изображението и за разрешаване на всякакви възможни проблеми, най-добре е да поддържате монитора си актуализиран с последната фърмуеърна версия. С помощта на USB кабел и програма за актуализация на фърмуеъра, лесно можете да актуализирате фърмуеъра на монитора във всеки един момент. Стъпка 1.
Стъпка 4. Стартирайте Firmware Update Tool, приложението ще открие автоматично и провери модела на монитора Ви и текущата версия на фърмуеъра. Щракнете върху Update, за да актуализирате фърмуеъра на монитора Ви. VP Series USB Firmware Update Tool v1.0 Model Name Model Name Current Firmware Current Firmware New Firmware New Firmware CheckSum CheckSum 0% Update EXIT(X) Забележка: Процедурата за актуализиране ще отнеме няколко минути, моля, не изключвайте захранването на компютъра и монитора ви.
3-6. Автоматично завъртане (по избор) С помощта на приложението Auto Pivot операционната система може да открие и регулира ориентацията на изображението върху екрана автоматично при завъртането на екрана вертикално или хоризонтално. Файлът за инсталиране на приложението се намира в софтуерната папка на компактдиска на ViewSonic. Или можете да проверите и изтеглите последната версия на приложението Auto Pivot от уебсайта http://color. viewsonic.
3-7. Colorbration (по избор) С цел гарантиране на дълготрайна точност на цветовата гама, някои конкретни модели поддържат функцията за хардуерно калибриране на цветовете. Мониторът се доставя с приложението Colorbration. Файлът за инсталиране на приложението се намира в софтуерната папка на компактдиска на ViewSonic. Или можете да изтеглите последната версия от уебсайта http://color.viewsonic.
4. Въведение в екранното меню 4-1. Структура на екранното меню За обяснение на структурата на екранното меню и съответните функции, моля, вижте обяснението за екранното меню 4-2 подолу. Структурата на екранното меню визуално представлява пълното екранно меню, което може да бъде достигнато чрез Вашия монитор. Ако не сте сигурни къде се намира дадена опция или функция или не можете да откриете конкретна функция, моля, използвайте структурата на екранното меню подолу.
Preset Color Contrast / Brightness Input Select Menu Exit Startup Menu Preset Color Contrast/Brightness Input Select Menu Exit (OSD off) sRGB EBU SMPTE-C REC709 DICOM SIM CAL 1 CAL 2 CAL3 CUSTOM Contrast (-/+) Brightness (-/+) mini DP DISPLAYPORT HDMI 1 HDMI 2 Menu OSD table detail items 33
VP3268-4K Input Select Color Adjust View Mode Audio Adjust Manual Image Adjust Setup Menu miniDP DISPLAYPORT HDMI 1 HDM 2 Auto detect 3840 × 2160 @ 60Hz Menu mini DP DISPLAYPORT Input Select HDMI 1 HDMI 2 Auto detect Volume Mute On Off (-/+) On Off Auto mini DP Audio Input Audio Adjust DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 Audio In Standard Sonic Mode Music Theater Audio Only On Off 34
Menu Off FPS 1 Game FPS 2 RTS MOBA Movie Web Text MAC UltraClear (-/+) CAD/CAM Ultra Clear (-/+) Advanced Sharpness (-/+) Advanced Gamma (-/+) Designer Animation ViewMode Video Edit Ultra Clear (-/+) Advanced Sharpness (-/+) Black stabilization (-/+) Ultra Clear (-/+) Advanced Sharpness (-/+) Advanced Gamma (-/+) Retro Ultra Clear (-/+) Advanced Sharpness (-/+) Advanced Gamma (-/+) Photographer Photo Ultra Clear (-/+) Advanced Sharpness (-/+) Advanced Gamma (-/+) Landscap
Menu Photographer Mono Chrome Contrast/ Brightness (-/+) Advanced Sharpness (-/+) Advanced Gamma (-/+) Portrait ViewMode Ultra Clear TruTone (-/+) Skin Tone (-/+) Black stabilization (-/+) Advanced Sharpness (-/+) TruTone (-/+) Contrast (-/+) Brightness (-/+) Auto RGB (Full Range) Color Format RGB (Limited Range) YUV (Full Range) YUV (Limited Range) sRGB EBU Standard Color SMPTE-C REC 709 DICOM SIM Color Adjust Panel Default Bluish Color Temperature Cool Native Warm User Off Cu
Menu Gain Offset Custom Hue Color Adjust Saturation Red (-/+) Green (-/+) Blue (-/+) Red (-/+) Green (-/+) Blue (-/+) Red (-/+) Green (-/+) Blue (-/+) Cyan (-/+) Magenta (-/+) Yellow (-/+) Red (-/+) Green (-/+) Blue (-/+) Cyan (-/+) Magenta (-/+) Yellow (-/+) Recall CAL 1 CAL Time Flag CAL 2 CAL Time Flag CAL 3 CAL Time Flag Calibration Notice Remind Schedule Hour +/- Color Calibration Counter Hour Recall Sharpness (-/+) 1:1 Aspect Ratio Manual Image Adjus
