User manual

NAVIGACE
}}
* Volitelná výbava/příslušenství.
27
Zobrazení plynulého provozu
Zvolte, zda se má na mapě zobrazovat
Zobrazit plynulou dopravu.
Použití podrobných dopravních
informací
21
Vyberte Dopravní informace v reálném
čase, pokud se mají používat dopravní infor-
mace v reálném čase přes Internet (RTTI).
Související informace
•
Nastavení navigačního systému* (str. 24)
•
Nastavení mapy (str. 24)
•
Nastavení trasy a navigace po cestě
(str. 25)
•
Dopravní informace v reálném čase
(str. 23)
Mapové aktualizace
MapCare je bezplatná služba aktualizace map
pro vozy Volvo vybavené systémem Sensus
Navigation*.
Všeobecné informace k aktualizacím
Mapy lze aktualizovat 212krát za rok (v závis-
losti na trhu).
Existují dvě možnosti, jak aktualizovat mapy.
Buď pomocí počítače a USB paměti, nebo
přímo z vozidla
22
(je-li vozidlo připojeno
k internetu).
Mapa ve vozidle je rozdělena do několika
předem nadefinovaných regionů. Při aktuali-
zaci mapových dat není nutné aktualizovat
všechny regiony - řidič se může rozhodnout,
že bude aktualizovat pouze jeden nebo několik
konkrétních regionů.
Je-li vozidlo připojeno k internetu, lze aktuali-
zovat jeden nebo několik regionů. Pokud se
musí aktualizovat velký počet regionů nebo
celá mapa, celkové množství mapových dat
může být natolik velké, že je jednodušší pro-
vést aktualizaci přes počítač pomocí USB
paměti.
POZNÁMKA
Pokud itinerář pokrývá několik regionů,
mělo by se používat stejné číslo verze.
Jinak se může stát, že vypočítaná trasa
nepovede po předpokládaném úseku
cesty.
Aktualizace mapové struktury
Někdy se musí změnit mapová struktura, a to
v případě, když se přidává region, nebo pokud
se velký region dělí na menší regiony. V tomto
případě pokus o aktualizaci jednotlivých
regionů běžným postupem nebude úspěšný
a objeví se zpráva označující důvod.
Místo toho se celá mapa musí nainstalovat
znovu přes USB paměť. Další informace
najdete na stránkách podpory na
www.volvocars.com nebo vám je poskytne
prodejce Volvo.
Aktualizace softwaru pro navigační
systém
Kromě mapových dat se příležitostně musí
aktualizovat vlastní software navigačního
systému, který je neustále vyvíjen. Může
nastat situace, kdy stávající software navigač-
ního systému nepodporuje nejnovější aktuali-
zace mapových dat. V tomto případě se
zobrazí zpráva informující o nutnosti aktuali-
21
Platí pro některé trhy.
22
Platí pouze pro určité země.