User manual

INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRES
Le manuel de conduite et d'entretien et les autres
manuels contiennent des consignes de sécurité et
tous les avertissements, et des informations impor-
tantes qui doivent être lus. Certaines fonctions
s'appliquent uniquement à certains marchés.
AVERTISSEMENT
CHAUFFAGE ET REFROIDISSEMENT DE BOIS-
SONS
Quand la voiture roule, ranger les bouteilles, les
thermos, les verres et les tasses dans les supports
prévus ou dans le réfrigérateur.
CHAUFFAGE/VENTILATION DU SIÈGE
La commande de siège chauffant ne doit pas être
utilisée par les personnes qui détectent difficile-
ment des augmentations de température en raison
de lésions nerveuses ou d'une insensibilité ou qui,
pour d'autres raisons, peuvent avoir des difficultés à
utiliser la commande. Ceci permet d'éviter de se
blesser.
ANCRAGES DE FIXATION POUR SIÈGES
ENFANT
Les sangles supérieures de siège d'enfant doivent
être acheminées à travers le trou de l'appuie-tête
avant d'être tendues dans les ancrages d'attache.
Si cela n'est pas possible, suivre les recommanda-
tions du fabricant du siège pour enfant.
COMPARTIMENTS DE RANGEMENT
Ranger les objets non fixés, tels que les télépho-
nes, les appareils de photo, les commandes à dis-
tance pour les équipements supplémentaires, etc.
dans la boîte à gants ou un autre compartiment de
rangement. Sinon, ces objets risquent de blesser
les occupants du véhicule en cas de freinage brutal
ou de collision.
POIGNÉE DU COMPARTIMENT DE CHARGE-
MENT
Garder toutes les portes et le hayon de la voiture
verrouillés et garder les clés hors de portée des
enfants. Des enfants sans surveillance pourraient
se verrouiller à l'intérieur de la voiture et être se
blesser. Les jours de chaleur, la température dans
la voiture peut augmenter rapidement et l'exposi-
tion à des températures élevées peut entraîner des
blessures graves ou la mort. Les jeunes enfants
sont particulièrement vulnérables.
IMPORTANT
NAVIGATION DANS LE PANNEAU DE COM-
MANDE
Ne pas utiliser d'objets tranchants sur l'écran au
risque de le rayer.
TABLETTES RABATTABLES
La charge maximale admissible sur la tablette est
de 10 kg. En cas de surcharge de la tablette, le
bras de support de la tablette se débloque afin de
protéger le pied de la tablette. Pour replacer la
tablette, suivre les instructions ci-dessous :
1. Abaisser le sommet de la tablette légèrement
sous l'horizontale et la tenir dans cette position.
2. Fixer la goupille métallique dans l'extrémité du
bras-support dans les fentes du rail sous le som-
met de la tablette. Dans le même temps, rabattre
sur le côté la goupille en plastique noire, légère-
ment plus à l'écart du bras-support.
3. Quand la goupille métallique dans sa fente, rele-
ver le sommet de la tablette de sorte que le dis-
positif de fixation du bras-support s'engage dans
la voie. Puis redescendre le sommet de la
tablette.
Le dispositif de fixation du sommet de la tablette
peut maintenant coulisser dans le rail, ce qui fixe le
bras-support.
PORTS USB ET PRISES ÉLECTRIQUES
Fusibles
Remplacer toujours les fusibles grillés par des
neufs, de la même couleur et du même ampérage.
Ne jamais utiliser un fusible avec un ampérage
supérieur à celui spécifié dans le tableau du
manuel de conduite et d'entretien. Si un composant
électrique ne fonctionne pas, il est possible qu'un
fusible soit grillé en raison d'une surcharge tempo-
raire. Pour d'autres informations sur les fusibles, se
reporter au manuel de conduite et d'entretien nor-
mal de la voiture.
Puissance électrique
La prise 12 volts a une puissance maximale de 120
W et la prise 120 volts a une puissance maximale
de 150 W.
CHAUFFAGE/VENTILATION DU SIÈGE
La fonction de ventilation du siège ne peut pas être
activée si la température de l'habitacle est trop
basse. Ceci permet d'éviter que l'occupant du siège
n'ait trop froid.
SUPPORT DE TABLETTE
Des couvercles de protection en plastique doivent
être utilisés sur les tablettes placées dans le porte-
tablette. Ceci permet d'éviter les éclats de verre
dans la voiture en cas de collision.
REMARQUE
RÉFRIGÉRATEUR
Pour fonctionner de façon optimale, le réfrigérateur
a besoin d'une circulation d'air libre. Laisser au
moins 5 cm d'espace libre autour de l'admission
d'air du réfrigérateur dans le compartiment à baga-
ges.
Les paramètre de température peuvent devoir être
réglés pour compenser la température ambiante.
Utiliser le réglage max. pour diminuer rapidement la
température.
Car la température dans le bas du réfrigérateur est
inférieure au point de congélation, de la condensa-
tion peut parfois se former et doit être séchée. Pour
un séchage/nettoyage optimal, retirer le porte-bou-
teilles transparent.
CHAUFFAGE/VENTILATION DU SIÈGE
Les personnes sensibles aux courants d'air doivent
faire preuve de prudence lorsqu'elles utilisent la
ventilation des sièges. Un niveau de confort bas est
recommandé en cas d'utilisation prolongée.
04