Product Manual

Page 5 64951 B1
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
WARN Works
TM
Guía, Nº de ref. 64952 o 71294
Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Para ayudarle a tomar decisiones informadas sobre seguridad, se
proporcionan instrucciones de instalación y funcionamiento, así como otra información en etiquetas y en esta guía. Esta información
le alerta sobre posibles peligros que puedan afectarle a usted y a otros. No es posible advertirle sobre todos los posibles peligros
que puedan estar relacionados con el uso de este producto, por lo que deberá utilizarlo usando el sentido común.
UNA INSTALACIÓN Y UN MANEJO INCORRECTOS DEL CABRESTANTE PUEDEN OCASIONAR LESIONES GRAVES O
DAÑOS AL EQUIPO. LEA TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ANTES DE INSTALAR Y PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTE PRODUCTO.
Esta guía identifica posibles peligros y proporciona importantes mensajes de seguridad que le ayudarán a usted y a otros a evitar
lesiones personales o la muerte. Las palabras ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN indican el grado de peligro. A continuación se
explica su significado:
ADVERTENCIA indica un peligro que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte si no se siguen las
recomendaciones.
PRECAUCIÓN indica un peligro que puede ocasionar lesiones leves o moderadas si no se siguen las
recomendaciones.
Esta guía emplea la palabra AVISO para llamar la atención sobre información importante de carácter mecánico y la palabra Nota:
para poner énfasis sobre información general digna de especial atención.
Instrucciones de instalación
3. Instale la guía del cabrestante en la parte frontal de la placa de montaje (Véase Figura 1). Oriente la
guía de rolete con las cabezas de los pernos orientadas hacia abajo para alinear el montaje. Utilice
las piezas que se incluyen con la guía o 2 de las siguientes: tornillo de casquete de 3/8-16x ¾
pulgadas (Grado 5 o superior), tuerca hexagonal de 3/8-16 y arandela de presión de 3/8. Apriete los
pernos con un par de torsión de 41-47 Nm (30-35 pies-lb).
2. Para aplicaciones que no cuenten con orificios perforados, perfore el patrón de orificios adecuado para
montar la guía:
Nº de ref. 64952 (3 pulg.): 2 orificios, diámetro de 11,1 mm (7/16 pulgadas) en un centro de 12,42 cm
(4 ⅞ pulgadas).
Nº de ref. 71294 (4 ½ pulg.): 2 orificios, diámetro de 11,1 mm (7/16 pulgadas) en un centro de 15,24
cm (6 pulgadas).
3. Para el cabrestante 4700, desatornille el rodillo inferior de la guía. Extraiga el perno y deje caer el
rodillo. Pase el bucle del cable metálico por la abertura. Vuelva a introducir el perno. Apriete el perno
con un par de torsión de 41-47 Nm (30-35 pies-lb).
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE CAÍDA DE LOS DESECHOS DE LA PERFORACIÓN
De no seguirse estas instrucciones podrían producirse lesiones menores o moderadas.
• Lleve siempre GAFAS DE SEGURIDAD cuando utilice el taladro. Al taladrar pueden saltar fragmentos metálicos que
pueden causar lesiones en los ojos.