Menu Standard Response Time Advanced Ultra Fast Blue Light Filter Manual Image Adjust Uniformity HDR10 Film Mode (-/+) On Off On Off On Off English Français Deutsch Español Italiano Language Suomi Русский Türkçe 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 Setup Menu Resolution Notice On Off Information Information message OSD Timeout (-/+) OSD Background On Off Auto 0˚ OSD Pivot +90˚ -90˚ 180˚ Power Indicator On Off 38
Menu Auto Power Off On Off 30 Minutes 45 Minutes Sleep 60 Minutes 120 Minutes Off Off mini DP Top-Left Source Select Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 mini DP Multi-Picture Quad Windows Top-Right Source Select DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 miniDP Bottom-Left Source Select DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 39
Menu miniDP Top Source Select DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 PBP Top-Bottom miniDP Bottom Source Select DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 Swap miniDP Left Source Select Setup Menu Multi-Picture DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 PBP Left-Right miniDP Right Source Select DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 Swap mini DP PIP Source Select DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 PIP PIP Position PIP Size Swap 40 PIP H. Position (-/+) PIP V.
Menu sRGB EBU SMPTE-C REC 709 DICOM SIM Multi-Picture Native Dual Color CAL 1 CAL 2 CAL 3 View Mode . . . View Mode Setup Menu Standard ECO Mode Optimize Conserve DisplayPort 1.2 HDMI2.
4-2. Обяснение на екранното меню ЗАБ.: Елементите от екранното меню, изброени в този раздел, посочват всичките елементи от екранните менюта за всички модели. Някои от тези елементи може да не съществуват на екранното меню на Вашия продукт. Моля, не обръщайте внимание на обясненията за елементите от екранното меню, ако те не съществуват във Вашето екранно меню. Моля, вижте в раздел 4-1 Структура на екранното меню (погоре), за наличните елементи от екранното меню на Вашия монитор.
B Black stabilization (Стабилизиране на черното) Стабилизирането на черния цвят на монитора ViewSonic осигурява подобрена видимост и подробности чрез правенето на тъмните сцени по-ярки. Blue light filter (Син светофилтър) Регулира филтъра, който блокира високо-енергийната синя светлина за по-безопасна работа за нашите потребители. Brightness (Яркост) Регулира нивата на фоновия черен цвят на екранното изображение.
C Color Calibration Потребителят може да калибрира монитора чрез приложението ViewSonic Colorbration със специфичен цветен сензор.
F Film mode (Филмов режим) Подобреното качество на картината се използва за изглаждане на преходите на кадрите при гледане на видео. Режимът за филм е налице само за видеоклипове с честота на кадрите от 24 кадъра в секунда.
I Information (Информация) Показва режима на тайминг (входен видеосигнал), който идва от графичната карта в компютъра, номера на течнокристалния модел, серийния номер и адреса на уебсайта на ViewSonic®. Вижте ръководството за потребителя на вашата графична карта за инструкции относно промяната на разделителната способност и скоростта на опресняване (вертикална честота). ЗАБ.: VESA 1024 x 768 @ 60Hz (пример) означава, че разделителната способност е 1024 x 768, а скоростта на опресняване е 60 Hertz.
M Manual image adjust (Ръчно настройване на изображението) Показва менюто за ръчно настройване на изображението. Можете ръчно да настроите разнообразие от настройки за качеството на изображението. Memory recall (Възстановяване на настройките на паметта) Връща направените корекции обратно към фабричните настройки, ако дисплеят работи във фабричен Preset Timing Mode (режим за тайминг с предварителни настройки), изброен в Спецификациите на това ръководство.
O OFFSET (Изместване) Настройва черните нива за red (червено), green (зелено) и blue (синьо). Функциите "Усилване" и "Отместване" позволяват на потребителите да контролират баланса на бялото за най-главния контрол, когато регулират контраста и тъмните сцени. OSD Pivot (Завъртане на екранното меню) Задава посоката на показване на екранното меню на монитора.
