User manual
• Prestareparticolareattenzionequandositrattaditensionisuperioria33V/CAo
70V/CC.Ancheaquestetensioni,èpossibilesubireunascossapericolosasesi
toccaunconduttoreelettrico.
• Collegaresempreilidimisurazionesuldispositivodimisurazioneprimadi
collegareiliconl’oggettodamisurare.
• Quandosiutilizzanoimorsettiacoccodrillo,assicurarsichenessuncavo,loo
altrocomponenteelettronicosiaschiacciatooaddiritturadanneggiati.
• Ildispositivodimisurazioneèidoneosoloperl’usoinambientiasciutti.Evitare
l’usoinunambienteumidooaddiritturabagnato.
• Farsìcheimorsettiacoccodrillosianosemprepuliti.Morsettiacoccodrillo
sporchiocorrosipossonoportareaunamisurazioneerrata.
• Assicurarsicheimorsettiacoccodrillosianosempressatisuunpuntopulitodel
loodeicontatti.Nelmomentoincuiilmorsettononhapiùlaforzanecessaria,è
necessariosostituirloconunonuovoidentico.
• NonsuperaremaiivaloriditensionemassimiammissibiliIlsuperamentodei
valorispecicatipuòdanneggiareilprodottoerecarepericoloperlavita.(Siveda
ilcapitolo“DatiTecnici”).
• Riporrelostrumentodimisurazionecongliaccessoriconattenzionenellacusto-
diaquandononutilizzato.
Pericolodiscossaelettrica
Attenzioneg
Attrezziedispositiveditestdevonoesserecollegatiaconduttoriportatoridi
corrente.Siraccomandaequipaggiamentoprotettivopersonale.
Classediprotezione2(Isolamentodoppioorinforzato)
Potenzialediterra
IldispositivohaconformitàCEedèconformealledirettivenazionaliedeuro-
peeapplicabili
CategoriadimisurazioneCATIV600Vpermisurazioneallasorgentedi
impiantiabassatensionesecondoladirettivaEN61010-1
L’indicatoredicorrispondenzanonèattivo
L’indicatoredicorrispondenzaèatti
Fase1
Fase2
Fase3
Fase1nonpresentesull‘oggettodamisurare
Fase2nonpresentesull‘oggettodamisurare
Fase3nonpresentesull‘oggettodamisurare
RotateRight(Camporotanteversodestra)
RotateLeft(Camporotanteversosinistra)
1IndicatoredifaseL1,L2,L3
2Indicatoredicamporotanteversodestra
3Indicatoredicamporotanteversosinistra
4DisplayLCD
5Filidimisurazione
6Connettoreperlidimisurazione
Iltesterdisequenzadifasefungedadispositivodimisurazioneetestperindicarela
sequenzadifaseodirezionedirotazioneinunaretetrifasenell’intervallodellacategoriadi
misurazioneperrotazionetrifaseinconformitàallaEN61010etuttelecategorieinferiori.Il
dispositivodimisurazionemostraaltresìsesonopresentituttee3lefasi.
L’alimentazionedeldispositivodimisurazioneavvienetramitelefasicollegatedell’oggettoda
misurare.Quindinonènecessariaalcunabatteria/batteriaricaricabile.
Nonsonoammessemisurazioniincondizioniambientaliavverse,qualipolvereegasinam-
mabili,vaporiosolventi.
Osservaresempreleistruzionidisicurezzaetuttelealtreinformazioniinclusenellepresenti
istruzioniperl’uso.
Questoprodottoèconformeatuttelenormativenazionaliedeuropeevigenti.Tuttiinomidi
societàeprodottisonomarchicommercialideirispettiviproprietari.Tuttiidirittiriservati.
• Rivelatoredicamporotante
• 3lidimisurazione
• 3morsettiacoccodrillo
• Borsadatrasporto
• Istruzioni
Ilpuntoesclamativoall’internodiuntriangolorimandaanoteimportanticontenute
nelmanualed’uso.
Unsimbolodelfulmineinuntriangolometteinguardiacontropossibiliscosse
elettricheodanniallasicurezzaelettricadell’apparecchio.
• Permotividisicurezzaeomologazione(CE)nonèconsentitolospostamento
fattoautonomamentee/olamodicadell’apparecchio.Nonsmontare.
• Ilprodottononèungiocattolo.Prestareparticolareattenzioneinpresenzadei
bambini.
Usareilprodottodovenonèraggiungibiledaibambini.
• Nonutilizzaremaiilprodottoimmediatamente,quandovienespostatodaun
ambientefreddoaunocaldo.Lacondensachesiformapotrebbedanneggiareil
dispositivo.
• Evitareleseguenticondizioniambientaliavversesulsitodiutilizzooduranteil
trasporto:
- Freddoocaldo,esposizioneairaggisolaridiretta
- Polvereogasinammabili,vaporiosolventi
- Vibrazioniforti,urti,impatti
• Farattenzioneanonlasciareilmaterialediimballaggiolasciandoloingiroin
quantopotrebberappresentareungiocattolopericolosoperibambini.
• Maneggiareilprodottoconcura,essopuòesseredanneggiatodaurti,colpio
caduteaccidentali,anchedaun’altezzaridotta.
• Maneggaireiterminalisolomedianteleimpugnature.Nonsuperaremaile
indicazionidell’areadipresaenontoccaremailepartiportatricidicorrente.Si
raccomandaequipaggiamentoprotettivo.
• Vericareprimadiognimisurazioneilmisuratoreeicaviperlapresenzadidanni.
Noneseguirealcunamisurazionesel’isolamentoprotettivoèdanneggiato.