Instructions

Permite configurar diferentes parámetros del reloj.
Seleccionar con las teclas “OPCIONES".1.
Confirmar con2. OK.
Seguidamente se describen los submenús.»
3-8-1 Idiomas
Permite configurar el idioma deseado para el interfaz.
Seleccionar el submenú "LANGUAGE" con las1.
teclas
.
Confirmar con2. OK.
Seleccionar el idioma deseado con las teclas .3.
.
Confirmar con4. OK.
3-8-2 Data/Hora (actuales)
Permite configurar la fecha y la hora del aparato.
Si se efectúa un reset hay que volver a programar la fecha.
Seleccionar "DATA/HORA" con las teclas .1. .
Confirmar con2. OK.
Configurar el AÑO, MES, DÍA, HORA, MINUTOS3.
respectivamente con las teclas .
.
Una breve presión de las teclas modifica el campo
minutos. Una presión prolongada modifica el
Confirmar con4. OK.
La fecha y la hora ya están programadas.»
Seguidamente se describe la configuración "CAMBIO H".
»
i
i
Cambio hora ( invierno) / ( verano)Solar Legal
Seleccionar el tipo de conmutación con las teclas1. .
Confirmar con2. OK.
Configurar los valores (ver tabla) con las teclas .3.
.
Para cada selección confirme con .OK4.
Posibles selecciones en
la pantalla
Conmutación estival
+1h ( horario de verano)
Conmutación invernal
-1h ( horario de invierno)
Ninguno
Ninguna
Ninguna
EUROPA
Último domingo del mes
de marzo
Último domingo del mes
de octubre
USA
Segundo domingo del
mes de marzo
Primer domingo del mes
de noviembre
Libre
Semana/día (dom.) libre-
mente programados
Semana/día (dom.) libre-
mente programados
Fija
Fecha fija libremente
programada (p. ej. 28/02)
Fecha fija libremente
programada (p. ej. 29/10)
Time Zone GPS (sólo modelos GPS o DCF77)
Después de configurar la DATA/HORA (ver cap.3-8-2).
Seleccionar "GPS" con las teclas .1.
.
Confirmar con2. OK.
Seleccionar el tipo de Cambio H (ver tabla anterior).3.
Configurar el número de horas de TZONE con las teclas4.
.
Confirmar con5. OK.
El cambio de hora ya está configurado.»
Se regresa a la pantalla principal.»
i
el tipo de cambio horario de invierno/verano;
configuraciones GPS o DCF77 (sólo para los modelos que disponen
(configuración de fábrica)
Configurar la corrección del uso horario (TZONE)
tomando como referencia el Meridiano de Greenwich:
- aumentar para lugares al Este de Greenwich
- reducir respecto a la posición de Greenwich para lugares al Oeste de Greenwich
(p.ej. Italia, TZONE +1).
Parámetro modificable de -12 a +12
3-8 Opciones
EUROPA
o bien la configuración GPS o DCF77
(sólo para los modelos que disponen de esta posibilidad).
54
campo horas.
teclas .
M a n u a l
O p c i o n e s
D a t a / h o r a
D a t a / h o r a
C a m b i o h
D a t a / h o r a
de esta posibilidad).
C a m b i o h
ES