R Recall (Повторно извикване) Възстановява първоначалните настройки на монитора във Veiwmode. Resolution notice (Заб. по разделителната способност) Забележката казва на потребителите, че текущата разделителна способност на гледане не е правилната изходна разделителна способност. Тази забележка ще се появи в прозореца за настройки на дисплея, когато настройвате разделителната способност на дисплея.
S Sharpness (Рязкост) Регулира рязкостта и качеството на изображението на монитора. Standard color (Стандартен цвят) Мониторът идва с няколко стандартни цветови стандарта на дисплея. Всеки цветен режим може да бъде избран за конкретно приложение на монитор.
V ViewMode (Режим на преглед) Уникалната функция ViewMode (режим на преглед) на ViewSonic предлага предварителните настройки “Game,” (игра) “Movie,” (филм) “Web,” (интернет) “Text” (текст) и “Mono” (моно). Тези предварителни настройки са специално създадени да осигуряват оптимизирано качество за гледане на различни приложения на екрана.
4-3. Обяснение на разширените настройки Тези настройки са обяснени в раздела за екранното меню погоре. Тяхното функционално използване и инструкции относно настройката са обяснени по-долу. 1. Mult-Picture (Няколко изображения)Активирайте Вашето екранно меню Стъпка 1: натиснете цифрата 1 върху рамката на Вашия монитор ViewSonic , за да отворите екранното меню.
1-1. За Quad Windows (Четири прозореца) Изберете вашия източник в подменюто ‘Source select’ (избор на източник) QUAD WINDOW OPTIONS (Четири прозореца) Top-Left (Горе вляво) Top-Right (Горе вдясно) Изберете опция за въвеждане Bottom-Left (Долу вляво) Bottom-Right (Долу вдясно) 1-2.
1-3. За PBP Left-Right (отляво надясно) Изберете вашия източник в подменюто ‘Source select’ (избор на източник) PBP Options (Опции за PBP) Left Source (Източникът вляво) Right Source (Източникът вдясно) Изберете 1 Mini DP DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 В режим PBP настройте разделителната способност на екрана до 1920x2160, за да се показва пълноразмерно главно изображение и под-изображение.
2. PIP При опциите за PIP изберете коя функция бихте искали да регулирате: PIP Position (Позиция на PIP) PIP Size (Размер на PIP) PIP Swap (PIP обмен) 2-1. PIP Position (Позиция на PIP) Изберете 1 за регулиране на позицията при по-малък екран: PIP H. Позицията регулира хоризонталното положение на помалкия екран в един диапазон от 0 до 100, като 0 започва от лявата позиция на екрана, а 100 започва от дясната позиция на екрана. PIP V.
Dual Color (два цвята): Мониторът се доставя с механизъм за двоен цвят, който да показва две различни цветови настройки в режим PIP или PBP. Можете да задавате различни предварителни цветови настройки и при двата варианта на главно изображение и под-изображение.
Blue light filter (Син светофилтър) Клавишна комбинация за Слаба синя светлина Натиснете клавиша №5, за да активирате незабавно функцията Слаба синя светлина (със сигнал) Забележка: Гледането на компютърен екран продължително време може да доведе до дразнене и дискомфорт в очите. За да намалите тези ефекти, препоръчва се да правите периодични почивки, за да позволите на очите Ви да се успокоят.
Взиране в отдалечени обекти Когато правите почивки, можете допълнително да намалите умората и сухотата в очите като се фокусирате върху обекти, които се намират далеч от Вас. • Упражнения за очите Упражненията за очи спомагат за намаляване на напрежението в очите. Бавно правете кръгове с очи наляво, надясно, нагоре, надолу и повторете, ако е необходимо. • Упражнения за шията Упражненията за шията спомагат за намаляване на напрежението в очите. Отпуснете ръце и ги дръжте отстрани.
4-4. Разширени настройки за играчи Тези настройки са обяснени в раздела за екранното меню погоре. Тяхното функционално използване и инструкции относно настройката са обяснени по-долу. 1.
2. Black Stabilization (Стабилизиране на черното) Стъпка 1: Активирайте Вашето екранно меню Стъпка 2: Изберете менюто “Manual Image Adjust” (Ръчно настройване на изображението) Стъпка 3: Изберете менюто “Advanced Image Adjust” (Разширени настройки за изображението) Стъпка 4: Изберете “Black Stabilization” (Стабилизация на черното) Можете да регулирате настройката, като използвате бутоните със стрелки и избирайки число от 1 до 10, като 1 означава найтъмното, 10 е настройката за най-светло.
