User manual

01 Volvo On Call
Einführung
4
Allgemein
Das „Volvo On Call“-System (im weiteren VOC
genannt) ist mit dem eingebauten Telefon, dem
SRS-System und der Alarmanlage des Fahr-
zeugs verbunden. Informationen zu diesen
Systemen sind in der Betriebsanleitung des
Fahrzeugs zu finden. Die Europakarte auf Seite
16 zeigt, in welchen Ländern das System
erhältlich ist. Wenden Sie sich an Ihren Volvo-
Händler (siehe Seite 9) für aktuelle Informa-
tionen, da die Karte Änderungen unterliegen
kann. VOC ist ein Zusatzdienst, der sich aus
Sicherheits-, Schutz- und Komfortdiensten
zusammensetzt, deren Angebot marktabhän-
gig ist. Wenden Sie sich für weitere Informati-
onen darüber, welche Dienste in Ihrem Land
verfügbar sind, an Ihren Volvo-Händler.
Verfügbarkeit
Nach Entfernen des Transponderschlüssels
aus dem Fahrzeug sind die Funktionen des
VOC-Systems 3 Tage lang kontinuierlich ver-
fügbar und anschließend in den kommenden
11 Tagen einmal in der Stunde.
WARNUNG
Das System funktioniert nur in Gebieten, in
denen die Zusammenarbeitspartner von
VOC GSM-Abdeckung haben, sowie auf
Märkten, auf denen der „Volvo On Call“-
Dienst verfügbar ist.
WARNUNG
Genau wie bei Mobiltelefonen können
atmosphärische Störungen oder eine unzu-
reichende Senderabdeckung dazu führen,
dass eine Verbindung nicht hergestellt wer-
den kann, z. B. in dünn besiedelten Gebie-
ten.
Besitzerwechsel bei Fahrzeugen mit
Volvo On Call
Bei einem Besitzerwechsel ist es sehr wichtig,
die VOC-Dienste abzubestellen, damit der vor-
herige Besitzer keine VOC-Dienste mehr im
Fahrzeug ausführen kann. Wenden Sie sich an
Ihren Volvo-Händler. Siehe auch „Sicherheits-
code ändern“ in dieser Anleitung.
Sicherheitsdienste
•
Automatischer Alarm - Bei einem Unfall,
bei dem ein Airbag (auch Seitenairbag)
auslöst, wird automatisch ein Signal an
den VOC-Kundendienst gesendet.
•
Manueller Alarm - Sie können den VOC-
Kundendienst kontaktieren, um Hilfe in
Notsituationen anzufordern.
•
Zugang zu Pannenhilfe
Für Informationen zu den Sicherheitsdiensten
siehe Seite 7.
Schutzdienste
•
Diebstahlbenachrichtigung - Automati-
sches Signal an den VOC-Kundendienst
bei Einbruch oder Diebstahl (wenn die
Alarmanlage des Fahrzeugs aktiviert
wurde).
•
Ortung eines gestohlenen Fahrzeugs -
Hilfe bei der Ortung des Fahrzeugs im Falle
eines Diebstahls.
•
Fernentriegelung - Fernentriegelung des
Fahrzeugs, falls die Schlüssel verlorenge-
gangen sind oder eingeschlossen wurden.
•
Fernblockierung - Überwachen und
Deaktivieren eines gestohlenen Fahr-
zeugs.
Für Informationen zu den Schutzdiensten siehe
Seite 10.