Datasheet

350 VISATON 2019/2020 VISATON 2019/2020 351
Zubehör Accessories Zubehör Accessories
Zubehör / Accessories
Art. No. 5186 LC 57
Pegelregler
Lautsprecher-Pegelregler (L-Regler) für Höhen und Mitten
(bis zu 20 W belastbar), off-Position bei Linksanschlag. Inkl.
Schrauben zur Befestigung.
Level Control
Loudspeaker level control (L-pad) for treble and midrange, (up
to 20 watts continuous power), left stop position equals “Off”.
Incl. mounting screws.
Art. No. 5185 LC 95
Lautsprecher-Pegelregler, (L-Regler / L-Pad) für den Profi-
Einsatz in hochbelastbaren Kombinationen, 100 W Dauerlast.
Mit schwarzer Metallabdeckung zur besseren Wärmeabfuhr.
Einbauöffnung: 74 mm Ø
Loudspeaker level control (L-pad) for professional applica-
tions in high-power systems. 100 W continuous power. With
black metal cover for better heat dissipa tion.
Mounting cutout: 74 mm Ø
Art. No. 7100 AMP 2.2
Art. No. 7102 AMP 2.2 LN
Stereo-Verstärker mit Pegelsteller, z.B. für Multi media-
Anwendungen. Für den Betrieb von kleinen Laut sprechern
mit 4 bis 8 Ohm Impedanz geeignet. Robustes Metallgehäuse
mit zwei Befestigungslaschen. Kann direkt mit dem Line- oder
Kopfhörerausgang einer Computer-Soundkarte verbunden
werden, die Anpassung der Eingangsempfindlichkeit erfolgt
dabei über den Pegelsteller. Die Spannungsversorgung
(12 V) ist über ein Netzteil (nicht im Lieferumfang) oder die
Versorgungsspannung des Computers möglich.
Stereo amplifier with level controls, e.g. for multimedia
applications. Suitable for use with small loudspeakers with
impedances of 4 to 8 ohms. Robust metal housing with two
fixing lugs. Can be connected directly to the line out or head-
phones socket of a PC audio card, while the input sensitivity
is regulated via the level control. Power supply (12 V) is via
a mains adapter (not supplied) or the computer‘s on-board
power supply.
AMP 2.2 AMP 2.2 LN
Versorgungsspannung / -strom Power supply 12 V DC / 1,0 A 12 V DC / 1,0 A
Ruhestrom Quiescent current 46 mA 46 mA
Eingangsimpedanz Input impedance 10 kOhm 10 kOhm
Max. Stromaufnahme Max. current consumption 1,1 A 1,1 A
Ausgangsleistung Power output 2 x 2,1 / 3,1 / 3,3 W (4 Ohm) 2 x 1,5 / 2,5 / 3,2 W (4 Ohm)
(sinus, 1% / 5% / 10% THD) (sine, 1% / 5% / 10% THD) 2 x 1,6 / 1,9 / 2,1 W (8 Ohm) 2 x 1,7 / 1,9 / 2,1 W (8 Ohm)
Eingangsspannung (Vollaussteuerung) Input voltage (full conduction) 60 mV 700 mV
Ausgangsimpedanz Output impedance 1,1 Ohm 1,1 Ohm
Signal-Rausch-Abstand SNR 61 dB (A) 81 dB (A)
59 dB (Fremd / ext.) 78 dB (Fremd / ext.)
Übertragungsbereich (–3 dB) Frequency response (–3 dB) 40 Hz–40 kHz 40 Hz–40 kHz
Anschluss Ein-/Ausgang Terminal In-/Output Klinkenbuchse / jack Klinkenbuchse / jack
3,5 mm Stereo 3,5 mm Stereo
Anschluss DC Terminal DC außen / outer Ø 5,4 mm (–) außen / outer Ø 5,4 mm (–)
innen / inner Ø 2,1 mm (+) innen / inner Ø 2,1 mm (+)
Gewicht netto Net weight 0,178 kg 0,178 kg
Temperaturbereich Temperature range –10 … 50 °C –10 ... 50 °C
Unterschiede zwischen AMP 2.2 und AMP 2.2 LN:
• AMP 2.2: höhere Eingangsempfindlichkeit (geringere Eingangsspannung für Vollaussteuerung)
• AMP 2.2 LN: höherer Signal-Rausch-Abstand
Für mobile Audioanwendungen (z.B. Smartphones, MP3-Player) empfehlen wir den AMP 2.2, für stationäre (z.B. CD-Player, PCs) den AMP 2.2 LN.
Differences between AMP 2.2 und AMP 2.2 LN:
• AMP 2.2: higher input sensitivity (lower input voltage for full conduction)
• AMP 2.2 LN: higher signal-to-noise ratio
For mobile audio applications (e.g. mobile phones, MP3 players) we recommend AMP 2.2, for non-portable products (e.g. CD players, comput-
ers) we recommend AMP 2.2 LN.