4-5. Управление на настройките на монитора Опциите от менюто за управление на захранването на монитора са подчертани по-долу. Обяснението за всяка опция е изброено по-долу. OSD Timeout (Прекъсване на екранното меню) Функцията OSD Timeout (прекъсване на екранното меню) позволява на потребителите да избират колко дълго време екранното меню ще остава върху екрана след бездействие (брой секунди).
Eco Mode (Режим Eco) Позволява на потребителите да избират между различни режими на базата на консумация на енергия. DDC/CI (Команден интерфейс за Канала за данни на дисплея) Активирането на тази настройка позволява управление на монитора посредством графичната карта. 4-6. Настройка блокировката на захранването и OSD • Б локировка на OSD: Натиснете и задръжте [2] и [3] за 10 секунди. Ако бъдат натиснати други бутони, на дисплея ще се появи съобщението OSD Locked (Блокиран OSD) за 3 секунди.
5.
Работни условия Температура Влажност Надморска височина +32 °F до +104 °F (0 °C до +40 °C) 20% до 90% (без конденз) До 16 404 фута Условия за съхранение Температура Влажност Надморска височина -4 °F до +140 °F (-20 °C до +60 °C) 5% до 90% (без конденз) До 40 000 фута Размери Физически 713,60 mm (Ш) x 636,08 mm (В) x 265,33 mm (Д) 28,09” (Ш) × 25,04” (В) × 10,45” (Д) Стойка за стена Максимално натоварване Шарка на отворите (Ш x В; mm) Интерфейсен панел (Ш x В x Д) Отвор на панела Брой болтове и
6. Намиране и отстраняване на неизправности Няма захранване • Проверете дали бутонът за захранване (или превключвател) е включен. • Уверете се, че захранващият кабел е сигурно прикрепен към дисплея. • Включете друг електрически уред (например радиоапарат) в същия контакт, за да проверите дали той осигурява необходимото напрежение. Има захранване, но на екрана няма изображение • У верете се, че предоставеният с дисплея видеокабел е правилно свързан към видеоизхода отзад на компютъра.
7. Почистване и Техническа поддръжка Почистване на дисплея • УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ДИСПЛЕЯТ Е ИЗКЛЮЧЕН. • НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО КЪМ/НА ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. За да почистите екрана: 1. Избършете екрана с чиста, мека кърпа без власинки. Това ще отстрани праха и други частици. 2. А ко екранът все още не е чист, нанесете малко количество препарат за почистване на стъкла, който не е на амонячна и алкохолна основа, върху чиста, мека кърпа без власинки и почистете отново.
Отказ • V iewSonic® не препоръчва използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол за почиствани на дисплея. Някои химични почистващи препарати увреждат екраа и/или корпуса на дисплея. • ViewSonic не носи отговорност за повреда, която е в резултат от използването на разработени на амонячна или алкохолна основа почистващи препарати. Внимание: Местете монитора, като го хващате само за ръбовете. Почиствайте само с навлажнено с вода меко памучно парцалче.
8. Информация за съответствие ЗАБЕЛЕЖКА: Този раздел съдържа всички приложими изисвакния и изявления относно приложимите разпоредби. Потвърдените приложения трябва да се отнасят до етикетите с имената и съответните маркировки на устройството. 8-1. Изявление за съвместимост на ФКК Този уред отговаря на част 15 от Правилника на Федералната комисия по комуникациите (FCC Rules).
• Преориентирайте или преместете на антената. • Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. • Свържете оборудването към контакт, който не е от веригата, към която е свързан приемникът. • Обърнете се за помощ към търговския представител или към опитен радиотелевизионен техник. Внимание: Предупреждаваме, че промени или модификации, които не са изрично одобрени от отговарящата за съответствието страна, биха могли да анулират правото Ви да използвате оборудването. 8-2.
8-4.
Според Анекса III на Директивата RoHS2, някои компоненти на продуктите по-горе са освободени. Примери за освободени компоненти: 1. Живак във флуоресцентни лампи със студени катоди и флуоресцентни лампи с външни електроди (CCFL и EEFL) за специални цели, които не надвишават следните стойности (за лампа): (1) Къси (≦500 mm): до 3,5 mg за лампа. (2) средно дълги (＞500 mm и ≦1.500 mm): до 5 mg за лампа. (3) Дълги (＞1.500 mm): до 13 mg за лампа. 2. Олово в стъклото на катодно-лъчеви тръби. 3.
