User manual

MERJENJE KOTA ZAPRTJA »DWELL«
Merjenje kota zaprtja lahko izvajate na motorjih z 2, 3, 4, 5, 6, 8 in 10
cilindri.
Za merjenje kota zaprtja ravnajte sledeče:
1. Z vrtljivim stikalom izberite območje DWELL in relevantno število
cilindrov.
2. Povežite rdeč merilni kabel z V-mA vtičnico, črno merilno vrvico pa
s COM vtičnico.
3. Izključite motor, na katerem želite izvajati meritve.
4. Črno testno konico povežite z negativnim polom (masa vozila)
akumulatorja in rdečo testno konico s prekinitvenim kontaktom.
5. Vključite motor in odčitajte kot zaprtja.
Pri priključitvi pazite na to, da kabli ali oblačila ne morejo vstopiti med
vrteče-se dele motorja. Ne dotikajte se delov pod napetostjo.
POSEBNE FUNKCIJE
FUNKCIJA AUTO POWER OFF
Da bi se izognili trošenju baterije po nepotrebnem, ima multimeter
vgrajeno funkcijo avtomatskega izklopa. Če niste nobene tipke ali
vrtljivega stikala pritisnili več kot 35 minut, se bo merilni inštrument
izključil. Da bi ga ponovno vključili, ga najprej izključite in nato vključite
z nastavitvijo ustreznega območja merjenja.
FUNKCIJA HOLD
S pritiskom na tipko HOLD se trenutna izmerjena vrednost »zamrzne«
oz. zadrži.
Če testirate dele pod napetostjo, se prepričajte, da je ta funkcija
izključena, v nasprotnem primeru je lahko rezultat merjenja napačen.
Da vključite tipko HOLD, pritisnite tipko HOLD; akustični signal potrdi
vklop in napis HOLD se prikaže na zaslonu. Da izključite funkcijo
HOLD, pritisnite to tipko ponovno ali pa aktivirajte vrtljivo stikalo.
FUNKCIJA REL
Merjenje primerjalne vrednosti, da se izognete možnim izgubam zaradi
kablov (npr. pri merjenju upornosti). V ta namen se trenutno prikazana
vrednost spremeni na 0. Nastavljena je nova referenčna vrednost.
Pritisnite tipko REL, da aktivirate to funkcijo. Na zaslonu se prikaže
napis REL. sedaj je deaktivirana avtomatska izbira območja. Da bi
izključili to funkcijo, ponovno pritisnite tipko REL.
N
N
E
E
G
G
A
A
I
I
N
N
O
O
S
S
K
K
R
R
B
B
A
A
Razen občasnega čiščenja in zamenjave varovalke izdelek ne
potrebuje oskrbe. Za čiščenje naprave uporabite čisto suho antistatično
krpo, ki se ne kosmiči. Ne uporabljajte čistilnih sredstev, ki vsebujejo
karbon, bencin, alkohol ipd. in ne uporabljajte niti ostrih predmetov.
ZAMENJAVA BATERIJ
Za uporabo merilnika potrebujete 9 V blok baterijo. Če se na zaslonu
prikaže simbol za zamenjavo baterij (BAT), morate zamenjati baterije.
Ravnajte sledeče:
- ločite merilno napravo iz merilnega kroga
- odstranite merilne kable iz naprave
- izključite jo
- s primernim izvijačem (križnim) odvijte vijak za pritrditev na
pokrovu predala za baterije
- odstranite pokrov.
- odstranite staro baterijo in vstavite novo. Pazite na pravilno
polariteto.
- spet previdno zaprite ohišje.
Opozorilo! Naprave nikoli ne uporabljajte v odprtem stanju!
V
V
a
a
r
r
n
n
o
o
s
s
t
t
n
n
i
i
u
u
k
k
r
r
e
e
p
p
i
i
• Baterije ne spadajo v otroške roke
• Pri vstavljanju baterij pazite na pravilno polariteto.
• Ne pustite baterij prosto ležati, saj obstaja nevarnost, da jih otroci
ali živali pogoltnejo. V takem primeru pojdite takoj k zdravniku.
• V primeru zaužitja morate takoj k zdravniku.
• Baterije ne smejo biti poškodovane, ne smete jih metati na ogenj
ali jih polniti, če niso za to namenjene.
• Iztečene ali poškodovane baterije lahko pri dotiku s kožo
povzročijo razjede, zato v takih primerih uporabljajte varnostne
rokavice.
• Pazite, da pri baterijah ne pride do kratkega stika ali da jih ne
vržete v ogenj. Ne smete jih polniti. Obstaja nevarnost eksplozije.
O
O
k
k
o
o
l
l
j
j
e
e
v
v
a
a
r
r
s
s
t
t
v
v
e
e
n
n
a
a
o
o
p
p
o
o
z
z
o
o
r
r
i
i
l
l
a
a
!
!
