Instructions

Il permet de programmer plusieurs paramètres de l'horloge.
Sélectionnez « OPTIONS » à l'aide des touches .1.
Validez en appuyant sur .OK2.
Voici les sous-menus.»
3-8-1 Langues
Il permet de programmer la langue d'interface désirée.
Sélectionnez le sous-menu « LANGUAGE » à l'aide1.
des touches .
.
Validez en appuyant sur .OK2.
Sélectionnez la langue désirée à l'aide des touches . 3.
Validez en appuyant sur .OK4.
3-8-2 Régul H (courantes)
Il permet de programmer la date et l'heure de l'appareil.
En cas de réinitialisation la date doit être de nouveau programmée.
Sélectionnez le sous-menu « REGUL H » à l'aide
1.
Validez en appuyant sur .OK2.
En outre, réglez AN, MOIS, JOUR, HEURE3.
MINUTES à l'aide des touches .
Une seule pression des touches déplace le champ
des minutes. Une pression prolongée des touches
Validez en appuyant sur .OK4.
Date et heure sont programmées.»
Programmation de « ETE/HIVER »»
i
i
Changement ( ) / ( )heure d’hiver heure d’été
Sélectionnez le type de commutation à l'aide des1.
Validez en appuyant sur .OK2.
Programmez les valeurs (voir tableau) à l'aide des touches . 3.
.
Pour chaque choix valider en appuyant sur .OK4.
Sélections possibles
sur l'afficheur
Commutation été
+1h ( heure légale)
Commutation hiver
-1h ( heure solaire)
Aucun
Aucune
Aucune
EUROPe
Dernier dimanche du
mois de mars
Dernier dimanche du
mois d'octobre
USA
Deuxième dimanche du
mois de mars
Premier dimanche du
mois de novembre
Libre
Semaine/jour (dim.)
librement programmés
Semaine/jour (dim.)
librement programmés
Fixe
Date fixe librement
programmée (ex. 28/02)
Date fixe librement
programmée (ex. 29/10)
Fuseau horaire GPS (modèles GPS et DCF77 uniquement)
Après le réglage REGUL H (voir chap. 3-8-2).
Sélectionnez « GPS » à l'aide des touches .1.
.
Validez en appuyant sur .OK
2.
Sélectionnez le type Eté/Hiver (voir tableau ci-dessus).3.
Programmez le nombre d'heures de T ZONE à l'aide4.
Validez en appuyant sur .OK5.
Le changement d'heure est programmé»
Retour à la page-écran principale.»
i
le type de changement d'heure Légale/Solaire ;
configurations GPS ou DCF77 (seulement pour modèles prévus à cet effet).
(configuration d'usine)
Configurer le fuseau horaire (TZONE)
par rapport à la position de Greenwich :
- ajouter si l'on se trouve à l'est de Greenwich
- soustraire par rapport à la position de Greenwich si l'on se trouve à l'ouest de Greenwich
(ex. Italie, TZONE +1).
Paramètre modifiable -12 ÷ +12
3-8 Options
EUROPe
ou la configuration GPS ou DCF77
(seulement pour modèles prévus à cet effet).
40
déplace le champ des heures.
des touches .
touches .
des touches .
M a n u e l
O p t i o n s
R e g u l h
R e g u l h
e t e / h i v e r
E t e / h i v e r
R e g u l h
FR