8-5. Изхвърляне на продукта в края на живота му ViewSonic се грижи за околната среда и е отдаден на това да се живее и работи екологично. Благодарим Ви, че сте част от Smarter, Greener Computing. Моля, посетете уеб сайта ViewSonic, за да научите повече. САЩ и Канада: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Европа: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Тайван: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.
9. Информация за авторските права Copyright © ViewSonic Corporation, 2017 г. Всички права запазени. Macintosh и Power Macintosh са регистрирани търговски марки на Apple Inc. Microsoft, Windows, и логото на Windows са регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и други държави. ViewSonic и логото с трите птици са регистрирани търговски марки на ViewSonic Corporation. VESA е регистрирана търговска марка на Асоциацията за стандартизиране на видео електроника.
Обслужване на клиента За техническа помощ или сервизно обслужване на продукта вижте таблицата по-долу, или се обърнете към своя доставчик. ЗАБЕЛЕЖКА: Ще Ви е необходим серийния номер на продукта. Asia pacific Country/ Region Website T= Telephone C = CHAT ONLINE Email ViewSonic Corporation http://www.viewsonic.com.tw/ T= 886 2 2246 3456 F= 886 2 2249 1751 Toll Free= 0800-899880 service@tw.viewsonic. com China www.viewsonic.com.cn T= 4008 988 588 service.cn@ cn.viewsonic.com Hong Kong www.hk.
Suisse www.viewsoniceurope.com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/ service_ch@ support/call-desk/ viewsoniceurope.com Belgique (Français) www.viewsoniceurope.com/fr/ www.viewsoniceurope.com/fr/ support/call-desk/ service_be@ viewsoniceurope.com Luxembourg (Français) www.viewsoniceurope.com/fr/ www.viewsoniceurope.com/fr/ support/call-desk/ service_lu@ viewsoniceurope.com Deutschland www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/ service_deu@ support/call-desk/ viewsoniceurope.
Türkiye http://www.viewsoniceurope. com/tr/ www.viewsoniceurope.com/tr/ support/call-desk/ service_tr@ viewsoniceurope.com Україна www.viewsoniceurope.com http://www.viewsoniceurope. com/eu/support/call-desk/ service_ua@ viewsoniceurope.com Australia New Zealand www.viewsonic.com.au AUS= 1800 880 818 NZ= 0800 008 822 service@ au.viewsonic.com Canada www.viewsonic.com T= 1-866-463-4775 service.ca@viewsonic. com Latin America (Argentina) www.viewsonic.com/la/ C= http://www.viewsonic.
Ограничени гаранционни условия Дисплей ViewSonic® Какво обхваща гаранцията: ViewSonic гарантира, че продуктите й са без дефекти в материалите и изработката – при нормална употреба и в рамките на гаранционния срок. Ако по време на гаранционния срок даден продукт покаже дефект в материали или качество на изработката, по свое собствено усмотрение ViewSonic ще ремонтира или замени продукта. Замяната на продукт или части може да включва преработени или подновени части или компоненти.
Какво не обхваща гаранцията: 1. Всеки продукт, на който серийният номер е бил повреден, променен или заличен. 2. Повреда, износване или неправилно функциониране в резултат от: a. Инцидент, неправилна употреба, небрежност, пожар, вода, светкавица или други природни стихии, неоторизирана модификация на продукта, или неспазване на инструкциите, предадени заедно с продукта. b. Повреда на продукта, която се дължи на транспорт. c. Отстраняване или инсталиране на продукта. d.
Как да получим сервизно обслужване: 1. За информация относно сервизното обслужване по време на гаранционния срок се обърнете към отдел „Обслужване на клиента” на ViewSonic Customer Support (Разгледайте страницата Обслужване на клиента). Ще трябва да посочите серийния номер на продукта си. 2. За да получите гаранционно сервизно обслужване, ще трябва да представите (а) оригинален касов бон, (б) Вашето има, (в) Вашия адрес, (г) описание на проблема и (д) серийния номер на продукта. 3.
Действащ закон: Тази гаранция Ви дава определени законови права, като може да имате и други права, които варират в различните държави. Някои държави не позволяват ограничаване на косвените гаранции и/или изключването на инцидентни или следствени щети, така че горните ограничения и изключения може да не се отнасят за Вас.