Potrošnik je dolžan izrabljene baterije in akumulatorje odlagati na
za to primernem prostoru. Odlaganje med hišne odpadke ni
dovoljeno.
Baterij in akumulatorjev ne pustite ležati v bližini otrok. Če jih
pogoltnejo je to življenjsko nevarno. V takem primeru nemudoma
poiš
čite zdravniško pomoč.
Pazite na kratki stik, ne mečite baterij v ogenj in jih ne polnite, saj
lahko eksplodirajo.
ZAMENJAVA VAROVALKE
Pri zamenjavi varovalke obvezno pazite na navedbe. Prepričajte se, da
uporabljate varovalko navedenega tipa. Za zamenjavo varovalke ločite
merilnik iz merilnega kroga in ga izključite. Odstranite vse priključene
kable, adapter in testne konice. Vzemite primeren križni izvijač in
previdno odprite ohišje, varovalke so sedaj proste.
Vzemite defektne varovalke ven in jih nadomestite z novimi istega tipa.
F1 za zaščito 10 A območja: 10 A, hitra 5x20 mm (F10A250V)
F2 za zaščito µA/mA območja: 0,5 A 250 V, hitra 5x20 mm (F0,5A
250V).
Opozorilo! Po uspešni zamenjavi varovalke zaprite in privijte ohišje v
nasprotnem vrstnem redu. Merilnik začnite ponovno uporabljati šele, ko
ste varno zaprli ohišje in ga privili.
T
T
E
E
H
H
N
N
I
I
Č
Č
N
N
I
I
P
P
O
O
D
D
A
A
T
T
K
K
I
I
Zaslon 3 ¾-mestni LCD zaslon
hitrost merjenja 2 meritvi na sekundo
vhodni upor ca. 10 Mohm
simbol za zamenjavo baterij pri manj kot 7,5 V +/- 0,5 V
akustični signal za aktivacijo vsake tipke
baterije 9 V blok, NEDA 1604 ali 006P
temperatura za delovanje 0 do 50 stopinj C
temperatura za skladiščenje -20 stopinj C do 60 stopinj C
rel. zračna vlažnost < 70 % (ne kondenzirana)
temperatura za zagotovljeno natančnost 18 do 28 stopinj C
teža (z baterijami) ca. 220 g
dimenzije (D x Š x V) 146 x 66 x 41 mm
M
M
E
E
R
R
I
I
L
L
N
N
E
E
T
T
O
O
L
L
E
E
R
R
A
A
N
N
C
C
E
E
Navedba natančnosti v +/- (% vrednosti (rdg = vrednost) + napaka
prikaza v digit (= dgt = število najmanjših točk)). Natančnost velja 1 leto
pri temperaturi +12 stopinj C +/- 5 stopinj C in pri rel. zračni vlagi manj
kot 75 %, ne kondenzirana.
Glejte tabelo v originalnih navodilih!
Garancija:
Za to napravo dajemo 1-letno garancijo. Garancija zajema brezplačno
odpravo pomanjkljivosti, za katere je dokazano, da so posledica
uporabe materialov, ki so oporečni ali posledica tovarniških napak.
Pridržujemo si popravila, naknadne izboljšave, dobavo nadomestnih
delov ali povračilo nakupne cene. Pri naslednjih kriterijih se popravila
ne izvajajo oziroma preneha pravica iz garancije:
• pri spremembah in poizkusih popravila na aparatu
• pri nestrokovnem dodajanju konstrukcijskih sklopov, samovoljnem
ožičenju elementov kot so stikala, potenciometri, vtiči itd.
• pri uporabi drugih elementov, ki originalno ne spadajo k aparatu
• pri poškodbah zaradi poseganja tujih oseb
• pri priklopu na napačno napetost ali vrsto toka
• pri napačnem upravljanju ali poškodbah zaradi malomarnega
ravnanja
• pri defektih, ki nastanejo zaradi premostitve varovalk ali zaradi
uporabe napačnih varovalk.
Baterije: Baterije ne spadajo v otroške roke. Baterije, akumulatorje ter
izdelke, ki imajo le-te vgrajene na takšen način, da jih ni možno
odstraniti, in so bili kupljeni pri nas, lahko vrnete v našo trgovino ali jih
pošljete na naš naslov. Za te izdelke vam je na voljo poseben zabojnik.
Baterije in akumulatorji ne spadajo v gospodinjske odpadke.
Garancijska Izjava: Garancija za vse izdelke razen žarnic, baterij in
programske opreme je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo vam
bomo v roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z novim.
Okvare zaradi nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom
in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Pokvarjen
izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska
cesta 66, 1290 Grosuplje. Garancija ne velja za mehanske poškodbe
razen tistih, ki so nastale pri transportu. Servis za izdelke izven
garancije zagotavljamo za obdobje 7 let, če ni z zakonom drugače
določeno. Servis je na naslovu: Conrad Electronic d.o.o. k.d.,
Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje.